Дик Фрэнсис - 1979, Твердая рука
Название: | 1979, Твердая рука | |
Автор: | Дик Фрэнсис | |
Жанр: | Классический детектив | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "1979, Твердая рука"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "1979, Твердая рука". [Страница - 112]
В общем, я был с ним согласен. Меня трясло, и я надеялся, что он этого не видит.
- Вы что, совсем не боитесь? - удивленно осведомился он.
Он играет со мной, подумал я. Он должен знать, что я испуган.
В таких обстоятельствах любой испугается до смерти. Он заставил меня вспотеть… Он хочет, чтобы я его просил, а я этого… никогда не сделаю.
- Я от своих слов не отступлю, - заявил он. - Я провел тут несколько дней и многое обдумал. Я представил себе, как вы будете жить без рук… с обрубками… с двумя протезами.
Класть я на тебя хотел, мелькнуло у меня в голове.
- А сегодня, - продолжил он, - я начал думать и о себе. Допустим, я прострелю Сиду Холли правую руку, и что со мной случится? - Он пристально поглядел на меня. - Я добьюсь своего, сделаю вас настоящим калекой, а пока вы так, середка на половинку. Я отомщу… я вам страшно отомщу. Ну и что взамен?
Наверное, мне дадут десять лет. А вас обеспечит общество инвалидов, если вы не сможете работать. Лишиться двух рук… это и впрямь тяжело. Вот о чем я сегодня размышлял. Я думал о том, что меня многие возненавидят и не простят, что я изувечил вам вторую руку. Я говорю о ваших дружках. Уж лучше я вас прикончу.
Вот о чем я подумал.
Мне пришло в голову, что конец моей жизни близок.
- Сегодня вечером, когда вы заглянули домой на десять минут и снова уехали, - сказал он, - я представил себе, как буду гнить в тюряге. А ведь этого можно избежать, оставь я вас в покое. Вот я и решил, что игра не стоит свеч и мне незачем терять годы в заключении. Пусть я даже добьюсь своего. И перед вашим приходом я понял - мне незачем вас убивать. Мне нужно, чтобы вы упали на колени и взмолились о пощаде. Тогда я буду отомщен, а вы запомните мой урок на всю жизнь. Я расскажу, как вы ползали передо мной. Уверяю вас, все славно посмеются.
Господи, подумал я.
- Но я забыл, что вы за человек, - добавил он. - У вас вместо нервов стальные канаты. Я не стану вас убивать. Я уже сказал, что это мне ничего не даст.
Он резко повернулся и, согнувшись, просунул руку под дверь гаража. К счастью, она приподнялась и открылась.
Теплые капли дождя падали с неба, как мелкая серебристая рыбешка. В гараж стал понемногу проникать теплый вечерний воздух. Какое-то время Тревор Динсгейт постоял у входа, продолжая размышлять и держа ружье наготове, а потом вернул мне все взятое им еще в сарае.
- Теперь вам нечего бояться, - с горечью произнес он.
Примичания
Примечания
1
Флэт - скачки по ровной поверхности (англ.).
2
Стипль-чез скачки с препятствиями.
3
Bones - кости (англ.).
4
Стоун (англ) - мера веса, около 6,35 кг.
5
Фарлонг - 1/8 мили (англ.).
This file was created
with BookDesigner program
bookdesigner@the-ebook.org
20.02.2012
--">
Книги схожие с «1979, Твердая рука» по жанру, серии, автору или названию:
Хью Пентикост - Крылья безумия Жанр: Классический детектив Год издания: 2001 |
Другие книги автора «Дик Фрэнсис»:
Дик Фрэнсис - Серый кардинал Жанр: Детектив Год издания: 2004 Серия: Весь Фрэнсис |