Ана Мария Матуте , Уолтер Мэккин , Морли Каллаган , Дей Льюис - Клятва Люка Болдуина
Название: | Клятва Люка Болдуина | |
Автор: | Ана Мария Матуте , Уолтер Мэккин , Морли Каллаган , Дей Льюис | |
Жанр: | Детектив, Детские приключения | |
Изадано в серии: | Антология детектива #1990, Мир приключений (изд. Правда) | |
Издательство: | Правда | |
Год издания: | 1990 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Клятва Люка Болдуина"
Описание:
Приключенческие и детективные повести для подростков.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации М. Петрова.
Содержание:
Морли Каллаген. Клятва Люка Болдуина (повесть, перевод Н. Емельянниковой, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 3-130 С. Дей Льюис. Происшествие в Оттербери (повесть, перевод Т. Порфирьевой, В. Рамзеса, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 131-226 Ана Мария Матуте. Безбилетный пассажир (повесть, перевод С. Ваф, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 227-308 Уолтер Мэккин. Голуби улетели (повесть, перевод Н. Высоцкой, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 309-434 И.С. Чернявская. Мечты и надежды (послесловие), стр. 435-443 Примечание:
Оформление Г. А. Раковского.
3-й завод: 200001-300000 экз.; 4-й завод: 300001-400000 экз.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как:
Читаем онлайн "Клятва Люка Болдуина". [Страница - 4]
Люк увидел эту судорожную улыбку, сразу ему пришли на память все те незначительные поступки, которые они совершали вдвоём, долгие прогулки вместе, вечера, когда отец читал ему перед сном, объяснения того или иного явления, многократно пересказанные легенды, общее мнение о том, что мир полон надежд и тайн, которые нелегко постичь. Эта улыбка свидетельствовала, казалось, по секрету о том, что силы отца ещё не иссякли, и Люк верил ей гораздо больше, нежели волнению, написанному на лице застывшей в ожидании тёти Элен, или напряжённому и всё понимающему взгляду молодого врача, который стоял в ногах кровати. Вся их с отцом жизнь мелькала у него перед глазами, жизнь вдвоём, которую ничто, казалось, не могло нарушить. Он стоял и ждал, улыбаясь чуть боязливой улыбкой.
– Люк, сын, – медленно продолжал отец, – я, может, покину тебя на время. Я исчезну… уеду… Но я буду с тобой, понятно, сынок?
– Да, папа, – прошептал Люк.
– Мне бы хотелось, чтобы ты переехал жить к тёте
Элен и дяде Генри. Он очень хороший человек, Люк, добрый и будет заботиться о тебе. Мальчику полезно пожить в небольшом городке. Поезжай к ним, Люк.
– Хорошо, но только не сейчас, папа, – не согласился
Люк.
– Не сейчас, но очень скоро, сынок.
– Хорошо, скоро.
– И ещё, Люк, – голос доктора стал ещё тише, казалось, он говорит издалека, прилагая ещё больше усилий, –
мне бы хотелось, чтобы ты научился у дяди Генри, как нужно жить. Слушай и запоминай то, что он скажет. Хорошо, сынок?
– Хорошо, папа. Я буду учиться у дяди Генри.
– Чтобы никому не быть в тягость, – прошептал доктор и попытался повернуть голову. Он посмотрел на жену своего брата, и она быстро-быстро закивала головой. –
Генри умеет жить, он всегда умел, правда, Элен?
– Конечно, конечно, – поспешила согласиться она.
После долгого молчания доктор Болдуин прошептал:
– Люк, ты ещё здесь?
– Здесь, папа.
– Я всегда буду рядом с тобой, сынок. Здесь и там…
Недалеко.
Он вздохнул, и дыхание его стало прерывистым. Молодой врач сделал знак тёте Элен увести Люка.
Потом Люк стоял у дверей в гостиную, где тётя и миссис Джексон о чём-то тихо беседовали. Ему не понравилось, что у миссис Джексон как-то странно дёргается лицо, а глаза остекленели от слёз, хотя она старалась не плакать, пока они шептались, и потому у неё был чересчур суровый вид. Ему стало страшно.
Не понимая, что женщинам хотелось по-матерински обнять и утешить его, он смотрел на них с тревогой.
– Иди ко мне, Люк, – прерывающимся голосом позвала его миссис Джексон и, когда он медленно приблизился, не удержавшись, заплакала: – О Люк, милый ты мой мальчик, мальчик ты мой!
– Люк… сын… сыночек… – встав, зашептала вдруг тё-
тя Элен с полными слёз глазами, и, хотя у неё никогда не было сына, да она и не жаждала иметь детей, ей хотелось обнять Люка, потому что он терял отца и оставался один на свете. Это чувство материнской нежности было столь неожиданным для неё, что в горле у неё встал ком, который мешал её говорить.
Больше всего Люк был поражён тем, как тётя судорожно глотнула и как затрясся её подбородок.
– Подойди ко мне, Люк, – позвала она.
– Зачем? – спросил он, настороженно держась поодаль.
– Ладно, Люк, не нужно. Да благословит тебя господь, – мягко сказала миссис Джексон. Она тоже встала и попыталась обнять Люка, но он чуть ли не со злостью оттолкнул её.
– Что с вами? – заволновался он. – Оставьте меня в покое. Он стоял, как стоял часто, опустив руки, его большие голубые глаза смотрели внимательно и твёрдо, на лоб упала прядь волос. У него был такой вид, будто он приготовился драться или бежать наперегонки, а в действительности лишь отчаянно негодуя: неужто они намерены занять в его жизни место, принадлежащее его отцу?
– Мой бедный мальчик! Что с тобой? – недоумевала тётя Элен, которая не могла понять, чем он так рассержен.
– Ничего, – окончательно разозлился он. – Почему вы ведёте себя так, будто что-то случилось? – спросил он. Тё-
тя обняла его и прижала к груди его голову, и он почувствовал запах её пудры. Отшатнувшись, он повторил: – Оставьте меня в покое. Со мной всё в порядке.
Он был рассержен и смущён, и обе женщины только беспомощно глядели друг на друга.
И снова Люку вспомнился Майк. Хорошо бы, сейчас
Майк был с ним! Собака знает, как, не действуя тебе --">Книги схожие с «Клятва Люка Болдуина» по жанру, серии, автору или названию:
Патриция Мойес, Ежи Эдигей, Герд Нюквист - Зарубежный детектив (Человек со шрамом, Специальный парижский выпуск, Травой ничто не скрыто) с... Жанр: Детектив Год издания: 1974 Серия: Зарубежный детектив |
Артур Игнатиус Конан Дойль, Эдгар Ричард Горацио Уоллес - Долина Ужаса. Совет юстиции (сборник) Жанр: Классический детектив Год издания: 2011 Серия: Антология детектива |
Пер Вале, Май Шёвалль - Розанн. Смеющийся полицейский Жанр: Детектив Год издания: 1992 Серия: Антология детектива |
Виктор Владимирович Ерофеев, Питер Устинов, Леонид Аронович Жуховицкий и др. - Детектив и политика 1991 №5 Жанр: Детектив Год издания: 1991 Серия: Антология детектива |
Другие книги из серии «Антология детектива»:
Дэвид Гудис, Бевис Винтер, Жорж Байль - Зарубежный криминальный роман Жанр: Криминальный детектив Год издания: 1995 Серия: Зарубежный криминальный роман |
Филлис Дороти Джеймс, Дороти Ли Сэйерс, Дороти С. Сэйерс и др. - Антология классического детектива-22. Компиляция. Книги 1-19 Жанр: Классический детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Гейл Линдс, Кейт Лондон, Джоу Конрат и др. - ВИСКИ С ЛИМОНОМ Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2020 Серия: Антология детектива |
Кристофер Райх, Тана Френч, Дэниел Депп и др. - Современный детектив. Большая антология. Книга 12 Жанр: Маньяки Год издания: 2023 Серия: Антология детектива |