Библиотека knigago >> Культура и искусство >> Культурология и этнография >> Фрэнк Заппа: О себе своими словами

Барри Майлз (Pablo) - Фрэнк Заппа: О себе своими словами

Фрэнк Заппа: О себе своими словами
Книга - Фрэнк Заппа: О себе своими словами.  Барри Майлз (Pablo)  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Фрэнк Заппа: О себе своими словами
Барри Майлз (Pablo)

Жанр:

Культурология и этнография, Биографии и Мемуары, Музыкальная литература: прочее

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

Omnibus Press

Год издания:

-

ISBN:

0-7119-3100-3

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Фрэнк Заппа: О себе своими словами"

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА:
В наше время любить Заппу ещё более необходимо, чем, скажем, 20 лет назад.
© 1993, Omnibus Press, London. Перевод © 1998, Павел Качанов

Читаем онлайн "Фрэнк Заппа: О себе своими словами". [Страница - 5]

пластинку, а вот Сэм Гуди торговал ею.

Она была записана в 1950 г. Номер пластинки был EMS (Музыкальные Магазины Элейн) 401. У неё был серый конверт. Эта пластинка выходила в двух разных конвертах — один был серый с большим портретом, а другой чёрнобелый. Дирижировал там Фредерик Уолдман, под руководством композитора. Заметки на конверте были написаны Финкельштейном. Это был мой первый собственный альбом, и к тому же первая заинтересовавшая меня не ритм-энд-блюзовая пластинка.

Только почти через год после того, как я увидел статью, мне удалось найти этот альбом в одном магазине, и за него хотели 6 долларов. Я сказал: “Как, шесть долларов за пластинку!” Продавец сказал: “А сколько у тебя есть денег?” В конце концов я дал ему два доллара и ушёл. У меня был такой маленький проигрыватель, с такими маленькими железными выделанными ножками, которые возвышали его над столом (вот так!), а динамик был у него на дне, и звук шёл вниз, на стол. Я клал на тонарм четверть доллара и таким образом слушал этот альбом вновь и вновь.

Мои родители запрещали мне проигрывать его при них, потому что когда мать гладила бельё, сирены её нервировали. [1970]

ЛАНКАСТЕР, КАЛИФОРНИЯ


В 1956 г. наша семья переехала в Ланкастер, Калифорния. В Ланкастере было около 100 тысяч жителей, но они были расселены по площади, которая, наверное, превышала 200 кв. миль. Я жил в районе маленьких типовых оштукатуренных домиков. Обыватели, чьи автомобили умирали во дворах. Знаете, как “Шевроле” останавливаются и погибают на лужайках… [1970]

В средней школе я слушал в основном ритм-энд-блюз, и мне нравились Джонни Гитар Уотсон, Кларенс Гейтмаут

Браун, Лайтнин Слим, Мадди Уотерс, Хаулин Вулф и певцы всех групп. Моей первой пластинкой классической (или серьёзной) музыки оказалась “Полное Собрание Сочинений Эдгара Вареза, том I”, а второй — дешёвое издание “Весны Священной” Стравинского. И я слушал эти пластинки около двух лет, пока у меня не появились какие-то новые. И мне они нравились почти так же, как ритм-энд-блюз. Так что вся моя подготовка покоится на этих основах.

Всем казалось очень странно, что кто-то слушает Джонни Гитар Уотсона — никто ведь не знал, кто это такой. В Ланкастере, Калифорния поговорить о Джонни Гитар Уотсоне было не с кем. Когда мы переехали в Ланкастер, я уже не мог найти таких пластинок. Ни в одном магазине поблизости их не было. Это был какой-то ковбойский район, и самое ближайшее к рок-н-роллу, что вы могли достать, был Элвис Пресли — а мне он не нравился.

Тогда я устроился на работу в магазин пластинок, и стал одним из его покупателей. Я работал там в свой обеденный перерыв и после школы, и начал кампанию по улучшению музыкального вкуса нашего района. Я заказывал такие пластинки, как “Скажи мне, дорогая” группы The Gaylarks; я продал невероятное количество “Ах, какой ночи” группы The Dells. Мне удалось заполучить некоторое количество переизданий песни “За солнцем” группы Rocking Brothers на фирме Imperial (первоначально она была выпущена фирмой R&B, но долгое время не выпускалась). Мы посылали запросы на эту пластинку и получали в ответ “Нет в наличии”. Наконец мы заполучили в магазин десять экземпляров. Это была победа. Но продавались главным образом Рой Орбисон, Элвис Пресли, Билл Хейли — слащавая белая чепуха. Потом я сделал открытие, что можно хорошо поживиться в отделе пластинок для музыкальных автоматов. Рядом был Дешёвый

Магазин Гилберта, и мистер Гилберт брал на реализацию эти пластинки и ставил их на прилавок по нескольку центов за штуку; он ничего не знал — он принимал их чуть ли не на вес от того парня, который их приносил.

Эти отделы просто кишели пластинками фирмы Excello, и это было настоящей находкой, потому что Excello придерживались такой политики, что ты не мог продавать в магазине их пластинки, если не брал у них записи в стиле “госпел”. И если у тебя в магазине не было большого контингента чёрных покупателей, то торговать пластинками Excello просто не имело смысла. Если ты хотел взять Лайтнин Слима или Слима Харпо, тебе нужно было иметь в продаже весь их ассортимент. Так что я выуживал весь свой деревенский блюз из копеечного магазина, а время от времени ездил в Сан-Диего, в Мэриленд-Отель. Там был в одном углу магазин пластинок для автоматов. Я заходил туда и воровал пластинки. [1970] У меня среднее образование плюс один семестр в техникуме. [1976]

Моё формальное музыкальное образование состоит из

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.