Автор Неизвестен - История и восхваление венценосцев

пр. 1). Тамара доехала, добралась до Двина, а не вступила в этот город, который взят был непосредственно после этого (Ср. И. Джавахишвили, История грузинского народа, II, 272, 1948 г., на груз. языке).

(обратно)

274

Палакацио, Артани и, должно быть, Дзагинское ущелье, находятся у озера Паравани, недалеко от верховьев Куры. См. XVIII, 5.

(обратно)

275

Здесь в виду имеется персидское эпико-политическое сочинение Кабус-Намэ, написанное в 1082 г. (*** 37; ***, II³, 204).

(обратно)

276

См. XVIII, 3.

(обратно)

277

Типикон, книга, регулирующая богослужебный чин. Типиконы были разных редакций; между прочим, известна редакция Палестинская (Иерусалимская), принятая в Грузии в XII веке.

(обратно)

278

Разные виды суточной церковной службы.

(обратно)

279

Имеется в виду область около Ванского озера.

(обратно)

280

Учителя у армян.

(обратно)

281

Таргамос, по Библии Торгом, родоначальник будто бы грузин и армян.

(обратно)

282

Языческое божество, в служение которому уклонялись израильтяне (1 Цар. 7, з, 12, 10, 31, 10; 2, 3 и 4 Книги Царств).

(обратно)

283

Знаменитые, высеченные в скале пещеры.

(обратно)

284

Остров, который по грузински называется также и Жалиею.

(обратно)

285

По Броссе, это был султан Иконии и Малой Азии Рокн-ед-дин, умерший в 1204 г. (Hist, de la Georg. I, 456, not. 2).

(обратно)

286

Один из кантонов юго-западной Грузии.

(обратно)

287

Нынешний Абастумани.

(обратно)

288

Аджамети — место между г. Кутаиси и Вард-Цихе.

(обратно)

289

Впоследствии царь Георгий IV, по прозванию Лаша (1215 — 1222 гг.).

(обратно)

290

Царица Русудана, наследовавшая Георгию IV (1222 — 1245).

(обратно)

291

Ардебиль — к западу от южной оконечности Каспийского моря, севернее Гилана (о нем см. В. Бартольд, Историко-географический обзор Ирана, стр. 144).

(обратно)

292

Знаменитый средневековой армянский город.

(обратно)

293

Жители областей юго-западной Грузии.

(обратно)

294

Ерети и Кахети — страны восточной Грузии.

(обратно)

295

Жители южной Картли.

(обратно)

296

Область у истоков Куры.

(обратно)

297

Значит, по разъяснению автора, Ром-Гури есть Хорасан, центральная провинция Персии.

(обратно)

298

То-есть, от самой западной границы Грузии до восточной.

(обратно)

299

Повидимому — Меренд, в бассейне озера Урмийского, к северу от него, между Джульфой и Тавризом.

(обратно)

300

По грузински *** — Тавриз, столица Персидского Азербайджана.

(обратно)

301

Миана — город Миане, посередине между городами Мерагой и Ардебилем (В. Бартольд, Историко-географический очерк Ирана, стр. 144, 148).

(обратно)

302

См. XLVIII, 1.

(обратно)

303

Казмин — Казвин, к юго-западу от Аламута (см. В. Бартольд, Историко-географический очерк Ирана, стр. 139— 141).

(обратно)

304

Грузинское *** есть город Абкар, между городами Казвином и Зенджаном (см. В. Бартольд, Историко-географ. очерк Ирана, стр. 140).

(обратно)

305

Гурган (Джурджан) — область, примыкающая с восточной стороны к южной оконечности Каспийского моря (В. Бартольд, там же, стр. 77 — 80).

(обратно)

306

Уженцы, жители г. Ужена, или, по персидски, Уджана, в 8 фарсангах от Тавриза на пути в Миану (В. Бартольд, там же, стр. 148).

(обратно)

307

См. XV, 4.

(обратно)

308

Фамилия Мхаргрдзели (по-русски значит Долгорукий) производила себя от древнеперсидского царя Артаксеркса Долгорукого, на самом деле она не то чисто грузинская, не то курдская.

(обратно)

309

Атабаг, поясняет автор, “султанская должность, значит — отец или воспитатель царей и султанов”.

(обратно)

310

Цедис тба, озеро Цеди, неизвестно; где оно находилось, скорее всего в Западной Грузии.

(обратно)

311

Цхуми — Сухуми.

(обратно)

312

Разные горские племена, входившие в состав грузинского царства.

(обратно)

313

Самый высокий перевал в Кавказских горах.

(обратно)

314

Дзурузукети, Пхоети и Дидоети лежали на одной линии Главного Кавказского хребта.

(обратно)

315

Римский император (306-337).

(обратно)

316

Римский император (363-364). См. XXVII, 2.

(обратно)
--">