Тимо Парвела - Элла в театре
Название: | Элла в театре | |
Автор: | Тимо Парвела | |
Жанр: | Детская проза | |
Изадано в серии: | Элла #2, Элла в первом классе #2 | |
Издательство: | Северная книга | |
Год издания: | 2008 | |
ISBN: | 978-5-903702-03-9 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Элла в театре"
Забавные истории про Эллу и её друзей хорошо знакомы финским детям. Написанные простым языком, они предназначены для ребят, которые только научились читать. Автор долгое время проработал учителем начальной школы и не понаслышке знает о непростой и насыщенной событиями жизни первоклассников. Над рассказами Эллы смеются как дети, так и взрослые. За книгу «Элла на экскурсии» Тимо Парвела был награжден премией Арвида Любека (Финляндия), а также получил Почетный диплом Международного Совета по детской книге (IBBY). По данным библиотек Финляндии, книги про Эллу входят в десятку самых читаемых детских книг.
Перевод книги осуществлен при поддержке Информационного центра финской литературы (FILI).
Читаем онлайн "Элла в театре". [Страница - 6]
— Идите отсюда, умники, — сказал учитель. — Вы выходите только после того, как зажжётся звезда, — учитель показал на жёлтую лампочку над яслями. Мудрецы ушли и вернулись с другой стороны сцены.
— Мы шли за этой звездой, — объявил Тукка, тыча пальцем в лампу.
— Принесли младенцу подарки, — подхватил Пат.
— И на всей земле воцарились мир и согласие, — пискнул ангел, когда все подарки оказались в яслях.
— А я всё равно не понимаю, почему младенца Иисуса зовут Мадонной, — пожаловался Сампа.
Но учитель ничего ему не ответил.
Глава восьмая Рождественское представление
— Не бойтесь, ибо я возвещу вам великую радость, — сообщила Ханна в костюме ангела и посмотрела на учителя, который сидел в первом ряду. Зал был битком набит папами, мамами, братьями, сёстрами, бабушками, дядями, крёстными и прочими заинтересованными лицами. Учитель кивнул Ханне и впервые за неделю улыбнулся.Пастухи чинно стояли рядом со своими баранами и поклонялись ангелу. Точнее, поклонялись только двое. Сампа не поклонялся — он боялся, что с него свалится полотенце.
— Ступайте в Вифлеем. Там найдёте вы младенца в плёнках, — звонко продолжал ангел.
В публике раздался нервный смешок, но он тут же стих, потому что мама Ханны ткнула Ханниного папу в бок. Учитель закрыл глаза.
Сампа попробовал было следить за происходящим из-под полотенца, но понял, что это бесполезно. «Главное, видеть край хоть чьей-нибудь одежды», — решил он.
Когда пастухи отправились в Вифлеем, публика немного удивилась, потому что один из пастухов вдруг устремился следом за ангелом.
Подол, за которым увязался Сампа, принадлежал посланцу небес.
— Мы идём поклониться младенцу, — сказал один из тех пастухов, которые всё-таки добрались до места.
— Будешь дразниться, я тебе все крылья пооборву, — раздался плачущий голос Сампы откуда-то из-за кулис.
Спустя мгновение третий пастух, всхлипывая, достиг Вифлеема. Кланяясь яслям, он задел посохом висевшую над ними лампу-звезду. Лампа со звоном разлетелась вдребезги. Наступила тишина. Мы с Иосифом и пастухами застыли как вкопанные, публика затаила дыхание, а учитель наконец открыл глаза, чтобы выяснить, что это были за странные звуки.
— Я так и знал, — заревел Сампа и с воем побежал за кулисы, столкнув по дороге со сцены одного из баранов.
Все с интересом ждали, что будет дальше. Кроме, разумеется, Сампиных папы и мамы, которые покинули зрительный зал в ту же минуту, что и Сампа — сцену.
— Иди уже, — послышался голос из-за кулис. Один из мудрецов возник было на сцене, но тут же спрятался обратно.
— Не толкайся, звезда ещё не зажглась, — сердито сказал Тукка за занавесом.
— И не зажжётся, не жди, — ответил второй мудрец и снова выпихнул Тукку на сцену.
— Мы три мудреца, мы идём за этой звездой, — сообщил Тукка и показал пальцем на провод от лампы, тихо покачивающийся в воздухе.
— Вообще-то нас только двое, потому что Пат ещё в туалете, — добавил он, повернувшись ко второму мудрецу. — Я же говорил, что надо подождать.
Тут за кулисами послышался шум, и чьи-то сильные руки вдруг вытолкнули на сцену пропавшего пастуха. Пока мы размышляли, чьи они — Сампиной мамы или какой-то высшей силы, — на сцену выскочил и третий мудрец.
— Мы принесли младенцу подарки, — издалека заголосил он. Он вытирал пот со лба и лихорадочно разыскивал что-то у себя под мантией.
— Бутылку забыл в туалете, — пробормотал Пат и бросился обратно за декорации, откуда тут же раздался грохот.
— И на земле воцарились мир и согласие, — провозгласил ангел, бросив убийственный взгляд на Сампу. У ангела было только одно крыло, и оно имело жалкий вид.
Публика разразилась бурными аплодисментами.
Примечания
1
Представление в передвижном кукольном театре, обычно на библейские сюжеты — например, рождение Христа.(обратно)
2
Международная христианская организация, проповедующая Евангелие и помогающая больным и бедным. (обратно)--">
Книги схожие с «Элла в театре» по жанру, серии, автору или названию:
Тимо Парвела - Элла на экскурсии Жанр: Детская проза Год издания: 2008 Серия: Элла в первом классе |
Тимо Парвела - Элла и шантажист Жанр: Детская проза Год издания: 2008 Серия: Элла |
Тимо Парвела - Элла и Пат Жанр: Детская проза Год издания: 2010 Серия: Элла и ее друзья |
Другие книги автора «Тимо Парвела»:
Тимо Парвела - Элла и шантажист Жанр: Детская проза Год издания: 2008 Серия: Элла |
Тимо Парвела - Элла и Пат Жанр: Детская проза Год издания: 2010 Серия: Элла и ее друзья |
Тимо Парвела - Элла и Злюк Жанр: Детская проза Год издания: 2010 Серия: Элла и ее друзья |
Тимо Парвела - Элла в Лапландии Жанр: Детская проза Год издания: 2017 Серия: Элла и ее друзья |