Мария Анисимовна Кронгауз - Вся ПАНИ ИОАННА. Том 1
Название: | Вся ПАНИ ИОАННА. Том 1 | |
Автор: | Мария Анисимовна Кронгауз | |
Жанр: | Иронический детектив | |
Изадано в серии: | Все произведения о пани Иоанне в двух томах #1 | |
Издательство: | разные издания | |
Год издания: | 2020 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Вся ПАНИ ИОАННА. Том 1"
Содержание:
1. Клин клином (Перевод: Вера Селиванова)
2. Подозреваются все (Перевод: Вера Селиванова)
3. Крокодил из страны Шарлотты (Перевод: Людмила Ермилова)
4. Что сказал покойник (Перевод: Вера Селиванова)
5. Все красное (Перевод: Мария Кронгауз)
6. Роман века (без указания переводчика)
7. Просёлочные дороги (Перевод: Нина Селиванова)
8. Проклятое наследство (без указания переводчика)
9. Колодцы предков (вариант перевода Аванта+, Перевод: Вера Селиванова)
10. Бесконечная шайка (без указания переводчика)
11. Бега (Перевод: Любовь Стоцкая)
12. Тайна (Перевод: Ирина Колташева)
13. Дело с двойным дном (Перевод: Вера Селиванова)
14. Флоренция — дочь Дьявола (Перевод: Любовь Стоцкая)
15. Стечение обстоятельств (без указания переводчика)
Читаем онлайн "Вся ПАНИ ИОАННА. Том 1". [Страница - 5]
Делать нечего, пришлось объяснить ей с самого начала. Объяснение получилось у меня на редкость бестолковое и невразумительное, но Галина, будучи в отличие от меня в здравом уме, ухитрилась поймать суть. Да толку-то, моя идея все равно энтузиазма у нее не вызвала.
– Знаешь, мне как-то неловко, – сказала она неуверенно. – У меня такие вещи не получаются. Я ведь с тем человеком совсем незнакома. А вдруг он меня пошлет куда подальше?
– Во-первых, какое тебе дело, сама говоришь, что вы незнакомы. А во-вторых, не пошлет, это очень симпатичный человек, интеллигентный, из хорошей семьи. Звони!
– Погоди... Прямо вот так, с бухты-барахты... Дай подумать...
– Чего думать, звони!
И тут из трубки вдруг раздался удивительно приятный, мягкий мужской голос:
– А зачем вам все это?
– То есть как зачем? – машинально отозвалась я.
– Для вас это так важно?
– Ну ясно! Небось по пустякам я бы не валяла дурака.
– Тогда, быть может, я вам помогу? Сдается мне, вашей собеседнице это не совсем удобно.
– Галине-то? – снова машинально переспросила я.
– Господи Иисусе! – пискнула Галина, обретя наконец дар речи. – Что происходит?
– Ничего, не обращай внимания, просто человек случайно подключился, ко мне то и дело кто ни попадя подключается. Так ты сама позвонишь или пускай он?
– А ты что, знаешь его?
– Откуда? Впервые слышу.
– Вы меня, милые дамы, извините, – вмешался тот же голос. – Я действительно подключился совершенно случайно. Набрал номер и невольно услышал ваш разговор, он меня настолько заинтересовал, что я позволил себе дослушать до конца. Виноват, но заслуживаю снисхождения. Ну так как, прикажете звонить? Номерок я уже записал.
– Право, не знаю... Галина, а ты что думаешь?
– Я ничего не думаю, я ошарашена.
– Ну вот видите, ваша подруга ошарашена, придется вам эту миссию возложить на меня.
– Галина, решайся, ты или он?
– Да уж пускай он, только я теперь и вовсе ничего не понимаю...
Нервы у меня были в таком раздрызганном состоянии, что мне стало все равно.
– Ну ладно, – отрешенно сказала я. – Неизвестно, какой он с виду, но по голосу человек вроде бы приличный. А как, простите, я узнаю результат?
– Вы мне сейчас продиктуйте свой номер, и я вам незамедлительно перезвоню.
– Нет, уж лучше наоборот.
Все-таки остатки здравомыслия во мне еще сохранились, сумела сообразить, что первому попавшемуся не стоит выкладывать свои координаты.
– Видите ли, со мной связаться непросто, да и вообще мне это несподручно. Но я не навязываюсь, раз возникли какие-то сомнения, тогда, конечно, незачем, забудем.
– Какие, к черту, сомнения, плевать мне на сомнения. Только вы уж постарайтесь провести разговор поделикатней, с толком.
– Пущу на это дело весь свой толк. Итак, слушаю вас.
Потеряв последние крохи рассудительности, я назвала ему свой номер. Галина, устав изумляться, тихо дала отбой.
– Я тоже, с вашего позволения, отключаюсь. Объявлюсь минут через десять, с подробным отчетом.
– Договорились, жду.
Положив трубку, я попыталась собраться с мыслями. Да куда там – мой благодетель не заставил себя ждать.
– Ну и как? – с замиранием сердца спросила я.
– А никак. Я позвонил, этот человек взял трубку. Насчет дверного косяка я не заикался, попросил позвать пана Здановского. Он ответил, что я ошибся номером. Вот и все.
– Кто такой пан Здановский?
– Понятия не имею. Знать не знаю, и, надеюсь, взаимно. Что дальше?
– Да ничего.
Значит, приехал. Сидит у себя в гостинице. И не звонит... И, наверно, никогда уже не позвонит...
Я переваривала новость с трубкой в руке и с тяжким камнем на сердце. А из трубки ласкал слух приятный умиротворяющий голос:
– Разрешите вам дать один совет: выбросьте этого человека из головы.
– С какой стати?
– Он мне не очень понравился...
– Ну и зря! – возмутилась я. – Такой милый, воспитанный человек, вполне интеллигентный...
– Что касается интеллигентности, то позвольте усомниться...
– Почему?!
– Понимаете ли, судя по отголоскам... – Каким еще отголоскам?
– Да так... Не стоит говорить... “Пьяный”, – мелькнуло у меня в голове.
– Каким отголоскам? – не отставала я. – Тошнило его, что ли?
– Ах, нет. Просто мне послышалось, будто там какая-то женщина общалась с ним не слишком интеллигентным --">Книги схожие с «Вся ПАНИ ИОАННА. Том 1» по жанру, серии, автору или названию:
Маргарита Малинина - Самба на острове невезения. Том 1. Таинственное животное Жанр: Иронический детектив Год издания: 2020 Серия: Юля и Катя: пора браться за расследование |
Иоанна Хмелевская - Вся ПАНИ ИОАННА. Том 2 Жанр: Иронический детектив Год издания: 2020 Серия: Все произведения о пани Иоанне в двух томах |
Нина Викторовна Селиванова - Вся ПАНИ ИОАННА. Том 2 Жанр: Иронический детектив Год издания: 2020 Серия: Все произведения о пани Иоанне в двух томах |
Иоанна Хмелевская - Вся пани Иоанна. Том 1 Жанр: Иронический детектив Год издания: 2020 Серия: Все произведения о пани Иоанне в двух томах |
Другие книги из серии «Все произведения о пани Иоанне в двух томах»:
Иоанна Хмелевская - Вся ПАНИ ИОАННА. Том 1 Жанр: Иронический детектив Год издания: 2020 Серия: Все произведения о пани Иоанне в двух томах |
Нина Викторовна Селиванова - Вся ПАНИ ИОАННА. Том 2 Жанр: Иронический детектив Год издания: 2020 Серия: Все произведения о пани Иоанне в двух томах |
Мария Анисимовна Кронгауз - Вся ПАНИ ИОАННА. Том 1 Жанр: Иронический детектив Год издания: 2020 Серия: Все произведения о пани Иоанне в двух томах |
Иоанна Хмелевская - Вся пани Иоанна. Том 1 Жанр: Иронический детектив Год издания: 2020 Серия: Все произведения о пани Иоанне в двух томах |