Даниил Лукич Мордовцев - Замурованная царица. Иосиф в стране фараона

образом придерживался Шампольона и Мариетта-бея. – Д. М.

(обратно)

2

Колоссы Мемнона – название, данное статуям Аменхотепа III античными историками, по имени сына богини Авроры, погибшего от руки Ахилла во время Троянской войны.

(обратно)

3

«История фараонов» Бругша-бея. С. 393. – Д. М.

(обратно)

4

Хоремху всевидящий – это Хорус, или Горус, «в солнечном свете». – Д. М.

(обратно)

5

Тифон. – Д. М.

(обратно)

6

Ливия. – Д. М.

(обратно)

7

Гелиополис. – Д. М.

(обратно)

8

Озирис. – Д. М.

(обратно)

9

Сооружение третьей пирамиды в Гизе ошибочно было приписано Нитокрис египетским историком Манефоном (2-я пол. IV–III вв. до н. э.). На самом деле она воздвигнута при Микерине (Менкаура).

(обратно)

10

Доселе можно видеть изображения битв, где дочери фараонов на колесницах лично участвуют в битвах. – Д. М.

(обратно)

11

Эта молитва приводится у Бругша-бея («История фараонов». С. 411). – Д. М.

(обратно)

12

Эхнатон.

(обратно)

13

Бог войны. – Д. М.

(обратно)

14

Бругш-бей. История фараонов. С. 566. – Д. М.

(обратно)

15

Фунт? – Д. М.

(обратно)

16

Рамзес III был современником осады и разрушения греками Трои (около 1200 лет до Р. Х.). – Д. М.

(обратно)

17

Кочующие бедуины. – Д. М.

(обратно)

18

Многие ученые держатся того мнения, что пирамиды построены не египтянами, не по повелению фараонов-египтян, а народом-пастухом, народом, который владел Египтом до Иосифа. Прототип пирамид – Вавилонская башня. – Д. М.

(обратно)

19

«Великие зеленые воды», как называли египтяне Средиземное море. – Д. М.

(обратно)

20

Некрополис. – Д. М.

(обратно)

21

Хормаху – солнце полудня, Хепра – полуночи, Ра – востока, Тум – солнце запада. – Д. М.

(обратно)

22

Хефрен. – Д. М.

(обратно)

23

Эта надпись, переведенная только в 1877 г., доказывает, что «великий сфинкс», высеченный из скалы при фараоне Хефрене в 3666 г. до Р. X., при Тутмесе IV, в 1533 г., был уже занесен песком до половины. Я же видел его в 1881 г. занесенным песком до самых плеч. – Д. М.

(обратно)

24

Меридово озеро. – Д. М.

(обратно)

25

Микерин. – Д. М.

(обратно)

26

Эта замечательная эпитафия – не измышление автора. Ее до сих пор можно видеть в Верхнем Египте, в Эль-Кибе, в гробничном покое Аамеса. Это целый некролог, и некролог хвастливый, от своего лица. А разве «Я памятник себе воздвиг нерукотворный» – не то же самое? Не то говорят надписи на памятнике Гамбетты в Париже, против Лувра. – Д. М.

(обратно)

27

Гелиополис. – Д. М.

(обратно)

28

Кити – унция. – Д. М.

(обратно)

29

Летописи и памятники древних народов. Египет. История фараонов Бругша. Перевод И. К. Властова. СПб., 1880. С. 582–584. Язык переводов Бругша-бея очень темен; не яснее и язык г. Властова. – Д. М.

(обратно)

30

Кн. Бытия, XXVIII, 10–18. – Д. М.

(обратно)

31

Красное море. – Д. М.

(обратно)

32

Маленький металлический звенящий инструмент, род трещотки, употреблявшийся при богослужениях. – Д. М.

(обратно)
--">