Ирен Тримбл - Вольт

с окружающими джунглями и чтобы Вольт их не заметил. Режиссёр и все остальные работники следили за тем, чтобы пёс понятия не имел, что джунгли, актёры и трагедия всей его жизни были фальшивыми.

Камера приблизилась к Пэнни, когда она указала на грузовик с символом доктора Калико на боку. Они с Вольтом тайком забрались под грузовик и уцепились за его раму, чтобы проникнуть в логово доктора Калико.

Как только они оказались внутри высокотехнологичного комплекса, Вольт услышал приближающийся топот тяжёлых ботинок. Вольт и Пэнни бросились бежать и ворвались в секретную лабораторию доктора. Они осторожно крались по коридору, держась в тени.

Пробравшись через вентиляционную шахту, чтобы избежать встречи с сообщниками доктора Калико, друзья получили хорошую возможность изучить комплекс, оставаясь незамеченными. Они бесшумно двигались по вентиляционной шахте, заглядывая в разные комнаты и наблюдая за тем, чем занимаются сообщники Калико, в том числе и кошки. Вольт использовал свою суперсилу, чтобы согнуть металлические прутья, преграждавшие им путь. (Он понятия не имел, что «металлические» прутья на самом деле сделаны из резины.)

Наконец Пэнни заметила огромный гудящий компьютер. Она ахнула. Это был суперкомпьютер доктора Калико.

– Если мы сможем добраться до него, то наконец узнаем, где держат моего отца!

Глаза Пэнни сузились, когда она посмотрела на трёх охранников возле компьютера. Вольт без труда с ними справится. Из своего укрытия она бросила на пол монету. Прокатившись по полу, она упала у ног одного из охранников. Охранник на мгновение остановился, а затем наклонился, чтобы поднять её. В мгновение ока Пэнни щелкнула пальцами, и Вольт выскочил из укрытия, готовый нанести удар. В течение нескольких секунд пёс вывел из строя двух охранников, используя свой специальный удар карате.

Пёс не видел, как они благополучно приземлились на маты за углом. Замаскированная команда хорошо знала своё дело.

Вольт и Пэнни подкрались сзади к последнему охраннику. Похоже, с этим справиться будет труднее. Он вооружён винтовкой.

– Вольт, взгляд! – крикнула Пэнни, и гая, что эта команда ему хорошо знакома.

Пёс замер, его взгляд был прикован к винтовке охранника. Он думал, что использует свой разрушительный лазерный взгляд, чтобы уничтожить оружие.

– Сейчас, – шепнул режиссёр ответственному за спецэффекты, и тот щёлкнул переключателем. Бутафорская винтовка взорвалась – или по крайней мере казалось, что она взорвалась. Все, кроме Вольта, знали, что это был всего лишь спецэффект, а упавший актер, игравшим роль охранника, остался невредим.

Пэнни облегчённо вздохнула и прыгнула в кресло перед компьютером. Её пальцы застучали по клавиатуре, она искала ключ к разгадке местонахождения своего отца.

Затем огни в помещении погасли. Они с Вольтом внезапно оказались в полной темноте. Защитные инстинкты пса дали о себе знать. Он чувствовал, что они были не одни.

Глава 10

– Какая преданность, – хихикнул голос из дыры в потолке. – Прямо хочется плакать!

Вольт сразу же узнал человека, которому принадлежал этот голос. Это был доктор Калико, как всегда окружённый стаей злобных кошек.

– Работы твоего отца могут оказаться очень полезными для нашей организации, – прошипел он. – Я уверен, что теперь он будет более сговорчив, ведь у нас его милая Пэнни!

Стальные наручники мгновенно приковали руки и ноги Пэнни к креслу, на котором она сидела. Девочка изо всех сил пыталась вырваться, но тут над её головой пронёсся вертолёт. Голубой свет осветил Пэнни, которая теперь могла лишь беспомощно сидеть на стуле, ожидая своей участи.

С вертолёта спустился синий купол, накрыв собой Пэнни. Она закричала, пытаясь выбраться из капсулы, но это было бесполезно. Вольт смотрел, лая от бессилия, как его любимую хозяйку поднимают в вертолёт.

И затем... она исчезла.

Режиссёр торжествующе повернулся и одарил Минди-с-канала самодовольной улыбкой. Они смотрели, как лает Вольт, отчаянно пытаясь вернуть Пэнни.

– А что скажет ваша фокус-группа о такой концовке? – спросил режиссёр. – Вы просили расстроенных взрослых зрителей? Получайте. Взрослые зрители расстроены.

Дрессировщик животных, одетый в специальное защитное снаряжение, схватил Вольта и поместил его в переноску. Пёс был в бешенстве. Он всё лаял и лаял, думая, что Пэнни попала в беду и он должен её спасти!