Роберт Ллойд Фиш - Пуля для незнакомца
Название: | Пуля для незнакомца | |
Автор: | Роберт Ллойд Фиш | |
Жанр: | Детектив | |
Изадано в серии: | Терра - детектив, Капитан Жозе да Сильва #6 | |
Издательство: | Терра | |
Год издания: | 1997 | |
ISBN: | 5-300-01283-1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Пуля для незнакомца"
Герой романа Р.Фиша «Пуля для незнакомца» — наемный убийца, получивший задание убрать латиноамериканского политического деятеля.
Читаем онлайн "Пуля для незнакомца". [Страница - 60]
— С тем исключением, что эта «пуленепробивайка» спасла ему жизнь!
— Да, но рубашка оказалась безнадежно испорчена, — да Силва перестал улыбаться. — Знаешь, когда я втолковал Хуану Доркасу, что на его жизнь покушается не кто иной, как его брат, он потребовал от своего правительства подать запрос о выдаче Алвинора — чтобы вырвать дорого братца из наших рук.
— И вы позволите ему ускользнуть от правосудия?
— Боюсь, что да. Конечно, меня никто не будет спрашивать, но я безусловно согласен его выдать.
— Почему же?
— Видишь ли, ни в Аргентине, ни в Бразилии не существует адекватного наказания за совершенное им преступление. Максимальный срок заключения у нас тридцать три года, сколь бы тяжкое преступление не совершил человек, но никто ещё не сидел более половины этого срока. Впрочем, как только братец Алвинор окажется в пределах досягаемости, брат Хуан…
Уилсон понимающе кивнул.
— Значит, ты полагаешь, что ожидающее его наказание будет более суровым, чем приговор суда?
— Более справедливым — это уж точно, — да Силва повернулся в зал. — Куда это сегодня все запропастились? Слушай, Уилсон, дружище, не сходить ли тебе к метрдотелю и не попросить ли его прислать нам официанта?
— Нет, вы только посмотрите на него! — воскликнул Уилсон. — Мало того что я до сих пор не услышал от тебя извинений, так ты ещё полностью проигнорировал тот факт, что именно я помог тебе раскрыть это дело, и забыл, что когда-то я был твоим напарником, потом вдруг стал подозреваемым, и вот наконец я опустился на презренный уровень слуги! Как это понимать?
Да Силва усмехнулся.
— Помнишь, я спрашивал у тебя, отчего это Соединенные Штаты не посылают к нам побольше Уилсонов, а ты ещё обвинил меня в том, что мы не знаем, как распорядится уже имеющимися у нас Уилсонами?
— Помню.
— Ну вот, я просто пытаюсь найти разные применения для имеющихся у нас Уилсонов…
Сотрудник посольства США некоторое время ошеломленно молчал, но потом все же не удержался от улыбки.
— А, ну вот я все-таки услышал от тебя долгожданное извинение! — с этими словами он поднялся из-за стола и пошел искать метрдотеля…
Примечания
1
Рвотный корень. — Здесь и далее прим. переводчика.(обратно)
2
Бразильская водка(обратно)
3
Большой дом, как правило, круглый в плане у индейцев тропических лесов Южной Америки. (обратно)--">
Книги схожие с «Пуля для незнакомца» по жанру, серии, автору или названию:
Вячеслав Николаевич Курицын - Акварель для Матадора Жанр: Детектив Год издания: 2004 Серия: Экстремальный роман |
Наталья Солнцева - Эликсир для Жанны д’Арк Жанр: Детектив Год издания: 2014 Серия: Мистический детектив |
Марина Серова - Клетка для райской птички Жанр: Детектив Год издания: 2014 Серия: Русский бестселлер |
Татьяна Викторовна Полякова, Татьяна Витальевна Устинова, Анна Князева - Детектив для уютной осени Жанр: Детектив Год издания: 2020 Серия: Антология детектива |
Другие книги из серии «Терра - детектив»:
Уиллис Тодхантер Баллард - Трое за те же деньги Жанр: Детектив Серия: Терра - детектив |
Питер Чейни, Майкл Гилберт, Френсис Дэрбридж - Полегче на поворотах (сборник) Жанр: Детектив Год издания: 1995 Серия: Терра - детектив |
Ежи Эдигей, ТВ Кристин, Яцек Рой - Дом тихой смерти (сборник) Жанр: Детектив Год издания: 1996 Серия: Терра - детектив |
Уолтер Уэйджер - Операция «Молот». Операция «Гадюка-3» Жанр: Боевик Год издания: 1996 Серия: Терра - детектив |