Виктор Шеффер - Год Кита

«Утренний клипер» – вымышленная подробность этой истории.

(обратно)

83

Эти тонкоклювые буревестники гнездятся в южном полушарии, на пустынных островах между Австралией и Тасманией. Зимуют же – в противоположность подавляющему большинству птиц – на нашем севере, где в это время стоит лето, в районах Чукотского и Берингова морей.- Прим. ред.

(обратно)

84

«Сонан Мару» и «Секи Мару» – вымышленные названия; здесь описаны также вымышленные персонажи, в том числе и «американский наблюдатель». Однако в Японии действительно существует Институт по изучению китов, финансируемый правительством и китобойной промышленностью. Деятельность японских китобоев описывается в книге «Японская китобойная промышленность» (Токио, 1954).

(обратно)

85

Капитан Ахав – герой романа Г. Мелвилла «Моби Дик».- Прим. перев.

(обратно)

86

Советский паразитолог Н. Губанов в 1951 году впервые обнаружил в плаценте кашалота самую крупную из известных нематод. О ней и идет здесь речь. Длина самцов этих нематод достигает 2-4 метров, а самок – 7-8 метров.- Прим. ред.

(обратно)

87

Йоро Араи и Шигеру Сакаи «Питательность китового мяса» (Scientific Reports of the Whales Research Institute, № 7, с 64. Токио, 1952).

(обратно)

88

X. P. Лилли «С китами и тюленями» (British Medical Journal», т. II, с. 1467. Лондон, от 24 декабря 1949 года).

(обратно)

89

Швейцер Альберт (1875-1965) – крупный немецкий мыслитель; богослов, врач, музыковед и органист. Всемирно известен своими антивоенными выступлениями.- Прим. перев.

(обратно)

90

Альберт Швейцер «Из моей жизни и моих мыслей: автобиография» (Нью-Йорк, 1949).

(обратно)

91

«Калан» – вымышленное название; Хансен – вымышленный персонаж. Остров Амчитка действительно входит в систему национальных заповедников.

(обратно)

92

И. Л. Нагел, Р. Дж. Морган и У. Л. Мак-Фарланд «Анестезия бутылконосого дельфина…» («Science», т. 146, с. 1591 – 1593, 1964).»

(обратно)

93

Вагн Флайгер «Применение хлорида сукцинилхолина для умерщвления или поимки китов» («Norwegian Whaling Gazette», № 4, с. 88-90. Осло, 1964).

(обратно)

94

Мак-Гил и прочие герои этого эпизода – вымышленные персонажи.

(обратно)

95

Питер Скансен и Джон Кантвелл – вымышленные персонажи.

(обратно)

96

Чарлз Хаскинс Таунсенд «Дельфин в неволе» («Zoologi-ca», т. I, с. 289-299, 1914)

(обратно)

97

Следует особо отметить семь книг о китах и китобоях, появившихся в свет между 1798 и 1898 годами и с тех пор ставших классическими (некоторые из них уже упоминались выше):

Джеймс Колнетт «Путешествие в южную Атлантику и вокруг мыса Горн в Тихий океан с целью расширения промысла спермацетового кита и с другими коммерческими целями, в том числе для освоения портов, заливов, гаваней и стоянок на некоторых островах и побережьях в тех морях, где можно было бы переоснащать британские торговые суда; задумано и совершено капитаном Джеймсом Кол-неттом, офицером Королевского военного флота, на судне «Раттлер» (Лондон, 1798);

Иеремия Н. Рэйнольдс «Моча Дик, или Белый кит, из Тихого океана» (ж. «Knickerbocker», № 13, стр. 377-398, 1839. Издано отдельной книгой: Нью-Йорк, 1932); Томас Биль «Естественная история кашалота, с добавлением описания плавания на китобойце по Южным морям» (Лондон, 1839);

Фредерик Дебелл Беннет «Повесть о кругосветном путешествии на китобойном судне в 1833-1836 годах» (Лондон, 1840);

Герман Мелвилл «Кит» (Лондон, 1851) или «Моби Дик» (Нью-Йорк, 1851);

Чарлз Мелвилл Скэммон «Морские млекопитающие северозападного побережья Северной Америки – описание, иллюстрации и рассказ об американском китобойном промысле» (Сан-Франциско, 1874);

Фрэнк Т. Буллен «Круиз кашалота – вокруг света за спермацетовым китом» (Лондон, 1898).

(обратно)
--">