Джанни Родари - Сказки по телефону
Название: | Сказки по телефону | |
Автор: | Джанни Родари | |
Жанр: | Сказки для детей | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Молодая гвардия | |
Год издания: | 1967 | |
ISBN: | в издании отсутствует | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Сказки по телефону"
Рисунки Л. Токмакова.
Читаем онлайн "Сказки по телефону". [Страница - 41]
Как-то зашел я в богадельню навестить закадычного своего друга, одного старого каменщика. Не виделись мы… даже не помню уж, сколько лет мы не виделись.
— Ну, все разъезжаешь? — спрашивает он меня.
— Да, только что из Парижа.
— О! Париж! Я тоже там был. Давно, правда. Мы там строили дворец. Ох, и дворец! На самом берегу Сены. Уж кто там теперь живет — не знаю. Ну, а еще где ты был?
— В Америку съездил.
— В Америку. О! Я там бывал. Давненько. Не припомню уж, сколько лет прошло. В Нью-Йорке был, в Буэнос-Айресе, в Сан-Франциско и в Монтевидео тоже был. И всюду дома строили. Большие дома. А на крышах ставили мачты с флагами. А в Австралии ты не бывал?
— Нет еще.
— Э! А я вот бывал. Правда, еще сопливым мальчишкой. Меня в ту пору до кладки и близко не допускали. Подсобником был. Известку носил, мешки тяжеленные. Сколько песка на решето покидал! Мы там виллу строили. Для одного местного синьора. Представительный был синьор, что твой барон. Помню, отозвал меня раз и стал расспрашивать, как спагетти готовят. Я говорю, а он все в свой блокнотик записывает. Да… Ну, а в Берлине ты был?
— Нет. Пока не удалось.
— Э, брат, а я там работал, когда тебя еще на свете не было. Какие мы там дома ставили! Красивые, добротные. Одним словом, на совесть. До скончания века простоят. А в Алжире ты был? Ну, а в Каире? Город такой есть а Египте.
— Как раз нынешним летом собираюсь туда съездить.
— Не пожалеешь. Дома там, скажу тебе, — красотища! Будешь, нарочно обрати внимание. Не стану хвалиться, но мои стены там — можно сказать — по ниточке. А уж если я крышу делаю, так вовеки веков не протечет.
— А если подсчитать, много вы их построили, разных домов?
— Да как тебе сказать? Предостаточно. В любой стране в любой город зайди — везде что-нибудь да построил.
— Ну, а сами?
— А что сам? Вот видишь, живу в богадельне, под казенной крышей. А на свою так и не заработал. В жизни всегда так…
Да, в жизни всегда так бывает. Но это несправедливо.
Примечания
1
Полента — густая каша из кукурузной муки. (Здесь и далее примечания переводчика.)(обратно)
2
Флердоранж — цветы померанцевого дерева, которыми украшают свадебный наряд невесты.(обратно)
3
Коммендаторе — титул, который присваивают богатому собственнику.(обратно)
4
Ты, конечно, понимаешь, что названия деревень, которые читал Дженнаро, были написаны по-итальянски, а итальянские буквы не все похожи на русские. Если «А», например, такое же, как у нас, то «И» пишется так: i, а «П». как русское «Р». (обратно)--">
Книги схожие с «Сказки по телефону» по жанру, серии, автору или названию:
Автор неизвестен - Сказки Ирландские и Валлийские (Британские легенды и сказки) Жанр: Сказки для детей Год издания: 1993 |
Сельма Лагерлеф - Том 2. Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции. Сказки Жанр: Детская проза Год издания: 1991 Серия: Сельма Лагерлёф. Собрание сочинений в четырех томах |
Анастасия Викторовна Васильева - Сказки на ночь. Рассказы Жанр: Сказки для детей Год издания: 2020 |
Ольга Стеклова - Бабушкины сказки. Имим и Мискам: Волшебная история Жанр: Сказки для детей Год издания: 2022 |
Другие книги автора «Джанни Родари»:
Джанни Родари, Вячеслав Курдицкий, Сергей Александрович Абрамов и др. - «На суше и на море» - 81. Фантастика Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1981 Серия: На суше и на море |
Джанни Родари, Уильям Тенн, Айзек Азимов и др. - Шутник (Сборник о роботах) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1971 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Джанни Родари - Трактат о феях добрых и злых Жанр: Сказки для детей Год издания: 1979 |
Джанни Родари - Путешествие Голубой Стрелы Жанр: Сказки для детей Год издания: 1958 |