Джеймс Хэдли Чейз - Том 11. Гриф — птица терпеливая. Невинный убийца. Лишний козырь в рукаве
Название: | Том 11. Гриф — птица терпеливая. Невинный убийца. Лишний козырь в рукаве | |
Автор: | Джеймс Хэдли Чейз | |
Жанр: | Криминальный детектив, Крутой детектив, Приключения | |
Изадано в серии: | Собрание сочинений в 30 томах #11 | |
Издательство: | ТЕРРА—Книжный клуб | |
Год издания: | 1998 | |
ISBN: | 5-300-02126-1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Том 11. Гриф — птица терпеливая. Невинный убийца. Лишний козырь в рукаве"
Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке.
В одиннадцатый том Собрания сочинений включены три романа: «Гриф — птица терпеливая» — о похищении кольца Борджиа, «Невинный убийца» — о приключениях американца, нелегально жившего в Италии, «Лишний козырь в рукаве» — история жены старика-миллионера:
«Гриф — птица терпеливая» («The Vulture Is a Patient Bird», 1969);
«Невинный убийца» («The Wary Transgressor», 1952);
«Лишний козырь в рукаве» («An Ace Up My Sleeve», 971) (Хельга Рольф — 1).
Перевод: Н. Красноболодский
Читаем онлайн "Том 11. Гриф — птица терпеливая. Невинный убийца. Лишний козырь в рукаве" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
— Не трогай! — завизжала она.
Недобрый огонек вспыхнул в водянисто-голубых глазах Феннела. Это должно было предостеречь женщину, но она уже не отдавала отчета в своих поступках. Как он мог протянуть руки к ее сбережениям!
— Спокойно, Мими, — попробовал урезонить ее Феннел. — Мне нужны деньги. Обещаю, что верну их тебе…
— Нет! — скрюченными пальцами одной руки она вцепилась ему в волосы, а другой рукой старалась вырвать у него чайник. Феннел отстранился, выпустил чайник и больно ударил Мими в подбородок. Женщина упала, чайник полетел на пол и разбился на мелкие кусочки. Из него в разные стороны разлетелись деньги. Нагнувшись, Феннел подобрал пачку десятифунтовых банкнот и, не бросив даже взгляд в сторону потерявшей сознание женщины, засунул деньги во внутренний карман пиджака. Затем подобрал свою дубинку и вышел на палубу. Теперь те тридцать дней, что он провел с Мими, казались ему кошмаром.
Дождь продолжался, в лицо дул сильный ветер. Некоторое время Феннел постоял, привыкая к темноте, и, не заметив ничего подозрительного, быстро спустился по трапу на пристань. Там он снова прислушался. Нет, кажется, все спокойно. Крепко сжимая в руке дубинку, он зашагал в сторону лестницы, ведущей на набережную.
«Если Джесси запоздает, будет плохо, — размышлял он. — Правда, им в первую очередь придется заняться своими ранениями. Потом они позвонят Марони и сообщат о своей неудаче. Марони, несомненно, вышлет подмогу…»
И все же Феннел надеялся, что полчаса у него есть. Не больше.
Но все опасения оказались напрасными. Дойдя до кафе «Корона», в этот поздний час погруженное в темноту, он увидел, что там стоит старый «Моррис» Джесси. Быстро перейдя улицу, Феннел сел в машину.
— Быстрее едем к тебе, Джесси!
Крысиная мордочка приятеля удивленно уставилась на него.
— Минуточку… Сначала объясни, в чем дело?
Феннел сжал тощее запястье Джесси.
— Едем к тебе, — повторил он.
Краем глаза Джесси заметил, что губы Феннела скривились в хищной ухмылке. Буркнув что-то неразборчивое, он нажал на газ, и машина тронулась.
Минут через десять оба оказались в скудно обставленной квартирке Джесси. С потолка свисала лампа без абажура.
Без лишних слов Джесси выставил на стол бутылку виски и два стакана. Налив в оба по солидной порции, он взял свой стакан и с ожиданием уставился на Феннела.
Джесси служил у букмекера и попутно оказывал услуги разным мелким жуликам, чтобы как-то увеличить свои доходы. Он знал, что Феннел был осужден и что он — очень крупная птица. Они познакомились в тюрьме, где каждый отбывал свой срок — Феннел за вооруженный грабеж, а Джесси — за попытку сбыта фальшивых купюр. После освобождения они продолжали поддерживать контакт, и Джесси был польщен, что такой человек, как Феннел, нуждается в дружбе с ним. Но в настоящий момент он желал бы никогда не знать Феннела. От своих друзей Джесси узнал, что Феннел сболтнул лишнее, и пять человек из банды Марони попали в ловушку, подстроенную полицией.
Знал он и о том, что Марони поклялся содрать с Феннела шкуру.
Феннел вытащил пачку банкнот и, отделив два билета по десять фунтов, бросил их Джесси.
— Вот, это тебе, — сказал он. — Я проведу у тебя несколько деньков.
Глаза Джесси округлились от испуга. Он не притронулся к деньгам, лежащим на столе.
— Я не могу прятать тебя здесь… — пролепетал он. — Это опасно! Они прикончат меня, если узнают, что я тебя прятал!
— Я тебя тоже могу прикончить, — тихо сказал Феннел. — И к тому же я уже здесь…
Джесси поскреб плохо выбритый подбородок. Глаза его беспокойно бегали по комнате. Ситуация казалась безвыходной. Марони, видимо, спит, а Феннел, действительно, уже здесь. А ведь он так же опасен, как и Марони…
— Хорошо, я согласен, — выдавил он. — Только два дня, не больше.
— Через два дня я покину страну, — успокоил его Феннел. — Я найду работу и, возможно, больше сюда не вернусь.
Он допил свою порцию и, пройдя в соседнюю комнату, лег на диван, который служил постелью Джесси.
— Ложись на полу, Джесси. И погаси эту проклятую лампу.
— Что ж, спи, — признал его превосходство Джесси. — И чувствуй себя, как дома.
За неделю до описываемых событий некто по имени Гарри Эдвардс прочитал в «Дейли Телеграф»: «Требуется опытный пилот вертолета на срок три недели для выполнения специального задания. Плата по --">
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Том 11. Гриф — птица терпеливая. Невинный убийца. Лишний козырь в рукаве» по жанру, серии, автору или названию:
Патрик Квентин - Мой сын убийца? Жанр: Криминальный детектив Год издания: 1991 Серия: Выдающиеся детективы |
Томас Главинич - Убийца с видеокамерой Жанр: Криминальный детектив Год издания: 2016 Серия: Австрийская библиотека в Санкт-Петербурге |
Морган Рейн - Третий лишний Жанр: Криминальный детектив Год издания: 2021 |
Джеймс Хэдли Чейз - Невинный убийца Жанр: Крутой детектив Год издания: 2002 Серия: Мастера детектива |
Другие книги из серии «Собрание сочинений в 30 томах»:
Александр Исаевич Солженицын - Красное колесо. Узел 4. Апрель Семнадцатого. Книга 1 Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2009 Серия: Собрание сочинений в 30 томах |
Александр Исаевич Солженицын - Красное колесо. Узел 4. Апрель Семнадцатого. Книга 2 Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2009 Серия: Собрание сочинений в 30 томах |
Александр Исаевич Солженицын - Красное колесо. Узел 2. Октябрь Шестнадцатого. Книга 2 Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2007 Серия: Собрание сочинений в 30 томах |
Александр Исаевич Солженицын - Бодался телёнок с дубом. Очерки литературной жизни Жанр: Публицистика Год издания: 2018 Серия: Собрание сочинений в 30 томах |