Эдриан Маккинти - Миг - и нет меня
Название: | Миг - и нет меня | |
Автор: | Эдриан Маккинти | |
Жанр: | Боевик | |
Изадано в серии: | Лекарство от скуки, Майкл Форсайт #1 | |
Издательство: | Иностранка | |
Год издания: | 2006 | |
ISBN: | 5-94145-382-5 | |
Отзывы: | 1 комментарий | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Миг - и нет меня"
Ирландец Майкл Форсайт уезжает из залитого кровью Белфаста в Нью-Йорк и вступает в банду гангстера по прозвищу Темный Уайт. Думая, что обрел надежную крышу, Майкл начинает играть в опасные игры. Он спит с любовницей босса, что в любом случае рискованно, даже если босс не отъявленный бандит. Получив задание отправиться в Мехико за партией наркотиков, Майкл попадает в мексиканскую тюрьму, откуда ухитряется сбежать. Чувствуя, что его «сдали», он возвращается в Нью-Йорк с желанием отомстить, но очень скоро понимает, что месть — обоюдоострая штука.
Читаем онлайн "Миг - и нет меня". [Страница - 183]
Вдалеке поют моторы машин. С чуть слышным шелестом растет трава в парках и на кладбищах. Я спокоен, свободен от всех посторонних чувств, собран и умиротворен. Я чувствую под ногами сосновые иголки и нагретую пыль дорог, вижу ярких бабочек, слышу плач шакалов, рыскающих в этих обильных жизнью холмах.
Сегодняшний день — один из последних в этом городе. Когда суматоха уляжется и мне ничто не будет грозить, я снова исчезну. И найти тебя мне будет много легче, чем тебе — меня. Я уже знаю, как все случится. Я и ты, моя любовь… О да, Бриджит, я хорошо представляю, каким будет твое лицо, когда мы окажемся вместе во мраке и безмолвии. И в этот торжественный час, в этом таинственном месте Смерть назовет имя… имя, которое почему-то звучит совсем не так, как мое.
Я закрываю глаза.
Миг — и нет кого-то.
Примечания
1
«Бродячее» такси — такси, которое в отличие от «желтого» такси не имеет специальной лицензии на извоз, но обычно курсирует по улицам в поисках пассажиров(обратно)
2
Здесь и далее температура дается по принятой в США шкале Фаренгейта. 100°F соответствует примерно 37 °C(обратно)
3
55°F соответствует примерно 13 °C(обратно)
4
Робинсон Джеки — знаменитый бейсболист. Созданный его вдовой благотворительный фонд был призван содействовать распространению начального образования среди цветных детей(обратно)
5
Имеется в виду легендарный король Шотландии Роберт Брюс, освободивший свою страну от английского владычества(обратно)
6
Бригада Мальчиков — добровольная военизированная религиозная организация для мальчиков от 5 до 19 лет(обратно)
7
«Чарльз Атлас» — компания, разрабатывающая фитнес-программы и продающая специальное питание для бодибилдинга(обратно)
8
Лепрехон — персонаж ирландского фольклора; эльф, охраняющий сокровища, любитель выпить. В силу последнего обстоятельства считается покровителем питейных заведений(обратно)
9
Боно — солист группы «U-2»(обратно)
10
Наглец, нахал (иврит)(обратно)
11
Негев — пустынные районы Израиля, прилегающие к Синайскому полуострову(обратно)
12
Ловкий Плут — мальчишка-карманник, персонаж романа Ч. Диккенса «Оливер Твист»(обратно)
13
3 Царств, 12, 11(обратно)
14
Штауфенберг, Клаус Шенк фон — граф, один из руководителей заговора против Гитлера, заложивший бомбу в ставке фюрера в Растенбурге(обратно)
15
Тымерзавка, шлюха… (фр.)(обратно)
16
«Гринкарта» — документ, подтверждающий вид на жительство с правом на трудоустройство, выдаваемый иностранцу, получившему статус постоянно проживающего в США(обратно)
17
Коттон-клуб» — развлекательно-музыкальный клуб в Нью-Йорке. Первоначально предназначался только для белых, хотя в нем выступали многие знаменитые чернокожие джазмены(обратно)
18
Абеляр Пьер — французский средневековый философ, богослов и поэт. Трагическая история его любви к Элоизе отразилась в их переписке, полной глубокого чувства(обратно)
19
Пейл — часть территории Ирландии с центром в Дублине, которая когда-то была английской колонией(обратно)
20
Уайт (англ.) — белый(обратно)
21
Малколм Икс — настоящее имя Малколм Литтл. В юности воровал, торговал наркотиками, в 1946–1952 гг. отбывал тюремное заключение за уголовное преступление. Известен как деятель негритянского движения. В 1964-м основал собственную мусульманскую секту «Организация афро-американского единства». Был смертельно ранен в 1965 г. в Гарлеме перед публичным выступлением(обратно)
22
Фении — члены тайного общества, боровшегося за освобождение Ирландии от английского владычества (обратно)23
«Временные» — члены и сторонники «временного» крыла партии Шин-фейн; --">Главный герой, Ник Мэтьюз, – бывший солдат, который живет тихой жизнью в сельской местности. Однако все меняется, когда он становится свидетелем убийства своего соседа. Вскоре он оказывается вовлечен в смертельную игру, преследуемый неизвестными мужчинами, которые хотят его смерти.
Маккинти мастерски создает атмосферу саспенса и опасности. Каждая глава предлагает новые повороты и неожиданные события, которые держат читателей в напряжении. Действие происходит стремительно, а диалоги остры и лаконичны.
Ник – сложный и убедительный персонаж. Его прошлое в качестве солдата преследует его, но он полон решимости защитить себя и своих близких. Под его суровой внешностью скрывается уязвимость, которая делает его более симпатичным.
Помимо Ника, Маккинти населяет роман разнообразными и запоминающимися персонажами. От холодного и расчетливого убийцы до женщины, которая оказывается не той, за кого себя выдает, каждый персонаж вносит свой вклад в интригу и напряжение.
Книга "Миг – и нет меня" – это идеальный выбор для поклонников боевиков и триллеров. Маккинти создает напряженный и захватывающий сюжет, который увлечет читателей с самого начала и не отпустит до последней страницы. Рекомендуется всем, кто ищет захватывающий и незабываемый читательский опыт.
Книги схожие с «Миг - и нет меня» по жанру, серии, автору или названию:
Андрей Воронин - Комбат. Краткий миг покоя Жанр: Боевик Год издания: 2008 Серия: Комбат [Воронин] |
Гуннар Столесен - Спутники смерти Жанр: Боевик Год издания: 2008 Серия: Лекарство от скуки |
Грегуар Эрвье - Реалити-шок Жанр: Боевик Год издания: 2008 Серия: Лекарство от скуки |
Эдриан Маккинти - Невидимая река Жанр: Детектив Год издания: 2011 Серия: Лекарство от скуки |
Другие книги из серии «Лекарство от скуки»:
Иэн Рэнкин - Кошки-мышки Жанр: Триллер Год издания: 2001 Серия: Лекарство от скуки |
Джайлс Блант - Сезон мошкары Жанр: Детектив Год издания: 2009 Серия: Лекарство от скуки |
Анри Лёвенбрюк - Завещание веков Жанр: Детектив Год издания: 2005 Серия: Лекарство от скуки |
Андерс Рослунд, Берге Хелльстрем - Три секунды Жанр: Триллер Год издания: 2013 Серия: Лекарство от скуки |