Мия Велизарова - Сны момидзи

ярко-оранжевый огонек и понес его дальше.

Откуда-то снизу донесся довольный смех. Лестница с этого места просматривалась почти до конца, и на ней не было ни одной живой души. Мико прищурилась и показала невидимому насмешнику язык. А потом долго стояла и смотрела, как ее мечта парит высоко-высоко, среди мерцающих огоньков других таких же заветных желаний.

Примечания

1

Звездный фестиваль (7 июля). Легенда о Орихимэ (яп. 織姫, прядущая принцесса, ткачиха) и Хикобоси (яп. 彦星, пасущий коров, волопас)

(обратно)

2

заколка с шелковыми цветами

(обратно)

3

кимоно более простого кроя, чем традиционное

(обратно)

4

круглый веер

(обратно)

5

бумажные ленты с пожеланиями

(обратно)

6

сборник классической поэзии Х века.

(обратно)

7

маски

(обратно)

8

аист

(обратно)

9

палочки для еды

(обратно)

10

«шоколадка»

(обратно)

11

мешочек с амулетом

(обратно)

12

летучая мышь

(обратно)

13

фонари

(обратно)

14

клен

(обратно)

15

дитя полуночи

(обратно)

16

дитя снега

(обратно)

17

веревка

(обратно)

18

обращение к пожилым людям

(обратно)

19

трещотка с колокольчиками

(обратно)

20

барабан

(обратно)

21

божество удачи

(обратно)
--">