Иэн Рэнкин - Черная книга
Название: | Черная книга | |
Автор: | Иэн Рэнкин | |
Жанр: | Полицейский детектив | |
Изадано в серии: | Инспектор Ребус #5, Звезды мирового детектива | |
Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус | |
Год издания: | 2014 | |
ISBN: | 978-5-389-07988-5, 978-5-389-06052-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Черная книга"
На ближайшего помощника инспектора Ребуса совершено нападение. Пострадавший в коме, Ребус ломает голову над шифрованными записями в его записной книжке, пытаясь выйти на след преступников. Следов слишком много, все тянутся из прошлого, потом всплывает нераскрытое дело о пожаре в гостинице, из тумана загадок выступает мрачный призрак местного «авторитета», рэкетиры, ликвидаторы, картежники, педофил, не совсем умерший ресторатор — фанат Элвиса Пресли и отсидевший срок гипнотизер — брат Ребуса. Как связать концы с концами, как разгадать хитроумный ребус, который многие предпочли бы не разгадывать — в их числе, возможно, и сам Ребус?..
Читаем онлайн "Черная книга" (ознакомительный отрывок). [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Они услышали характерный звук ручника, потом открылась дверца. Появился полицейский в форме. В руке у него был фонарик. Двигатель машины работал, фары остались включенными.
Пассажир разбирался в таких делах. Нет, это не подстава. Возможно, полицейский наведался сюда под конец ночной смены. В машине наверняка фляжка или одеяло. Завернул выпить кофе или храпануть, а там, глядишь, можно и домой.
— Доброе утро, — сказал полицейский.
Он был немолод и не привык к неприятностям. Ну разве что придется в субботу вечером разнять драчунов. Или угомонить поссорившихся соседей-фермеров. Он провел очередную долгую скучную ночь, еще одну ночь на пути к пенсии.
— Доброе утро, — ответил пассажир. Он понял, что этого они смогут облапошить, если водитель не психанет. Но ему тут же пришло в голову: «Как раз я-то и могу вызвать подозрение».
— Не туман — чистое молоко, — сказал полицейский.
Пассажир кивнул.
— Потому мы тут и остановились, — принялся объяснять водитель. — Решили обождать, пусть рассеется.
— Разумно.
Водитель проводил взглядом пассажира, который повернулся к фургону и наклонился к заднему колесу с водительской стороны, потом пнул его ногой. Потом подошел к заднему колесу с пассажирской стороны и проделал все то же самое, потом опустился на колени и заглянул под машину. Полицейский тоже наблюдал за этим представлением:
— Что, проблемы?
— Да нет, — не без волнения ответил водитель. — Но береженого Бог бережет.
— Я смотрю, вы издалека.
Водитель кивнул:
— Ага, в Данди едем.
Полицейский нахмурился:
— Из Эдинбурга? А чего не ехали по трассе или по А914?
Водитель соображал быстро:
— Нужно было заехать в Тейпорт.
— И все равно… — начал полицейский.
Водитель смотрел на пассажира, который закончил свой осмотр и теперь оказался за спиной полицейского. Пассажир держал в руке камень. Теперь водитель приклеился взглядом к взгляду полицейского — камень поднялся вверх, а потом обрушился на голову стража порядка, на полуслове оборвав его фразу. Тело рухнуло на землю.
— Ну ты даешь!
— А что еще оставалось? — Пассажир уже спешил к своей дверце. — Давай, делаем ноги!
— Да, — сказал водитель, — еще минута, и он бы увидел твое…
Пассажир сердито посмотрел на него:
— Хочешь сказать, еще минута, и он бы унюхал твой выхлоп? — Он не сводил с водителя сердитого взгляда, и тот в конце концов, согласившись, пожал плечами.
Они развернули фургон и выехали с парковки. Над морем все так же кричали чайки. Тараторил потихоньку на холостых движок полицейской машины. Свет фар выхватил лежавшее на земле бесчувственное тело. Фонарик при падении разбился.
1
Все это случилось потому, что Джон Ребус сидел в своем любимом массажном салоне и читал Библию.Все это случилось потому, что в дверь вошел человек, ошибочно полагавший, будто любой массажный салон, расположенный поблизости от пивоварни и полудюжины хороших пабов, обязан учитывать, что по пятницам выплачивается жалованье, а потому должен быть гибким, как канцелярская скрепка, чтобы в любое время предоставить то, что нужно выпившему клиенту.
Но богобоязненный хозяин по прозвищу Железный Трамбовщик названием «массажный салон» не прикрывал никакого непотребства: здесь и в самом деле могли разве что как следует размять усталые мышцы. Ребус в тот день устал: устал от ссор с Пейшенс Эйткен, устал от мыслей о брате, который просил прибежища в квартире, где было плюнуть некуда от студентов, и больше всего устал от работы.
Тяжелая выдалась неделя.
Начать с того, что вечером в понедельник раздался звонок из его квартиры на Арден-стрит. У студентов, которым он сдал квартиру, был номер телефона Пейшенс, и они знали, что Ребуса можно там застать, но тут у них впервые появился повод. И этим поводом был Майкл Ребус.
— Привет, Джон.
Ребус сразу же узнал голос:
— Мики?
— Как поживаешь, Джон?
— Господи, Мики, ты где? Нет, отставить. Я знаю, где ты. Я хочу сказать… — (Майкл тихонько засмеялся.) — Я слышал, ты уехал на юг.
— Ничего из этого не получилось. — Голос у него упал. — Я что звоню, Джон, — мы можем поговорить? Я все откладывал, боялся, но мне очень нужно с тобой поговорить.
— Давай.
— Можно приехать к тебе?
Ребус принялся соображать. Пейшенс отправилась на вокзал Уэверли встречать двух --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Черная книга» по жанру, серии, автору или названию:
Андрей Сергеевич Манохин - Чёрная роза Жанр: Детективная фантастика Год издания: 2023 |
Иэн Рэнкин - Заживо погребенные Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2009 Серия: Лекарство от скуки |
Иэн Рэнкин - В доме лжи Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2022 Серия: Инспектор Ребус |
Иэн Рэнкин - Музыка под занавес Жанр: Детектив Год издания: 2011 Серия: Лекарство от скуки |
Другие книги из серии «Инспектор Ребус»:
Иэн Рэнкин - Битая карта Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2013 Серия: Инспектор Ребус |
Иэн Рэнкин - Плоть и кровь Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2014 Серия: Инспектор Ребус |
Иэн Рэнкин - Стоя в чужой могиле Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2013 Серия: Инспектор Ребус |
Иэн Рэнкин - Грешники и праведники Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2015 Серия: Инспектор Ребус |