Жорж Сименон - Мегрэ и осведомитель

Он приговорил Лину и Манюэля к двадцати годам заключения каждого, а Джо — к пяти годам.

И все трое, покидая зал суда, обменивались ненавидящими взглядами.

У Блохи снова вошло в привычку звонить инспектору Луи.

Примечания

1

Утрилло Морис (1883-1955) — французский живописец. Мастер лирического городского пейзажа (парижские предместья, улочки Монмартра). (Прим. верстальщика).

(обратно)

2

Вид карточной азартной игры. Была очень популярной с 19 по середину 20 века во Франции, Болгарии и других странах Европы. В белот играют два-три игрока. Главная задача игроков набрать 1001 очко или более, которые начисляются за взятки, за комбинации, и за последнюю взятку.

(обратно)

3

Тюрьма, находящаяся в здании Дворца правосудия в Париже.

(обратно)

4

Знаменитая парижская галерея восковых фигур.

(обратно)
--">