Джон Макпартленд , Робин Мур , Р Ларкин - Крестная мать (сборник)
Название: | Крестная мать (сборник) | |
Автор: | Джон Макпартленд , Робин Мур , Р Ларкин | |
Жанр: | Криминальный детектив | |
Изадано в серии: | Антология детектива #1999, ТЕРРА-Детектив | |
Издательство: | Терра - Книжный клуб | |
Год издания: | 1999 | |
ISBN: | 5-300-02657-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Крестная мать (сборник)"
В сборник включены романы американских авторов. `Крестная мать` и `Королевство Джонни Кула` повествуют о борьбе за власть в мафиозных группировках. `Французский связной` - роман о схватке полиции США с наркодельцами.
Читаем онлайн "Крестная мать (сборник)". [Страница - 243]
Малыш Энджи, который оставался в тени после выхода из тюрьмы в 1966 году, неожиданно появился на похоронах брата. Детективы, наблюдавшие за церемонией, докладывали, что наркобосс, которому уже исполнилось пятьдесят восемь, казался печальным.
Примечания
1
Воскресные газеты в Нью-Йорке состоят из нескольких разделов, которые печатаются отдельно, поэтому для розничной продажи необходимо составлять каждый экземпляр из соответствующих разделов. – Прим. пер.(обратно)
2
Игра, напоминающая бейсбол, популярная среди детей. Обычно, в "стикбол" играют на улицах. – Прим. пер.(обратно)
3
Тот же футбол, но с менее строгими правилами: принимать участие в игре может любой желающий; нельзя валить игрока с мячом на землю, чтобы остановить его, вместо этого достаточно коснуться его рукой.(обратно)
4
Экзамен для поступающих на государственную службу – Прим. пер.(обратно)
5
Игра, похожая на бейсбол для детей младшего возраста. Играется наполненным воздухом мячом большего размера, причем мяч подается не битой, а кулаком. – Прим. пер.(обратно)
6
Впоследствии выдающийся игрок американского бейсбола. – Прим. пер.(обратно)
7
Администрация Порта Нью-Йорка в то время обеспечивала функционирование подземки, общественного транспорта, паромов и т. д. – Прим. пер.(обратно)
8
День отдыха у евреев начинается в субботу после захода солнца. – Прим. пер.(обратно)
9
"Десять-четыре" – кодированное подтверждение приема на жаргоне военных связистов США. – Прим. пер.(обратно)
10
По имени мэра Нью-Йорка Фьерелло Ла Гуардиа (1934-1945), инициировавшего строительство муниципальных домов для расселения малоимущих. – Прим. пер.(обратно)
11
Мики Руни – знаменитый детский комедийный актер, снимавшийся в фильмах студии Диснея. Отличался очень маленьким ростом. – Прим. пер.(обратно)
12
По Фаренгейту, соответствует – 12 по Цельсию – Прим. пер.(обратно)
13
Горячий джаз – прим. пер.(обратно)
14
Brass (англ.) – медь, по созвучию с фамилией – Прим. пер. (обратно)--">
Книги схожие с «Крестная мать (сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Андрей Дмитриевич Константинов - Адвокат. Судья. Вор (сборник) Жанр: Детектив Год издания: 2012 Серия: Бандитский Петербург |
Жорж Сименон - Мой друг Мегрэ (сборник) Жанр: Криминальный детектив Год издания: 2018 Серия: Иностранная литература. Классика детектива |
Татьяна Викторовна Полякова, Марина Крамер, Анна и Сергей Литвиновы и др. - Он, она и пушистый детектив (сборник) Жанр: Детектив Год издания: 2019 Серия: Антология детектива |
Росс Макдональд, Уолтер Уэйджер - Дело Гэлтона (сборник) Жанр: Сборники, альманахи, антологии Год издания: 1994 Серия: bestseller |
Другие книги из серии «Антология детектива»:
Жерар де Вилье, Шарль Эксбрайя, Ален Паж - Детектив Франции. Выпуск 5 Жанр: Крутой детектив Год издания: 1993 Серия: Антология детектива |
Гилберт Кийт Честертон, Эдгар Аллан По, Ник Картер и др. - Золотая коллекция классического детектива (сборник) Жанр: Классический детектив Год издания: 2013 Серия: Антология детектива |
Гарольд Мазур, Робин Мур, Джеральд Сеймур и др. - Зарубежный детектив. Компиляция. Романы 1-11 Жанр: Шпионский детектив Год издания: 2020 Серия: Антология детектива |
Шарлотта Линк, Хидео Ёкояма, Джесс Кидд и др. - Издательская серия ТОК-Вдохновение. Компиляция. Книги 1-25 Жанр: Зарубежный детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |