Сергей Беер - Долгая дорога домой

укола в вену привязанного, всё время следит за его давлением и пульсом.

– Имя?! – вновь заорал чуть не в самое ухо тот, что вёл допрос.

И тут Бранко вспомнил: «Джон Смит 92 год Руанда. ВСЁ! Хрена лысого ты меня сломаешь! Будешь лопать ту кашу, что я тебе сварю».

– Бранко Родригес, – облизывая пересохшие губы, ответил он.

– Врёшь, скотина! Ты прекрасно владеешь английским, ты такой же испанец, как я китаец.

– О-у! Так ты китаец?! – удивлённо воскликнул Родригес.

– Джон, если мы вколем ему ещё один кубик сыворотки, у него наверняка развяжется язык, но вот сердце, боюсь, не выдержит, – вклинивается в допрос доктор.

– Плевать я хотел на его сердце, коли! – зло крикнул Смит.

– Ему нужен отдых, да и нам он не помешает, двенадцать часов подряд пытаемся добиться чего-нибудь вразумительного. Надо было подсадить его на иглу, и через пару недель он бы за дозу дал бы тебе любые показания, – миролюбиво предложил доктор.

– У нас нет столько времени, и его любые показания мне тоже не нужны. Делай своё дело, док.

– У тебя же есть список, – удивился доктор.

– Но в нём нет главного – резидента. Я хочу знать, кто он! – ещё больше раздражаясь, ответил Смит. – Того ли мы взяли, и можно вернуться домой или ещё кто-то остался из невыявленных и придётся ещё мотаться по этим чёртовым джунглям. Они не знакомы друг с другом, но все показали на него, так, может быть, это он и есть резидент…

– Может быть. Или его связник.

– Так пусть подтвердит это. Слышишь, парень? Скажи мне, кто ты, и я отпущу тебя. Я же знаю, ты русский, и ты знаешь, что я знаю, так зачем упрямиться. Нужно просто повторить за мной несколько слов. Давай попробуем…

Джон уже нанёс удар, от которого хрустнула кость и раздался крик привязанного к койке человека.

– Напрасная жестокость, теперь мне придётся развязать ему руки, иначе он, чего доброго, потеряет сознание от двойного шока.

– Я, ну, повторяй! – вновь заорал Смит.

– Я…

– Русский.

– Русский.

– Шпион, резидент России в Никарагуа.

– Двойной агент Ми-6 и Службы безопасности Саудовской Аравии.

– Идиот!

– Да! Ты действительно идиот, Джон Смит, агент АМБ. Я несколько лет потратил, чтобы вжиться в русскую сетку для передачи дезинформации, а ты всё это просто просрал. Провалил хитро задуманный план английской разведки. Я Алекс де Ла Минч, чтобы тебя черти взяли! – ответил Бранко на чистом английском.

– Похоже, он не врёт! Надо дать ему отдохнуть, Джон. Раз он развязал язык, теперь он уже не сможет снова замолчать. Главное, чтобы его сердце выдержало, – обеспокоенно заметил доктор.

Смит безразлично махнул рукой и пошёл к двери.

– Мы с тобой уже встречались в Руанде или ЮАР в 92-м. Тогда ты мне сдал финансиста.

Смит резко вернулся в комнату.

– В 92-м? Напомни-ка мне, как это было, – заинтересованно прошипел Джон, отстегивая ему руки от кровати.

– Мне удалось устранить одного из телохранителей Гиви Похсиладзе ещё в Лиссабоне и занять его место. Это оказалось не таким уж сложным делом. Наверное, он решил, что я ваш человек, тем более когда по приезду в Мозамбик я усадил его в машине таким образом, чтобы ему в нужный момент было удобно из неё выпрыгнуть. Как я и предполагал, на машину была устроена засада. Во время движения на нас напала группа спецназа ЮАР. Через границу мы благополучно перебрались на вертолётах, летели в разных машинах, но встретились вновь на военной базе в Мададени. Там же у нас и состоялся разговор, после которого ты помогал мне и Похсиладзе вернуться в Европу. Он не оправдал ваших надежд, но зато оправдал наши. Я выкачал из него всю партийную кассу, к которой он имел доступ, плюсом ещё и те несколько миллионов на фамильных счетах.

– Что было потом?

– Потом я передал его в руки кровного мстителя, чью жену и ребенка он убил, ещё будучи студентом МГИМО. Он мне был больше не нужен и не интересен, его папаша давно уже плотно сидел у нас на крючке и давал всю нужную информацию, только теперь он это делал более охотно, чем прежде.

Человек в белом халате склонился над пленником, освобождая ему обе ноги. Распрямиться ему было не суждено. На месте кадыка теперь зияла страшная рана, из которой фонтаном лилась кровь. Доктор схватился обеими руками за горло, но второй удар лишил его сознания, и он упал на бетонный пол.

Увидев на полу бездыханное --">