Лен Льюис - Trader Joe's против Wal-mart

другая — не выдворить компанию со своей территории, а «состричь купоны» в виде новых пластиковых окон, металлических дверей и т. д. На самом деле жители часто даже рады, что по соседству открывается такой магазин.

[55] Дополнительную информацию можно получить по адресу: blip:/ /www.trammellcrow.com

[56] Менее 162 долл, за м².

[57] Менее 108 долларов за 1 м².

[58] 27 870-37 160 м².

[59] Charles Shaw - марка калифорнийского вина, которую производит винодельческая компания скандально известного в Америке Фреда Франзии, ставшая популярной благодаря сети Trader Joe’s. Подробности можно узнать по адресу: http://www.traderjoes.com/new/chuckshaw.asp.

[60] Товар, который предлагается по себестоимости или ниже для привлечения покупателей и в расчете на импульсные покупки.

[61] Попросту «бормотуха».

[62] Napa Valley Reserve — первый в мире закрытый клуб для богатых и знаменитыхлюбителей вина. Стать членом клуба можно, заплатив 140 тыс. долл и добившись одобрения своей кандидатуры другими членами клуба.

[63] 1 американский галлон (винный) равен 3,79 л.

[64] Кстати, автор сайта объявил, что закрывает его, и 2006 год — это последний год его присутствия в киберпространстве, так что спешите ви­деть!

[65] Другое название «Фиеста».

[66] Знаменитая американская семья виноделов, выходцев из Италии. Эр несто Галло, один из родоначальников американского виноделия, вместе с братом Джулио основали около 75 лет назад компанию Ernest Julio Gallo Winery. Статью о семье Галло можно прочесть в архивном номере журнала «Компания» N° 151 от 5 февраля 2001 года.

[67] 14 164 га.

[68] 378 млн 700 тыс. л.

[69] Почти 303 тыс. л.

[70] Дополнительную информацию можно получить по адресу: http: / /www.humetrics.com

[71] В данном случае нужно понимать, что в США действует прецеден­тная система права, в отличие от нашей кодексной, и однажды принятое решение закрепляется в законодательстве штата.

[72] Около 5600 м².

[73] 23 225 м².

[74] Ральф Валдо Эмерсон (1803-1882), американский писатель и по­литик, автор множества метких афоризмов, как, например: «Бог создал людей разными, но уравнял их полковник кольт».

[75] Дополнительную информацию можно получить по адресу: http: / /www.biglots.com

[76] Автор бестселлера «Точка необратимых перемен» (The Tipping Point: How Little Things Can Make a Big Difference).

[77] Человек, который напоил кофе весь мир, но так и не добрался пока до России, создатель сети Starbucks.

[78] Герой известного мультфильма, а также нашумевшей кинокомедии «Гринч — похититель Рождества» с Джимом Кэрри в главной роли.

[79] Официальный сайт компании: www.weyerhaeuser.com

--">