Владимир Александрович Андриенко - Поместье Грант: Вода Смерти

баронетом. А в которое, где он служит, его держат только из-за его происхождения!

– Именно на этом и сыграла мисс Бетти. Хотя, я думаю, он кинула какую-то сумму. А они понимают, что малое, лучше чем ничего.

– Какая умная девушка, Мартин. И моя статья в «Дейли телеграф» о призраке Хелены Грант помогла мне получить 100 гиней.

– И больше вы не станете об этом писать? – спросил Джеральд.

– Не смогу ограничиться только статьей в газете, – ответила журналистка с улыбкой….

***

Владимир Андриенко

2008

Обработка и корректура В. Андриенко

25.08.2022-27.08.2022

***

Серия Владимира Андриенко «Приключения Джеральда Мартина» состоит из романов:

1.«Шпага убийцы» – дело 1930 года. (Год написания – 2007)

2.«Вода смерти» – дело 1931 года. (Год написания – 2008)

3.«Мертвая невеста» – дело 1931 года (Год написания -2008) (под псевдонимом Гай Осборн. Издательство Стрельбицкого 2019).

4.«Проклятие рода Баскервиль» – дело 1939 года. (Год написания -2009) (под псевдонимом Алекс Нортон. Издательство Стрельбицкого 2020).

«Проклятие рода Баскервиль» – дело 1939 года. (Год написания -2018) (обработанный и дополненный вариант)

5.«Тайна кровавой дамы » – дело 1932 года (Год написания -2010) (под заголовком «Тайна кровавого замка» под псевдонимом Гай Осборн. Издательство Стрельбицкого 2016)

6.«Звезда Юга: Проклятие богини Кали» – дело 1932 года (Год написания -2016) (под псевдонимом Алекс Нортон. Издательство Стрельбицкого 2019).

7.«Тайна проклятого фараона» – дело 1933 года. (Год написания – 2014)

8.«Черная кукла» -дело 1934 года

Примечания

1

Серия романов: «Приключения Джеральда Мартина» – «Кровавое братство Кан-Кали».

(обратно)

2

Сенешаль – королевский чиновник, глава судебно административного округа (сенешальства).

(обратно)

3

Джентри – в Англии мелкопоместный дворянин.

(обратно)

4

Серия романов: «Приключения Джеральда Мартина» – «Кровавое братство Кан-Кали».

(обратно)

5

Йомен – свободный крестьянин в средневековой Англии.

(обратно)

6

Тип пытки, при которой человека кладут на спину, связывают и поливают водой область рта и носовых отверстий. Человек испытывает симптомы удушья и ему кажется, что он тонет. Это убеждает пытаемого, что он умирает. При этом вода в лёгкие попадать не должна.

(обратно)

7

Бароне́т – владелец наследуемого титула, выдаваемого британской Короной, называемого баронетство.

(обратно)

8

Сто фунтов. 100 английский фунтов стерлингов это 50 золотых гиней.

(обратно)

9

Гинея – золотая монета, которая была впервые отчеканена в 1663 г. из золота, привезенного из Гвинеи. Она ценилась чуть дороже, чем фунт и соверен. До последнего времени если где-то в финансовых расчетах появлялась сумма в 21 шиллинг, ее автоматически переименовывали в гинею.

(обратно)

10

Конечно! Я посещаю поместье ежедневно.

(обратно)

11

Вы будете там и завтра?

(обратно)

12

Я буду там уже сегодня вечером. Мне нужно осмотреть миссис Блэк.

(обратно)
--">