Магдалена Фертач - Абсент
Название: | Абсент | |
Автор: | Магдалена Фертач | |
Жанр: | Драма | |
Изадано в серии: | Драма | |
Издательство: | Новое литературное обозрение | |
Год издания: | 2010 | |
ISBN: | 978-5-86793-760-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Абсент"
Семейный микрокосмос глазами дочери, которая в день свадьбы кончает с собой. Она возвращается как дух, чтобы понять причины своего жизненного фиаско.
Читаем онлайн "Абсент". [Страница - 4]
Сцена шестая
Каролина и Ребенок в животеРебенок в животе. Сюрприз!
Каролина. Ты меня напугал.
Ребенок в животе. Не вовремя.
Каролина. Я знала, что ты появишься.
Ребенок в животе. Как я выгляжу?
Каролина. Как настоящий мужчина.
Ребенок в животе. Хорошо пошит?
Каролина. На тебе сидит отлично.
Ребенок в животе. А сзади?
Каролина. Идеально.
Ребенок в животе. Завтра мой великий день.
Каролина. Завтра твой великий день.
Ребенок в животе. Первый рейс.
Каролина. Первый полет.
Ребенок в животе. Важный экзамен.
Каролина. Первая работа.
Ребенок в животе. Первая женщина.
Каролина. Не женщина. Еще не женщина.
Ребенок в животе. Еще не женщина… У меня получится?
Каролина. Все будет… красиво.
Ребенок в животе (протягивает ей руку). А что тут, видишь?
Каролина. Я не умею читать по руке.
Ребенок в животе. Постарайся. Для меня…
Каролина. Ты будешь не такой, как все. Лучше.
Ребенок в животе. А линия жизни?
Каролина. Я не знаю, какая из них…
Ребенок в животе. Может, ее нет?
Каролина. Есть… Знаешь, хорошо, что ты существуешь.
Ребенок в животе. Ты струсила…
Каролина. Я не люблю детей.
Ребенок в животе. Меня бы ты полюбила. У меня твои глаза.
Каролина. Зеленые?
Ребенок в животе. Зеленые. Приятный, теплый зеленый оттенок.
Каролина. Ты забрал их у меня.
Ребенок в животе. Ты забрала их у меня…
Каролина. Тихо…
Ребенок в животе. У меня твои губы.
Каролина. Отдай…
Ребенок в животе. Ну конечно… Отдай!
Каролина. Иди уже.
Ребенок в животе. Не пойду.
Каролина. Уходи! Пожалуйста…
Ребенок в животе. Перестань меня звать.
Каролина. Ты сам возвращаешься.
Ребенок в животе. Если бы ты меня родила, забыла бы обо мне. Отпусти меня.
Каролина. Я заберу тебя с собой в печь.
Сцена седьмая
Каролина и ОтецОтец. Ослица.
Каролина. This is my father.
Отец. Прости! И маму тоже прости. Всех нужно простить.
Каролина. Я не оправдала ваши надежды. Все труды кошке под хвост.
Отец. Хорошо, я громко прошу прощения. Слышишь?
Каролина. Где моя милая дочка?
Отец. Отпечатков моих рук не видно.
Каролина. Ты слепил меня из собственных слабостей.
Отец. Избалованный единственный ребенок… Да… Надежды не оправдались.
Каролина. Ты, если прикасаешься, только ранишь. Иначе не умеешь.
Отец. Разочарование. И все. Мне больше нечего сказать.
Каролина. Не уходи! Потанцуем, папа! Помнишь? Ты брал меня на приемы.
Отец. Мы веселились. В приличном обществе. Только важные люди.
Каролина. Все самое лучшее.
Отец. Для тебя.
Каролина. Лишь бы подальше от нее.
Отец. Я был гордый. А с матерью — стыдно.
Каролина. Она не знает иностранных языков.
Отец. Она говорит «ложить».
Каролина. Не бреет ноги.
Отец. У нее воняет изо рта.
Каролина. Она не закрывает дверь в ванную.
Отец. У нее в доме не было туалета. Все в доме ссали в ведро в сенях.
Каролина. Я помню бабушку. У нее были длинные волосы. Белые.
Отец. Ее мать. Бедолага. Стыда не оберешься. Я пробовал договориться, чтобы ей поставили зубные протезы, но не успел.
Каролина. Она приезжала только на праздники. Шепелявя, пела «Христос родился». Мы не пели колядок.
Отец. Наш дом, наши обычаи.
Каролина. Твои обычаи… Ты помнишь мишку? Со значком «Солидарность». Ты хранил его в ящике. Я не знала, что это значит. Положила мишку под елку. Получила по заднице перед первой звездой.
Отец. Нельзя копаться в ящиках родителей.
Каролина. Ты сажал его на видное место, когда приходил один Дядя. Прятал в ящик, когда приходил другой Дядя.
Отец. Очень опасный МИШКА.
Каролина. Я хотела его получить от Деда Мороза, потому что он был твой.
Отец. Всему свое время.
Каролина. Бабушка умерла не в свое время.
Отец. Ты маленькая была. Не помнишь.
Каролина. Мама плакала. Говорила, что --">Книги схожие с «Абсент» по жанру, серии, автору или названию:
Кшиштоф Бизё - Рыданья Жанр: Драма Год издания: 2010 Серия: Драма |
Кшиштоф Бизё - Токсины Жанр: Драма Год издания: 2010 Серия: Драма |
Павел Демирский, Паулина Муравская - Не удивляйся, когда придут поджигать твой дом Жанр: Драма Год издания: 2010 Серия: Драма |
Марек Модзелевский - Коронация Жанр: Драма Год издания: 2010 Серия: Драма |
Другие книги из серии «Драма»:
Жорж Перек, Валер Новарина, Дидье-Жорж Габили и др. - Антология современной французской драматургии. Том II Жанр: Драматургия Год издания: 2011 Серия: Драма |
Ларс Нурен - Пьесы Жанр: Драматургия Год издания: 2011 Серия: Драма |
Марек Модзелевский - Коронация Жанр: Драма Год издания: 2010 Серия: Драма |
Томаш Ман - 111 Жанр: Драма Год издания: 2010 Серия: Драма |