Ганс Христиан Андерсен - Избранные сказки в пересказе для детей

Милая
маленькая дёвочка, ты спасла мою жизнь, дай же и мнё спасти твою.
— Хорошо, я улечу съ тобою! отвёчала Дюймовочка, сёла на спину ласточки,
уперлась ножками въ крыло и привязала себя поясомъ къ толстому перышку. Ласточка
взвилась высоко, высоко, понеслась надъ морями, надъ лёсами, надъ высокими горами съ
ихъ снёжными вершинами.
Дюймовочка зарылась въ теплыхъ перышкахъ, высунула только одну головку и
любовалась чуднымъ видомъ.
Долетёли онё и до теплыхъ странъ. Ясно, ясно свётило тамъ солнышко. Высоко надъ
ними синёло небо, а по склонамъ горъ росли роскошные виноградники съ прекрасными
зелеными и синими гроздьями; въ лёсахъ желтёли лимоны и апельсины, благоухали
мирты, и цвёла душистая мята. По лугамъ бёгали прелестныя дёти и ловили большихъ
пестрыхъ бабочекъ.
Ласточка летёла все дальше и дальше, и природа становилась все прекраснёе и
прекраснёе. Подъ чудными развёсистыми деревьями у синяго моря стоялъ ослёпительной
бёлизны бёлый мраморный дворецъ. Давно, давно, съ незапамятныхъ временъ стоялъ онъ
здёсь, и цёпк\й виноградъ обвивался во кругъ его высокихъ колоннъ. Наверху было много
ласточкиныхъ гнездъ, и въ одномъ изъ нихъ жила ласточка, прилетёв шая съ Дюймовочкой.
— Вотъ, и мое жилье! сказала она. Но тебё оно не понравится; тамъ внизу растетъ
много прекрасныхъ цвётовъ; выбери себё одинъ изъ нихъ, я тебя и посажу въ его душистую
чашечку.
— Какъ хорошо! засмёялась Дюймовочка и захлопала въ ладоши.
Внизу лежала большая мраморная колонна, разбившаяся на три части, между ними
выросли прекрасные больш\е, бёлые цвёты. Ласточка посадила Дюймовочку на широк\й
листъ; Дюймовочка заглянула въ цвётокъ и онёмёла отъ удивлен\я. Тамъ сидёлъ маленьк\й
прозрачный человёчекъ, точно хрустальный: на его головё красовалась золотая корона, а за
спиною виднёлись крылышки. Ростомъ онъ былъ съ Дюёмовочку. Это былъ ген\й цвётовъ.
Въ каждомъ цвёткё жилъ или такой маленьк\й человёчекъ, или маленькая женщина, а онъ
былъ ихъ королемъ.
— Какой онъ красавецъ! сказала Дюймовочка. Король испугался: ласточка
показалась ему исполинскою птицею; но на спинё ея онъ увидёлъ Дюймовочку; такой
прелестной дёвочки онъ никогда не видалъ.
— Хочешь быть королевою цвётовъ? сиросилъ онъ ее.
Конечно, она отвёчала «да». Этотъ женихъ былъ куда лучше и жабы, и крота.
Изъ цвётовъ вышла цёлая свита, всё несли Дюймовочкё дары; но всего болёе ей
понравилась пара бёлыхъ прозрачныхъ мушиныхъ крылышекъ, съ ними она могла летать
съ цвётка на цвётокъ.

8

ИЗБРАННЫЯ СКАЗКИ
Ласточка, сидя въ своемъ высокомъ гнёздё, прощебетала имъ, какъ умёла, свадебную
пёсенку; но въ глубинё души ей тяжело было разставаться съ милой, маленькой дёвочкой.
— Дюймовочка, некрасивое имя, сказалъ ген\й цвётовъ. Мы назовемъ тебя иначе: ты
будешь Майей.
— Прощай, прощай, Майя! прощебетала грустно ласточка и полетёла обратно въ
Дан\ю.
Тамъ она свила гнёздо надъ окномъ человёка, искусника
разсказывать сказки; онъ подслушалъ оя щебетанье и передалъ намъ эту истор\ю.

9

Г.Х.АНДЕРСЕНЪ

АИСТЫ.
Аистъ, аистъ, берегись!
Въ руки намъ не попадись!

кричали
деревенск\е
мальчики,
показывая пальцами на аистовое гнёздо,
искусно сложенное изъ хворосту. Гнёздо это
возвышалось на крышё самой крайней
избушки, и въ немъ сидёла аистиха съ
четырьмя птенцами. Черные клювики ихъ
еще не покраснёли, и они съ любопытствомъ
высовывали ихъ, посматривая внизъ на
кучку дётей. Немного дальше, на краю
крыши стоялъ самъ папаша. аистъ, на одной
ногё и казался выточеннымъ изъ дерева.
— Пусть думаютъ, что я сюда
опкомандированъ для почетной стражи!
говорилъ онъ самъ себё. Вёдь никто не
знаетъ, кто я такой.
И онъ продолжалъ стоять неподвижно на одномъ мёстё. Одинъ изъ самыхъ
задорныхъ мальчишекъ подскочилъ къ избушкё и запёлъ старинную пёсенку:
Твоихъ милыхъ ребятишекъ
И задавятъ, и зажарятъ...

— Послушай, что поютъ мальчишки, сказали маленьк\е аисты.
— Что вамъ до нихъ за дёло, отвёчала аистиха. Мальчишки не переставали пёть, и
только одинъ Петя уговаривалъ другихъ не дразнить бёдныхъ птицъ.
— Ахъ, какъ намъ страшно! сказали маленьк\е аисты и спрятали головы въ гнёздо.
— Не бойтесь! уговаривала ихъ мать. Посмотрите, какъ спокойно стоитъ вашъ отецъ,
да еще на одной ногё.
На другой день дёти опять выбёжали на улицу и снова затянули ту же пёсню:
Пережарятъ, --">