Библиотека knigago


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 527, книга: Понары Дневник Саковича и остальное
автор: Казимир Сакович

Большое спасибо, давно хотела найти и прочесть дневники Саковича о Холокосте и расстрелах в Понарах. Только вот есть вопросы к переводчикам: стр.23 - "какой-то латыш поднял приклад..." Откуда взялся латыш? Это Литва, может всё-таки литовец? И с названиями улиц какая-то путаница - некоторых названий вообще никогда не было. И ещё вопрос: почему книга попала в категорию "Языкозание"? При чём тут языкозание?

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Комментарий № 1192 (о книге Перечитывая Джойса, автора Екатерина Юрьевна Гениева )

Комментариев: 2
zullus   09-04-2024 в 04:42
Книга Екатерины Гениевой "Перечитывая Джойса" представляет собой всеобъемлющий литературоведческий анализ романа Джеймса Джойса "Улисс". Гениева, будучи ведущим экспертом по Джойсу, умело раскрывает многослойную структуру и инновационные техники этого знакового модернистского произведения.

Книга разделена на пять глав, каждая из которых посвящена одному из эпизодов "Улисса". Гениева исследует различные литературные приемы, используемые Джойсом, такие как поток сознания, мифологические параллели и аллюзии, эксперименты с языком и типографикой. Она также анализирует центральные темы романа, включая память, идентичность, отчуждение и современный городской опыт.

Гениева пишет ясным, доступным и увлекательным стилем. Она приводит многочисленные цитаты из "Улисса", помогая читателям глубже понять текст. Ее анализ проницателен и эрудирован, демонстрируя как глубокое понимание романа Джойса, так и его более широкий исторический и культурный контекст.

Особенно ценно то, что Гениева сочетает формальный анализ с размышлениями о том, как "Улисс" может быть прочитан в современном мире. Она отмечает, что роман до сих пор является актуальным и сложным произведением, которое продолжает бросать вызов и вдохновлять читателей.

В целом, "Перечитывая Джойса" Екатерины Гениевой является обязательным к прочтению для студентов, ученых и всех, кто интересуется творчеством Джеймса Джойса. Это ценный путеводитель по "Улиссу", который проливает свет на его многочисленные слои и приглашает читателей глубже погрузиться в этот шедевр модернистской литературы.

Ответить:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.