Сергей Артурович Медведев - Кошки в тигровой шкуре

тигры и, разумеется, все кошки. Вера Сергеевна переводила на кошачий язык человеческую речь.

Алексей Васильевич при этом довольно мяукал («Все-таки справедливость иногда торжествует»), а Кисточка кивала головой.

Мурчик лежал на коленях у Веры Сергеевны, Мурочка расположилась рядом с Машей.

Иногда девочка тоже мяукала — пыталась скопировать интонацию у бабушки.

— Учись, Машенька, учись. В жизни все пригодиться. Может быть, мы еще с тобой и кошачью школу откроем. Вдруг найдутся желающие узнать, о чем говорят кошки…

— Конечно, найдутся, я бы к вам с удовольствием записалась в ученицы, — Горбатова пребывала в прекрасном настроении. Еще бы, она первая передала в эфир информацию о случае в зоопарке. — Я думаю, что знание кошачьего языка помогло бы мне в работе. Какие можно было бы делать репортажи. Например, о чем мечтают кошки в год обезьяны… Или, что думают кошки о работе городских коммунальных служб. Да тут можно так развернуться…

— А как по-кошачьи будет «люблю»? — поинтересовался у Веры Сергеевны Филимонович.

— А я знаю, я знаю, можно я скажу, — подняла руку Маша. — Мяу, мяу. И думайте о любви. Вы же кого-нибудь любите?

— Подумайте, например, о журналистке Горбатовой, — посоветовала Вера Сергеевна.

— Мяу, — смущенно произнес Фуражка.

— Мяу, мяу, мяу, — встрепенулись кошки и тигры.

— Они вас поняли, — перевела Вера Сергеевна.

— А я хорошо выгляжу на телеэкране? — Горбатова обняла Фуражку.

— Прекрасно, — Филимонович влюблено посмотрел на журналистку. — Я ваш давний поклонник. Особенно мне нравится, как вы берете интервью.

— Я же хорошая журналистка? Правда, я хорошая журналистка? — сияла Галина.

— Хорошая. Разве с этим можно спорить? — возмутился Николай Филимонович.

— А в коллективе меня не ценят, — Горбатова опять вспомнила случай с консервным заводом.

— Они вам завидуют, — улыбнулся милиционер. — Кстати, давай, попробуем снять кольцо с твоей левой руки. Я знаю один способ. Вера Сергеевна, у вас нитки не найдется?

50. Сосновый рай

Вскоре после описанных нами событий в маленьком поселке где-то за Уралом, у густого леса, на высоком берегу не широкой, но полноводной реки появились новые жильцы — пожилая седая женщина и четверо животных — трехцветная кошечка, сиамец, обычная серенькая дворовая, и полосатый, похожий на тигра упитанный кот.

Поселок называется Сосновый Рай — по названию турбазы, которая когда-то существовала в километре от этого населенного пункта. Лет пять как турбаза брошена — никто не хочет ехать в такую даль, где много комаров и почти никаких удобств.

Поезда не останавливаются в Сосновом Раю. Но бывают технические остановки. Добраться до этих мест Вере Сергеевне, кошкам и тиграм помогла проводница Вероника.

В поселке мало коренных жителей — бабка Варвара и дед Петро.

У бабки Варвары (в прошлом — повара турбазы) есть две козочки, она собирает грибы, ягоды. Дед Петро (бывший автослесарь) уже лет десять разрабатывает проект вечного двигателя, да исполняет, аккомпанируя себе на балалайке, песни собственного сочинения. С недавних пор в его репертуаре появились и баллады о кошках — научила Вера Сергеевна.

Раз в неделю Кошкина и дед Петро отправляются на рыбалку. Там они поют песни, ловят рыбу — себе, кошкам и бабке Варваре.

— Как ты думаешь, Сергеевна, я на верном пути? Обращаюсь к тебе тебя как инженер к инженеру. Возможен ли вечный двигатель? — часто спрашивает дед Петро Кошкину.

— Это вопрос терминологии, — считает Вера Сергеевна. — Понятие «вечность» — слишком расплывчатое. Дайте мне точное определение вечности, и я вам скажу, есть ли вечный двигатель.

— Ишь чего захотела, дай ей понятие вечности! — смеется Петро.

— Мне лично кажется, что сто миллионов лет — это вечность. А Земля вращается вокруг Солнца четыре с половиной миллиарда лет. Раз вращается, значит, должен быть какой-то двигатель. Судя по всему, вечный, — Вере Сергеевне нравится поражать бывшего автослесаря своими познаниями.

Философствовать пенсионеры любят по вечерам, сидя в автомобиле марки «Волга», стоящем на берегу реки. У «Волги» нет крыши и колес, зато есть почти целые кожаные сидения. Кошки, ничего не понимая, слушают людей — в такие моменты Вера Сергеевна забывает, что животные говорят на другом языке, и что им нужен переводчик. Однако и сами кошки догадываются, что люди говорят о --">