Александр Данилович Надеждин - Север – Юг. Заметки русского канадца о провинциальной Америке
Название: | Север – Юг. Заметки русского канадца о провинциальной Америке | |
Автор: | Александр Данилович Надеждин | |
Жанр: | Современная проза, Путешествия и география | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | SelfPub | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Север – Юг. Заметки русского канадца о провинциальной Америке"
Этот сборник эссе разных лет объединен идеей об основополагающей роли взаимодействия двух, в прошлом основных, этнокультурных групп населения Соединенных Штатов Америки: так называемых «янки» и потомков английских «кавалеров» XVI века. Это взаимодействие, нашедшее наиболее яркое выражение в гражданской войне середины XIX столетия, до сих пор отражается в языке, бытовых особенностях, системе ценностей и политических процессах, происходящих в стране, которые автор мог наблюдать в течение восемнадцати лет благодаря регулярным командировкам в несколько мест, разбросанных с Севера на Юг вдоль Североамериканского континента.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Самиздат,история Америки,американская культура,современная Америка,путешествие по Америке
Читаем онлайн "Север – Юг. Заметки русского канадца о провинциальной Америке". [Страница - 33]
(обратно)
36
Фонтан на паркинге? Нептун в Южной Каролине?(обратно)
37
По крайней мере мне кажется, что преследуемая тогда формальная цель остановить этнические чистки, направленные против албанцев в Косово, могла быть достигнута более разумными средствами, чем дубина сверхзвуковых бомбардировщиков, атакующих мирное население Белграда.(обратно)
38
Прокатившаяся тогда волна протестов была, как впоследствии оказалось, лишь репетицией массовых демонстраций, грабежей и столкновений с полицией во всех крупных городах Америки в течение всех 4-х лет правления администрации 45-го президента США(обратно)
39
Официальный термин того времени(обратно)
40
Торнадо малые и большие в этих местах — довольно частое явление в начале весны и конце лета, что, на мой взгляд, оказывает существенное влияние на мировоззрение американцев в отличие от их европейских и африканских предков.(обратно)
41
Здесь она называется «wife beater», с намеком на недавнее прошлое эмансипированной Америки(обратно)
42
«Вы что, с ума сошли? Что вы здесь делаете?(обратно)
43
Архивные фотографии начала 50х показывают коллективы белых рабочих, окружающих группку менеджмента в середине. Примечательно, что далеко немногие тогда могли позволить себе семейный автомобиль, что вынуждало их селиться на расстоянии пешего перехода до работы и обратно домой, приводя к классическому городскому многоквартирному стилю жилых построек, и образу жизни рабочих окраин, хорошо известному нам, выходцам из Европы и близлежащих стран, типа России или Турции. В Америке же почти повсеместно (особенно на менее плотно-заселенном Юге), центры городов, как таковые, превратились в набор гостиниц и общественно-административных заведений вперемежку с многоквартирными муравейниками для людей без определенных занятий.(обратно)
44
Отдельной расой их делает, конечно не язык, а значительная доля индейской крови, в то время как их название было бы правильным относить к «культуре», но в американском контексте раса и культура часто смешиваются в голове говорящего.(обратно)
45
Бежево-серые или зелено-коричневые в зависимости от природных условий в местах дислокации(обратно)
46
Неимущие в США это класс населения, живущий в бесплатных, часто отдельных, домах, получающий талоны на покупку продовольствия и предметов первой необходимости, и бесплатное медицинское обслуживание в сочетании с наследственным правом считать себя жертвами остальной части общества.(обратно)
47
Т.е. умели читать, писать и пользоваться компьютером(обратно)
48
Гениальная чернокожая певица 60-х, поддерживавшая радикальную организацию Черных Пантер, и уехавшая в Париж, подальше от расовых проблем ее родины, как и Джеймс Болдуин, американский писатель радикального толка, чьи вещи печатались в СССР в середине 60-х прошлого века.(обратно)
49
Народы, жившие бок о бок на плодородной земле и говорившие на одном и том же языке в течение двух тысячелетий, тем не менее были напрочь разделены двумя доминантными религиозными традициями христианства (православные и католики), и подобно суннитам и шиитам в мусульманстве, воспринимали этот конфликт в качестве главного в своей жизни и истории.(обратно)
50
Хорватский город, переходивший из рук в руки у воюющих сторон в начале 90-х прошлого столетия(обратно)
51
Вылезай из машины(обратно)
52
Залезай в машину(обратно)
53
Так в Америке называют любое деловое собрание(обратно)
54
Для этой дикости даже приводят объяснение, мол скорлупу оставляют курам в качестве источника кальция(обратно)
55
«откуда вы, ребята?» (обратно)56
Если допустить, что это правда, необходимо заметить, что это --">Книги схожие с «Север – Юг. Заметки русского канадца о провинциальной Америке» по жанру, серии, автору или названию:
Сергей Александрович Трищенко - Ят Жанр: Современная проза Год издания: 2013 |
Ирина Валерьевна Субботина - Территория Альфы Жанр: Современная проза Год издания: 2013 |
Другие книги автора «Александр Надеждин»:
Александр Данилович Надеждин - Север – Юг. Заметки русского канадца о провинциальной Америке Жанр: Путешествия и география Год издания: 2022 |
Александр Данилович Надеждин - Американский альбом Жанр: Путешествия и география Год издания: 2023 |
Александр Данилович Надеждин - Конец эпохи Жанр: Современная проза Год издания: 2023 |
Александр Данилович Надеждин - Израиль – точка схода Жанр: Путешествия и география Год издания: 2023 |