Айзек Азимов - Занимательная мифология. Новая жизнь древних слов
Название: | Занимательная мифология. Новая жизнь древних слов | |
Автор: | Айзек Азимов | |
Жанр: | Мифы. Легенды. Эпос, Языкознание | |
Изадано в серии: | Научно-популярная библиотека Айзека Азимова | |
Издательство: | Центрполиграф | |
Год издания: | 2003 | |
ISBN: | 5-227-01767-0-03 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Занимательная мифология. Новая жизнь древних слов"
В книге знаменитого фантаста, ученого с мировым именем А. Азимова ярко и увлекательно повествуется о древних именах и словах из восхитительных и занимательных сказаний о богах и людях, о героических свершениях и трагедиях, сложенных одним из самых совершенных воображений, которое только знало человечество. Вы совершите захватывающее путешествие в мир прошлого, откроете для себя чудо и магию языка, пришедшего, как по нити Ариадны, в современность из далекой эпохи.
Добавлена пропущенная 130 страница из другого перевода данной книги (перевод М. Томашевской "Слова и мифы") .
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: этимология, мифология
Читаем онлайн "Занимательная мифология. Новая жизнь древних слов". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (57) »
В наше время автомобильное горючее, в момент заливания его в бак, представляет собой жидкость. В двигателе, однако, оно испаряется и превращается в газ. Только газ может смешаться с воздухом, а затем привести в движение поршень и заставить двигатель вращаться. Поскольку жидкость эта столь легко преобразуется в газ, ее назвали газолин. Американцы же сократили это слово и произносят попросту «газ».
Так что, говоря «жать на газ», мы употребляем слово, восходящее к греческому мифу о первоначальном состоянии Вселенной. А если в утренние часы пик множество сидящих за рулем людей одновременно жмут на газ, то на дорогах и в самом деле возникает совершенный хаос.
Когда же все предметы, созданные из Хаоса, обрели очертания и форму, то возник Космос. Это греческое слово означало «порядок» и «правильное устройство» и было противоположностью Хаосу. В наше время под словом «космос», как правило, подразумевается Вселенная. Хотя оно применяется и в других случаях.
Например, в 1911 году был открыт новый тип излучения, которое обрушивалось на Землю буквально со всех сторон и, похоже, исходило из каждой точки Вселенной, из всего космоса. Американский физик Роберт А. Милликен предложил в 1925 году назвать его космическими лучами, под таким выражением мы его сейчас и знаем. Слово «космический» обозначает также нечто безграничное и чрезвычайно важное, как и сама Вселенная, так что под космополитом понимается человек, считающий себя частью всего мира, а не какого-то малого его кусочка. С другой стороны, малый мир, предположим муравейник, является микрокосмом («микро» значит «малый»).
Существует и очень знакомое нам слово, имеющее отношение к космосу. Так как космос обозначает также и правильное устройство, то пудра, румяна, губная помада, тушь для ресниц и другие средства, как говорится, для придания внешности красивого, правильного вида прозваны косметикой. И совершенно логично. Глядя на усилия женщин в работе над своим лицом, вполне можно сказать, что они творят Космос из Хаоса.
В большинстве мифов различных народов первые существа, сотворенные из Хаоса, были не людьми, а богами. Их обычно изображают в человеческом облике, хотя нередко они имеют отдельные черты или даже полностью вид животных. Отличаются же они от людей своим могуществом. Они способны повелевать силами природы: управлять движением солнца, метать молнии, могут хлестать море ураганами, регулировать рост злаков, насылать чуму. Как правило, они слыли бессмертными.
Согласно самым распространенным вариантам греческих мифов, первыми существами, появившимися из Хаоса, были Гея и Уран. Теперь греческое слово «гея» значит «земля», а «уранус» — «небо», так что в переносном смысле из первобытного Хаоса были созданы Земля и Небо.
Греки описывали и рисовали землю как женщину (да и мы сами говорим «мать сыра земля»). Следовательно, Гея была не только физической землей, но и женщиной-богом (богиней), ее символизирующей. Она была богиней земли. Подобным же образом Уран был богом неба.
Со временем, когда говорившие на латыни римляне покорили Элладу, то были настолько очарованы греческим образом жизни, что восприняли многое из наследия завоеванного ими народа. Они оказались неравнодушны к греческому пантеону богов и богинь, однако в письменности передавали их имена в соответствии с законами своего языка. Латинский алфавит значительно отличался от греческого, и, чтобы сохранить правильное произношение, им приходилось несколько изменять сочетания букв.
Так, например, в латинском алфавите нет буквы «k», и там, где греки писали букву «k», как в слове «kosmos», римляне использовали букву «c» и писали «cosmos». Греческие сочетания букв «ou» и «аі» римляне писали как «u» и «ae». Греческие собственные имена обычно оканчивались на «os», но римляне почти всегда меняли этот звук на «us».
Более того, римляне отождествляли собственных богов и богинь с их греческими оригиналами, считая то или другое свое божество тем же самым существом. Затем они заменяли греческие имена богов и --">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (57) »
Книги схожие с «Занимательная мифология. Новая жизнь древних слов» по жанру, серии, автору или названию:
Ганс Лихт - Сексуальная жизнь в Древней Греции Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Год издания: 2003 |
Пётр Гряденский - Моя жизнь в Мокше Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Год издания: 2024 |
Айзек Азимов - Новая профессия Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2002 Серия: Эссе |
Айзек Азимов - О времени, пространстве и других вещах Жанр: Научная литература Год издания: 2014 Серия: Научно-популярная библиотека Айзека Азимова |
Другие книги из серии «Научно-популярная библиотека Айзека Азимова»:
Айзек Азимов - Темные века. Раннее Средневековье в хаосе войн Жанр: История: прочее Год издания: 2006 Серия: Научно-популярная библиотека Айзека Азимова |
Айзек Азимов - Земля и космос. От реальности к гипотезе Жанр: Научная литература Год издания: 2004 Серия: Научно-популярная библиотека Айзека Азимова |
Айзек Азимов - О времени, пространстве и других вещах Жанр: Научная литература Год издания: 2014 Серия: Научно-популярная библиотека Айзека Азимова |
Айзек Азимов - Занимательная мифология. Новая жизнь древних слов Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Год издания: 2003 Серия: Научно-популярная библиотека Айзека Азимова |