Рагнар Йонассон - Остров
litresНазвание: | Остров | |
Автор: | Рагнар Йонассон | |
Жанр: | Полицейский детектив, Триллер, Детектив, Зарубежный детектив | |
Изадано в серии: | Звезды мирового детектива, Хюльда #2 | |
Издательство: | Азбука-Аттикус | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | 978-5-389-21655-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Остров"
Четверо друзей отправились отдохнуть на остров недалеко от побережья Исландии, и никто из них не мог предположить, что эта поездка обернется трагедией… Инспектор полиции Хюльда Херманнсдоуттир ведет расследование и обнаруживает странную связь истории на острове с делом десятилетней давности, когда была найдена мертвой молодая женщина, погибшая при неясных обстоятельствах в столь же пустынном месте. Хюльда блуждает по лабиринту недомолвок и все больше убеждается, что никто не говорит ей всю правду, включая самых близких людей. Захватывающий, тревожный и пугающий роман Рагнара Йонассона повествует о женщине, которая пытается найти истину, ускользающую в провалах времени, а также пролить свет на собственное прошлое.
«Остров» – вторая книга в трилогии о Хюльде от «короля скандинавского нуара» Рагнара Йонассона, мгновенно ставшая мировым бестселлером, в котором переплетаются настоящее и прошлое, ложь и правда, любовь и предательство.
Впервые на русском языке!
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: тайны прошлого,психологические детективы,нуар,загадочная смерть,скандинавский детектив,саспенс,темные тайны
Читаем онлайн "Остров" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (6) »
Рагнар Йонассон Остров
© В. С. Грушевский, перевод, 2022© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
* * *
Марии
Этот роман – вымысел, и ни одно действующее лицо не имеет реального прототипа.
Особую благодарность выражаю жителям Вестманских островов Сигурдуру Кристьяуну Сигурдссону и Саре Дёгг Аусгейрсдоуттир за наши совместные прогулки по острову Эдлидаэй и информацию о нем.
Также я признателен прокурору Хюльде Марии Стефаунсдоуттир за разъяснения относительно полицейского делопроизводства.
Кроме того, я благодарен моим родителям, Йоунасу Рагнарссону и Катрин Гвюдйоунсдоуттир, которые стали первыми читателями этого романа.
* * *
Одно лишь злое слово может разум сотрясти.В присутствии души необходима осторожность.
Эйнар Бенедихтссон[1]. Монологи Старкадура
Предисловие
Рейкьявик, 1988 годДевушка, которая должна была присматривать за их дочерью, опаздывала.
Супруги редко выходили по вечерам и поэтому всегда старались договориться с ней заранее. Она жила на соседней улице и уже не первый год иногда подрабатывала у них бебиситтером, однако близко с ней супруги не общались. Что у нее за семья, им тоже не было доподлинно известно, правда они, бывало, перекидывались парой слов с ее матерью, когда случайно встречались с ней на улице. Девушке был двадцать один год, и их семилетняя дочь старалась ей во всем подражать, постоянно рассказывая, как с ней интересно, как она красиво одевается, какие увлекательные истории знает и все в таком роде. Девочка была ей всегда рада, что позволяло родителям с легким сердцем отправляться на вечеринки, будучи уверенными, что дочь в надежных руках и скучать ей не придется. На этот раз супруги собирались на ежегодный корпоратив и попросили девушку посидеть с ребенком с шести до полуночи. Стрелки часов приближались уже к половине седьмого, а застолье начиналось в семь. Отец собирался позвонить девушке и справиться, в чем дело, но жена остановила его, посчитав это излишним, мол, та вот-вот придет.
Был мартовский субботний вечер, и в доме царила атмосфера радостного ожидания. Супруги предвкушали приятное общение с коллегами жены из министерства, а их дочь уже представляла себе, как будет смотреть кино в компании своей любимицы. Видеомагнитофона в доме не было, но, поскольку вечер предстоял особенный, его взяли напрокат вместе с тремя видеокассетами. И девочке разрешили не ложиться допоздна – насколько сил хватит.
На часах было почти шесть тридцать пять, когда в дверь позвонили. Семья жила на третьем этаже небольшого многоквартирного дома в Коупавогюре[2]. Мать девочки сняла трубку домофона и облегченно вздохнула, услышав знакомый голос. Несколько мгновений спустя промокшая до нитки девушка стояла на пороге. Она объяснила, что на улице льет как из ведра, а она добиралась до них пешком. Явно смущенная, она извинилась за опоздание.
Родители, чтобы не портить себе настроения, не стали заострять внимание на этой досадной задержке, а лишь поблагодарили девушку за то, что она пришла им на выручку, и напомнили ей, где что находится в доме. Они спросили, умеет ли она пользоваться видеомагнитофоном, но тут в разговор вмешалась их дочь, заявив, что с этим она и сама отлично справится. Она явно стремилась поскорее выпроводить родителей за дверь и усесться перед телевизором. В любом случае именно за этим занятием семья обычно и проводила субботние вечера.
Внизу супругов уже ждало такси, но они немного замешкались, поскольку не так часто оставляли дочь под чужим присмотром.
– Не волнуйтесь, – сказала девушка наконец. – Все будет в порядке.
Ее вид внушал доверие, да и претензий к ее работе у родителей никогда не было. Поэтому они вышли из подъезда под проливной дождь в прекрасном расположении духа.
Вечеринка была в самом разгаре, когда матери стало почему-то неспокойно за дочь.
– Ну что ты волнуешься? – сказал ей муж. – Она наверняка отлично проводит время. – Взглянув на часы, он добавил: – Держу пари, что сейчас она смотрит второй или даже третий фильм и уже слопала все мороженое.
– Как думаешь, мне здесь разрешат воспользоваться --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (6) »
Книги схожие с «Остров» по жанру, серии, автору или названию:
Пьер Леметр - Темные кадры Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2015 Серия: Звезды мирового детектива |
Луиза Пенни - Жестокие слова Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2015 Серия: Звезды мирового детектива |
Ли Чайлд - Джек Ричер: Цена ее жизни Жанр: Триллер Год издания: 2021 Серия: Джек Ричер |
Жан-Кристоф Гранже - Обещания богов Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2022 Серия: Звезды мирового детектива |
Другие книги из серии «Звезды мирового детектива»:
Ю Несбё - Королевство Жанр: Детектив Год издания: 2020 Серия: Звезды мирового детектива |
Хосе Карлос Сомоза - Этюд в черных тонах Жанр: Исторический детектив Год издания: 2021 Серия: Звезды мирового детектива |
Джеффри Дивер - Спящая кукла Жанр: Детектив Год издания: 2018 Серия: Кэтрин Дэнс |
Джеффри Линдсей - Большая кража Жанр: Детектив Год издания: 2022 Серия: Звезды мирового детектива |