В. Гацак - Чеченские и ингушские народные сказки

нему в дом.

— Что привело тебя ко мне? — спросил Цаген.

— Я прислан аллахом за твоей душой, — ответил ангел.

— Раз аллах прислал, делать нечего. Но есть у меня последнее желание: прежде чем умереть, я хочу совершить пятикратную молитву. Дай мне время на это, — попросил Цаген.

Ангел пошёл к аллаху.

— Можно ли выполнить последнюю просьбу Цагена? — спросил он и передал слова Цагена.

— Раз он хочет принести мне пять молитв, — обрадовался аллах, — подожди, пока он не произнесёт их.

Цаген быстро сотворил утреннюю и обеденную молитвы, но об остальных трёх и думать забыл. Аллах подождал-подождал и присылает ангела, чтобы Цаген поторопился с молитвами и поскорее отдал свою душу.

— Нет, нет, последние молитвы я произнесу тогда, когда мне надоест ходить по земле, — ответил Цаген. — А это будет не скоро, так и передай аллаху.

Примечания

1

Падчах — царь, шах.

(обратно)

2

Сапетка — загородка из прутьев, служит для хранения кукурузы.

(обратно)

3

Ходжа́. — Так называли человека, посетившего святые места мусульман в городе Мекке и почитаемого верующими.

(обратно)

4

Жеры́-баба́ — добрая старая вдова.

(обратно)

5

Гарба́ш — ведьма.

(обратно)

6

Ляжг — кожаный мешок.

(обратно)

7

На́ни — мать.

(обратно)

8

Куда́л — медный кувшин для воды.

(обратно)

9

Да́да — отец.

(обратно)

10

Тум — червонец.

(обратно)

11

Харши́на — харчевня.

(обратно)
--">