Марио Пьюзо - Арена мрака
Название: | Арена мрака | |
Автор: | Марио Пьюзо | |
Жанр: | Детектив | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Эксмо | |
Год издания: | - | |
ISBN: | 5-04-005477-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Арена мрака"
Этой блестящей книгой автор знаменитого "Крестного отца" с легкостью разрушает сложившееся мнение о нем как о летописце итальянской мафии в Америке. История любви американского солдата и немецкой девушки разворачивается на кровоточащих руинах побежденной Германии. Немцы еще не забыли своего былого величия, они трепетно хранят память о фюрере и воспринимают новых хозяев жизни – американцев лишь как временных поставщиков сигарет и кока-колы… Драматизм, едва уловимая ирония – таков почерк настоящего Мастера, каковым бесспорно является автор этого романа Марио Пьюзо, признанный классик современной литературы.
Читаем онлайн "Арена мрака". [Страница - 114]
Это ему было очень хорошо знакомо – прощание с временем и местом, с воспоминаниями. Он не испытывал ни сожаления, ни чувства одиночества, ни уныния оттого, что у него теперь никого больше не осталось, ни единой близкой души, ради которой стоило жить. В лицо ему дул ветер, вольно гуляющий по этому разоренному континенту, который ему, видно, не суждено покинуть.
Прямо перед собой он увидел большой круг света – фару трамвая – и услышал холодный хрустальный перелив его звонка. По привычке он пустился бежать, чтобы успеть на него. Чемодан больно бил по ноге. Он пробежал несколько шагов и остановился, когда подумал, что нет никакой разницы, успеет ли он на этот трамвай или будет ждать следующего.
Примечания
1
6 июня 1944 года войска союзников открыли второй фронт в Европе высадкой американских подразделений.(обратно)
2
Американским военнослужащим в первые годы оккупации Германии запрещалось вступать в брак с немками.(обратно)
3
Да! Да! (нем.)(обратно)
4
Гори,гори, мой огонек,//Только моя любовь не загорается (нем.).(обратно)
5
На небе пылают звезды,//А мы горим на земле (нем.).(обратно)
6
Мой огонек угас,//И мы идем домой, а завтра утром мы вернемся (нем.)(обратно)
7
Здесь: «Здравствуйте» (нем.).(обратно)
8
Намек на персонаж комиксов 30-х годов – детектива Дика Трейси.(обратно)
9
Американцы оценивают в каратах вес драгоценных камней и золота. В данном случае имеется в виду размер бриллианта.(обратно)
10
Американский армейский журнал.(обратно)
11
«Ты что здесь делаешь?» (нем.)(обратно)
12
Милый, замечательный (нем.) (обратно)--">
Книги схожие с «Арена мрака» по жанру, серии, автору или названию:
Алекс Норк - Ноль часов по московскому времени. Новелла II Жанр: Детектив Год издания: 2014 |
Алексей Викторович Макеев - Спорим, что ты умрешь? Жанр: Детектив Год издания: 2014 |
Владислав Янович Вишневский - Следы на воде Жанр: Детектив Год издания: 2014 |
Генри Морган - Билет в один конец Жанр: Детектив Год издания: 2015 |
Другие книги автора «Марио Пьюзо»:
Марио Пьюзо - Крестный отец Жанр: Триллер Год издания: 2011 Серия: Мастера детектива |