Вольф Серно - Странствия хирурга: Миссия пилигрима

Рождеством, в течение которых верующие соблюдают пост и совершают многочисленные обряды, предшествующие празднику.

(обратно)

50

Один месяц, да, да (итал.).

(обратно)

51

Бандит! Разбойник! (итал.).

(обратно)

52

Счастливого Рождества! (итал.).

(обратно)

53

Мир вам (лат.).

(обратно)

54

Перевод Л. Д. Ведерниковой.

(обратно)

55

Времена переживаются (лат.).

(обратно)

56

Дедушка.

(обратно)

57

По частому смеху ты должен узнать глупца (лат.).

(обратно)

58

Третий час в богослужении соответствует десятому, одиннадцатому и двенадцатому часам дня.

(обратно)

59

Мир Господень с вами (лат.).

(обратно)

60

Шестой час в богослужении соответствует первому, второму и третьему часом пополудни.

(обратно)

61

Отделался легким наказанием (лат.).

(обратно)

62

Свидетели (лат.).

(обратно)

63

Время что птица! (лат.).

(обратно)

64

Ешь и молчи (лат.).

(обратно)

65

Перевод Е. П. Факторовича.

(обратно)

66

Глазная мазь (лат.).

(обратно)

67

С яйцом (лат.).

(обратно)

68

Время само подскажет совет (лат.).

(обратно)

69

Королева-девственница (англ.).

(обратно)

70

Свершилось! (лат.).

(обратно)
--">