Энн Грэнджер - Помни, что ты смертный
Название: | Помни, что ты смертный | |
Автор: | Энн Грэнджер | |
Жанр: | Детектив | |
Изадано в серии: | Мередит Митчелл и Алан Маркби #9, mitchell and markby village #9 | |
Издательство: | Центрполиграф | |
Год издания: | 2011 | |
ISBN: | 978-5-227-02514-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Помни, что ты смертный"
Салли и Лайам Касвелл переехали из Лондона в тихий сельский уголок, чтобы Лайам, ученый-биолог, мог в спокойной обстановке работать над своей книгой. Но он не в состоянии сосредоточиться и постоянно ссорится с соседом — стариком Бодикотом. Раздражение профессора можно объяснить тем, что его преследуют защитники природы. Словно в доказательство этого в дом Касвеллов приходит посылка с бомбой. Драматизм ситуации усиливается тем, что во дворе своего дома Бодикот найден мертвым. Суперинтендент Алан Маркби и его подруга Мередит Митчелл понимают, что случайностей в этом клубке загадок нет. Только скрупулезное расследование покажет, кто прав, а кто виноват.
Читаем онлайн "Помни, что ты смертный". [Страница - 111]
— Мистер Ли? Разве эти бои не запрещены законом?
— Разумеется, запрещены. Поэтому я и знаю. Когда служил в Бамфорде, мы в свое время накрыли «тайное общество» кулачных бойцов. Мозес был настоящей звездой. Там крутились большие деньги. Море крови. С возрастом мистер Ли исправился. Но все равно злить его не рекомендуется.
— Бедный Тристан! Мне его уже чуточку жалко.
— Знаешь, — вспомнил Алан, — он мне сказал: «Никто не ожидает наткнуться на такую картину с утра пораньше, гуляя по полям в деревне». Бодикот нашел бы на это ответ. — Он откинулся на спинку стула и процитировал: — «По моему убеждению, Ватсон, основанному на опыте, в самых жалких и грязных переулках Лондона совершается не больше греховных деяний, чем в приветливой и прекрасной сельской местности».
— «Медные буки».
— Ах! Еще одна поклонница Шерлока!
Мередит уткнулась в кулаки подбородком.
— Нам не нужен десерт, правда? Пойдем ко мне, выпьем кофе…
Примечания
1
Гретель и Гензель — персонажи обработанной братьями Гримм народной сказки, которых бедные родители отдали ведьме. (Здесь и далее примеч. пер.)(обратно)
2
По легенде, на пиру, устроенном вавилонским царем Валтасаром, таинственная рука начертала на стене эти слова, пророчившие гибель Вавилона.(обратно)
3
Пашот — яйцо, сваренное без скорлупы в кипятке.(обратно)
4
Бигль — порода охотничьих гончих собак.(обратно)
5
Чатни — индийская кисло-сладкая фруктово-овощная приправа.(обратно)
6
Способ действия (лат.).(обратно)
7
В «десятинном амбаре», что буквально и означает название дома, хранилось зерно, выплачиваемое приходскому священнику в счет церковной десятины.(обратно)
8
Картер Говард (1874–1939) — английский археолог, открывший в 1922 г. гробницу Тутанхамона.(обратно)
9
Тофу — соевый творог.(обратно)
10
Фронтир — в американской истории западная граница территории, осваиваемой поселенцами.(обратно)
11
Кокни — жаргон жителей Лондона, уроженцев Ист-Энда, представителей низших слоев общества.(обратно)
12
Суды магистратов рассматривают дела о мелких уголовных и гражданских правонарушениях.(обратно)
13
Сьюэлл Анна (1820–1878) — английская писательница, автор единственного опубликованного произведения «Черный красавчик», посвященного истории одной лошади.(обратно)
14
В 1871 г. журналист Генри Стэнли отыскал пропавшую в Африке экспедицию шотландского миссионера Дэвида Ливингстона.(обратно)
15
Зеленый человек — в мифологии лесной дух, символ растительности, деревьев, урожая.(обратно)
16
Спесь (греч.). (обратно)--">
Книги схожие с «Помни, что ты смертный» по жанру, серии, автору или названию:
Джеймс Хэдли Чейз - Никогда не знаешь, что ждать от женщины Жанр: Детектив Год издания: 1994 |
Мелинда Ли - Скажи, что тебе жаль Жанр: Триллер Серия: Хит amazon. Триллеры Мелинды Ли |
Энн Грэнджер - Под камнем сим Жанр: Детектив Год издания: 2011 Серия: Мередит Митчелл и Алан Маркби |
Другие книги из серии «Мередит Митчелл и Алан Маркби»:
Энн Грэнджер - Хорошее время для убийства Жанр: Детектив Год издания: 2009 Серия: Мередит Митчелл и Алан Маркби |
Энн Грэнджер - Где старые кости лежат Жанр: Детектив Год издания: 2010 Серия: Мередит Митчелл и Алан Маркби |
Энн Грэнджер - Помни, что ты смертный Жанр: Детектив Год издания: 2011 Серия: Мередит Митчелл и Алан Маркби |
Энн Грэнджер - Тени убийства Жанр: Детектив Год издания: 2012 Серия: Мередит Митчелл и Алан Маркби |