Жиль Николе - Белый камень
Название: | Белый камень | |
Автор: | Жиль Николе | |
Жанр: | Детектив | |
Изадано в серии: | The Bestseller | |
Издательство: | АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига | |
Год издания: | 2006 | |
ISBN: | 5-17-033201-7, 5-9713-0707-,Х, 5-9578-2776-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Белый камень"
Древний монастырь, затерянный в холмах Бургундии.
Сюда приходят, чтобы обрести Бога в тайне молчания, секретный ритуал которого веками передается от брата к брату.
Именно в этой обители Божественного Молчания хранится одна из величайших библиотек Европы…
Библиотека пострадала от пожара — и юному послушнику Бенжамену при помощи многоопытного брата Бенедикта приходится восстанавливать монастырские архивы.
Так попадает в его руки старинный пергамент — фрагмент чьей-то исповеди, загадочной и пугающей.
Исповеди, открывающей ужасную тайну, которую в тихой обители готовы похоронить любой ценой…
Читаем онлайн "Белый камень". [Страница - 101]
— Потому что этот клинок принадлежит вам, — сказал он, протягивая его молодому человеку. — Я не хотел, чтобы вы ушли без него. Я прекрасно знаю, что вы носите другую фамилию, но между вами и этим человеком существует связь. Или между вами и его сыном, может быть… «На лазоревом фоне два серебряных льва, расположенных спинами друг к другу; у того, что справа, на голове корона, у того, что слева, короны нет».
Бенжамен вздрогнул, как от удара, и едва не уронил сломанный меч. Посмотрев на выгравированный на рукоятке герб, он без труда узнал его. Поднес к мечу палец с перстнем, чтобы окончательно во всем убедиться. И заплакал.
— Да, мой мальчик, возможно, это и так. Конечно, абсолютной уверенности быть не может. Гербы знатных родов иногда меняли владельца, как простой товар. И фамилии, и их история продавались и покупались. Но, может быть, может быть, если вы проследите свою родословную, вы отыщете следы Блан де Корлонов. А может быть, сын Шарля выжил и стал родоначальником новой династии? Ничто не мешает нам думать, что через несколько лет этот сирота покинул монастырь под другой фамилией, оставаясь владельцем своего родового герба. И кто сказал, что эта фамилия не может быть вашей?
Теперь вы можете лучше понять, что, помимо сомнений, которые внушило мне ваше незнание правил употребления среднего рода, послужило причиной того, что я сражался с вами, сражался на свой лад. Потому что я также не мог предположить, что вы не знаете собственной родословной. Когда вы прибыли в монастырь, я обратил внимание на ваш перстень и узнал герб. Я думал, что вы каким-то образом отыскали следы вашего предка и явились к нам не для того, чтобы последовать его примеру, но лишь ради того, чтобы завладеть сокровищем. Вот что, как я думал, двигало вами! Корысть! Поймите меня правильно! Я был единственным человеком, кто предполагал, что Шарль избавился от золотой статуэтки прежде, чем поступить в орден. Но вы? Вы все еще могли думать, что она здесь. Я был уверен, что вы не сможете ее разыскать, поскольку сам откопал ее за двадцать лет до этого в одном из подвалов города Лиона. Но коль скоро Младенец Иисус, подаренный сестрам-бенедиктинкам, был у меня, я подумал, что он мог быть только частью наследства, которое вы разыскиваете. Очень скоро я стал подозревать, что существует статуя-мать, статуя Пресвятой Девы, целиком из золота и ценности неописуемой. Поэтому я ни на минуту не оставлял вас без присмотра. Я хотел ее защитить.
Всего три дня назад я узнал, что все это золото никогда не принадлежало Шарлю, и следовательно, вы не могли знать о его существовании. Случайное совпадение обернулось против вас. Вот так-то. Но будьте уверены: если бы не ваши поступки, если бы не символ, который вы оставили в моей келье, ваши глаза, оплакивающие сейчас ваше неведение, никогда не смогли бы убедить меня в том, что все это было лишь простым совпадением.
Можно считать, что я в некотором роде тоже бросил черный шар и осудил невинного разорителя гробниц. И теперь, когда он с пустыми руками направляется навстречу своей судьбе, унося с собой только историю, которая принадлежит ему больше, чем всем нам, я прошу прощения.
Бенжамен хотел ответить большому монаху, но, когда поднял голову, тот был уже далеко и карабкался вверх по холму. Прежде чем исчезнуть из виду, он, не оборачиваясь, поднял к небу руку, в которой, казалось, было зажато белое мраморное навершие рукоятки невидимого меча.
Примечания
1
Не ведают, что за силу пробудили, что за мощь возродили, что за мертвеца воскресили (лат.).(обратно)
2
Пресвятая Дева Мария, смилуйся над чадами твоими и их прегрешениями (лат.).(обратно)
3
Господи, Боже мой, Пресвятая Дева Мария и все святые, простите мне мои прегрешения (лат.).(обратно)
4
Здесь: навеки (лат.).(обратно)
5
После смерти (лат.).(обратно)
6
Господи, помогай мне каждый день, как в этот первый. Амори. 6.6.1223.(обратно)
7
Душа моя, призываю тебя в свидетели (лат.).(обратно)
8
Душа моя, о ты, которой ведомо все, расскажи об этом Всемогущему Богу (лат.).(обратно)
9
Тем более (лат.).(обратно)
10
Явно, заведомо (лат.). (обратно)--">
Книги схожие с «Белый камень» по жанру, серии, автору или названию:
Анита Фротсак - Крыс белый уссурийский Жанр: Детектив Год издания: 2007 |
тэофил - Белый конверт Жанр: Детектив Год издания: 2021 |
Другие книги из серии «The Bestseller»:
Марк Найканен - Парад скелетов Жанр: Триллер Год издания: 2007 Серия: The Bestseller |
Кристофер Дикки - Кровь невинных Жанр: Триллер Год издания: 2006 Серия: The Bestseller |
Мемпо Джардинелли - Жаркая луна. Десятый круг ада Жанр: Современная проза Год издания: 2005 Серия: The Bestseller |
Дэвид Балдаччи - Спасти Фейт Жанр: Политический детектив Год издания: 2005 Серия: The International Bestseller |