Луи Анри Буссенар - Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28
Название: | Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28 | |
Автор: | Луи Анри Буссенар | |
Жанр: | Приключения, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28"
Буссенар оставил весьма богатое литературное наследие: 41 роман (24 экзотических, или приключенческо-географических, 8 военно-приключенческих, 5 социально-авантюрных и 4 научно-фантастических), три больших документальных сочинения, а также более трёх десятков очерков и рассказов. Ориентируясь преимущественно на юную аудиторию, писатель чувствовал, что не может высказаться до конца, будучи стеснённым рамками жанра. Русские переводы романов Буссенара появлялись как правило сразу же после публикации его новых книг во Франции. В 1911 году в приложении к журналу «Природа и люди» (С.-Петербург) вышло собрание сочинений в Луи Буссенара в 40 томах. Также отдельные произведения переиздавались в советские времена. Во Франции же пик популярности классика приключенческой литературы пришёлся на период между двумя мировыми войнами, с середины ХХ века его наследие практически полностью забыто. В 1991-2001 годах московское издательство «Ладомир» выпустило полное собрание романов писателя в 30-ти томах (32-х книгах), в новых переводах.
Содержание: Бессребреник: 1. Луи Буссенар: Без гроша в кармане (Перевод: В. Финк) 2. Луи Буссенар: Бенгальские душители (Перевод: О. Чехович) 3. Луи Буссенар: Бессребреник среди желтых дьяволов (Перевод: М. Якименко) Господин Синтез: 1. Луи Анри Буссенар: Тайны господина Синтеза (Перевод: Е. Квитницкая-Рыжова) 2. Луи Анри Буссенар: Десять тысяч лет среди льдов Жан Бургейль: 1. Луи Буссенар: Жан Оторва с Малахова кургана (Перевод: М. Якименко, Н. Глен) 2. Луи Буссенар: Под барабанный бой (Перевод: М. Якименко, Н. Глен) Жозеф Перро: 1. Луи Анри Буссенар: Из Парижа в Бразилию по суше (Перевод: Р. Родина, Е. Морозова, Т. Балашова) 2. Луи Буссенар: Адское ущелье (Перевод: Е. Мурашкинцева) 3. Луи Анри Буссенар: Канадские охотники (Перевод: Т. Балашова) Капитан Сорви-голова: 1. Луи Анри Буссенар: Ледяной ад (Перевод: А. Сергеев В.Карпинская) 2. Луи Анри Буссенар: Герои Малахова кургана 3. Луи Буссенар: Капитан Сорвиголова (Перевод: К. Полевой) Приключенея парижанина: 1. Луи Буссенар: Приключения парижанина в стране львов, в стране тигров и в стране бизонов (Перевод: Е. Киселев) 2. Луи Буссенар: Архипелаг чудовищ (Перевод: Ю. Грейдинг) 3. Луи Буссенар: Сын парижанина (Перевод: Ю. Грейдинг) 4. Луи Буссенар: Новые приключения парижанина (Перевод: Н. Звенигородская) Приключения в Гвиане: 1. Луи Буссенар: Гвианские робинзоны (Перевод: В. Брюгген) 2. Луи Буссенар: Охотники за каучуком (Перевод: Н. Звенигородская, М. Стебакова, О. Малкина) Приключения знаменитых землепроходцев: 1. Луи Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Африка (Перевод: Н. Зубкова) 2. Луи Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Северный полюс (Перевод: Ю. Розенберг, И. Кутасов, Е. Трынкина) 3. Луи Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Океания (Перевод: Ю. Розенберг, И. Кутасов, Е. Трынкина) 4. Луи Анри Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Америка (Перевод: С. Хазанова) 5. Луи Анри Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Азия (Перевод: Юлия Розенберг, О. Смирнов, В. Брюгген) Приключения Фрикетты : 1. Луи Буссенар: Подвиги санитарки (Перевод: О. Сорокина) 2. Луи Буссенар: Остров в огне (Перевод: А. Басманова) Секрет Жермены: 1. Луи Буссенар: Секрет Жермены (Перевод: С. Пестель) 2. Луи Буссенар: Похождения Бамбоша (Перевод: Е. Квитницкая-Рыжова)Читаем онлайн "Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28". [Страница - 3486]
(обратно)
309
Тали — приспособление для подъема тяжестей на корабле.(обратно)
310
Доллары (амер. разг.).(обратно)
311
Вперед! (англ.)(обратно)
312
«Янки дудл» — известная американская народная песня.(обратно)
313
Лепта — взнос, вклад в какое-либо общее дело.(обратно)
314
Арсенал — склад для хранения вооружения и боеприпасов.(обратно)
315
Другое я (лат.) — близкий друг, единомышленник, человек настолько близкий к кому-либо, что может его заменить.(обратно)
316
Леклерк д’Остен Шарль Виктор Эммануэль (1772–1802) — французский генерал, был женат на сестре Наполеона, усмирял восстание на о. Сан-Доминго (французская колония).(обратно)
317
Кайман — один из видов крокодилов.(обратно)
318
Доломан — вид гусарского (кавалерийского) мундира.(обратно)
319
«Журнал путешествий и приключений на суше и море» издавался в Париже с 1877 по 1909 год; в нем Буссенар опубликовал все свои основные произведения.(обратно)
320
Виадук — мост через долину, ущелье, дорогу, железнодорожные пути.(обратно)
321
Мистраль — ветер с гор в Южной Франции (в Провансе), приносящий зимой холодную погоду. (обратно)--">
Книги схожие с «Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28» по жанру, серии, автору или названию:
Луи Анри Буссенар - Приключения маленького горбуна Жанр: Приключения Год издания: 1994 |
Луи Анри Буссенар - Похитители бриллиантов Жанр: Приключения Год издания: 2015 Серия: Мастера приключений |
Елена Геннадьевна Бабинцева - Рэй и Дэя Жанр: Приключения Год издания: 2016 |
Владимир Положенцев - Белая Бестия (СИ) Жанр: Приключения Год издания: 2020 |
Другие книги автора «Луи Буссенар»:
Луи Анри Буссенар - Колония белых цапель Жанр: Путешествия и география Год издания: 1992 |
Луи Анри Буссенар - Кругосветное путешествие юного парижанина Жанр: Исторические приключения Год издания: 1998 Серия: Собрание романов Луи Анри Буссенар |
Луи Анри Буссенар - История поросенка, умершего не от оспы Жанр: Исторические приключения Год издания: 1998 |
Луи Анри Буссенар - Охота для всех Жанр: Природа и животные Год издания: 1998 |