Свен Нурдквист , Эва-Лена Ларсон - Цикл произведений " Сага о Петсоне и Финдусе".Компиляция. Книги 1-11

— Финдус, у нас есть перец?

— Ну, несколько килограммов точно найдётся, — ответил Финдус.

— Тогда я иду мастерить курицу, — заявил Петсон. — И тебе советую пойти со мной. А то тебя лиса схватит.

— Да пусть только попробует! — грозно воскликнул котёнок.

Но всё-таки пошёл за хозяином.

В сарае было всё необходимое, чтобы отпугнуть лису. Петсон нашёл небольшой белый воздушный шар и достал из обувной коробки моток проволоки. Потом он начал рыться в старом чемодане, который стоял на полке.

— Де перец, Финдус? — сердито спросил хозяин. — Ещё недавно он был здесь. Ты же знаешь, я люблю, когда у всего есть своё место.

— Вообще-то перец никогда не лежал в этом чемодане, — спокойно сказал Финдус. — Он всю жизнь лежал в багажнике велосипеда, мог бы уже запомнить.

— Действительно, вот он, — удивился Петсон и достал большой пакет с перцем из багажника.

Петсон через воронку насыпал в шар перец. Потом он надул шарик.

— Теперь нам нужны перья. У тебя есть перья, Финдус?

— Петсон, ты когда-нибудь видел кота в перьях? — возмутился котёнок. — Попроси у Приллан.

Приллан — главная курица в курятнике Петсона. Сейчас она сидела у двери между курятником и сараем и следила за тем, что делает хозяин.

— Приллан! Нам нужны перья, чтобы отпугивать лис. Вам придётся поделиться с нами. Это для вашей же пользы!

Приллан нахмурилась и отправилась к другим курам. Пока они кудахтали, квохтали и совещались, Петсон обмотал шар проволокой и соорудил курице шею и голову.

Через некоторое время Приллан принесла мешочек с перьями.

— Только потом всё верни обратно! — решительно заявила она.

— Обязательно верну, — сказал Петсон и приклеил перья к шару.

Потом он сделал хвост, красный клювик и гребешок. Финдус помогал хозяину. Когда они закончили, курица выглядела совсем как настоящая.

— Симпатичная получилась курочка, — сказал Финдус. — И что мы будем с ней делать?

— Её укусит лиса, — ответил довольный Петсон. — Ночью она прошмыгнёт к курятнику. Вот так: шмыг, шмыг.. Потом увидит нашу курицу, которая будет одиноко стоять посреди двора, подбежит, набросится на неё, зарычит: «Р-р-р-р-р», вцепится зубами в шар, и он взорвётся: «Ба-бах!!» Лиса испугается, глубоко вздохнёт: «Ух!» — перец попадёт ей в нос, она начнёт чихать и кашлять и больше никогда в жизни не захочет таскать кур.

Куры зааплодировали. Финдус с гордостью посмотрел на хозяина.

— Как ты ловко всё придумал, Петсон! — сказал он.

Они поставили курицу на травку посреди двора и уставились на неё.

— Отлично сработано, — сказал Финдус.

— Да уж, — согласился Петсон.

Они помолчали.

— Но вот хватит ли этого? — пробормотал котёнок. — Может, нам ещё зажечь иллюминацию? Тогда уж лиса точно поймёт, что пора ей проваливать подобру-поздорову.

— Да я знаю, как ты любишь салюты и фейерверки. — Петсон прищурился и посмотрел на Финдуса.

— Ну не так чтобы очень... — равнодушно ответил котёнок. — Просто я за курочек волнуюсь.

— Понимаю, что волнуешься, — сказал Петсон. Он схватился за нос и задумался. — Но, пожалуй, ты прав.

Мы можем на всякий случай зажечь иллюминацию, чтобы лиса уж точно всё поняла. Пойдём со мной, а то как бы курица случайно не взорвалась раньше времени.

— Вот ещё! Я же не какая-нибудь там лиса! — обиделся Финдус, но всё же пошёл за хозяином.