Суннатулла Анарбаев - Приключения Турткоза

к себе внука. — Доброты никто не забывает. Даже птицы.

Для младшего школьного возраста

Повести ИБ № 661

Ответственный редактор Р. Д. Кафриэлянц

Художественный редактор И. Г. Найдёнова

Технический редактор В. К. Егорова Корректоры

Е. Б. Кайрукштис и Е. И. Мартынова

Сдано в набор 28/ХП 1976 г. Подписано к печати 4/1V 1977 г. Формат 60Х84 1/16. Бум типогр. № 1 Печ л 7. Усл. печ. л. 6,51. Уч. — изд. л. 5,35. Тираж 100 000 экз. Заказ № 4862. Цена 32 коп. Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Детская литература". Москва, Центр, М. Черкасский пер, 1. Ордена Трудового Красного Знамени фабрика «Детская книга» № 1 Росглавполиграфпрома Государственного комитета Совета Министров РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, Сущёвский вал, 49.

Анарбаев С.

А64 Приключения Турткоза. Повести. Пер. с узб.

Э. Умерова. Рис. А. Мелихова. М., «Дет. лит.», 1977.

Ш с. с ил.

Примечания

1

Бекаса́мовый чапа́н — ватный стёганый халат из шёлковой ткани.

(обратно)

2

Бобо́ — дедушка.

(обратно)

3

Ат а — отец, дедушка.

(обратно)

4

А к а́ — брат, уважительное обращение к старшим.

(обратно)

5

Дастархан — скатерть, стол с яствами.

(обратно)

6

Бури — волк.

(обратно)

7

Джугара́ — сорго, злаковое растение.

(обратно)

8

Туга́и — прибрежные густые заросли камыша и кустарников.

(обратно)

9

Курай — колючий кустарник.

(обратно)

10

Кумган — медный кувшин.

(обратно)

11

Насвай, нас — особо приготовленный табак, закладываемый под язык.

(обратно)

12

Гира́т — сказочный конь.

(обратно)

13

Кебаб и самса — шашлык и слоёные пирожки с мясной начинкой.

(обратно)

14

Д о м у л л â — учитель, наставник.

(обратно)

15

Мих м а нх ан â — гостиная.

(обратно)
--">