Народные сказки - Среди эльфов и троллей

Завершает книгу статья С. Афонькина о творчестве талантливого шведского художника Йона Бауэра, рисунки которого украшают
данное издание.

ISBN 978-5-9603-0725-3 (7БЦ)
ISBN 978-5-9603-0726-0 (Кожаный переплет)

© СЗКЭО, 2022

КАК СТАРАЯ ТРОЛЛИХА БЫЛА
КОРОЛЕВСКОЙ ПРАЧКОЙ
Ох, как несладко стало жить троллям в Большом лесу! Совсем уж близко
люди к ним подобрались. В прежние времена, когда старый тролль был ещё
юнцом, на тридцать миль в округе не было жилья человеческого. Теперь же дома
вырастали один за другим. Поселенцы рубили леса, расчищая землю под пашни.
Люди вконец осмелели и решительно приближались к владениям троллей.
Почтенный старый тролль приходил в ярость, заслышав звуки пил и топоров,
завидев струйки дыма из печных труб, почуяв запах кофе и жареного бекона,
доносившийся из близлежащих домишек. А вот троллихе кофейный аромат
очень даже нравился, но признаваться в этом она не хотела, и каждый раз, когда
старый тролль упоминал о нём, она плевалась: «Тьфу, какая гадость». Однако
ночами троллиха тайком подбиралась к человеческому жилью и наслаждалась
чудесными запахами, заглядывала в окошки домов, чтобы подсмотреть, чем там
заняты люди.
Всё сложнее становилось троллям добывать себе пропитание. В прежние
времена леса были полны волками, медведями и лисами, так что в любой день
можно было вдоволь наесться ветчиной из медвежатины, волчьими котлетами
и супом из лисьих хвостов. Теперь же дичи в лесу стало мало: всюду понаставили
люди силков и капканов. Недавно сама троллиха, решив наведаться в овчарню
и ухватить чего-нибудь вкусненького на завтрак, попалась в лисий капкан, да так,
что едва хвоста не лишилась! Стоит ли удивляться, что дикие звери предпочли
убраться куда подальше из этих гиблых мест.
Но больше всего троллям досаждали даже не сами люди, а их собаки. Не будь
этих тварей на свете, старый тролль мог бы лакомиться скотинкой, но как только
он подбирался к хлеву, собаки начинали лаять и нападали на него, больно
кусая за пятки и хвост. Нет, терпеть такое не было никаких сил, и тролли один
за другим стали уходить на север.
В конце концов, на Высокой горе остался лишь один старый тролль со своей
троллихой и сыном. С какой стати ему уходить с насиженного места, где род его
жил три тысячи лет?! Когда троллиха заводила разговоры о переезде, он очень
сердился. Со временем стал он совсем угрюмым и в конце концов вовсе решил

6

среди эльфов и троллей

не спускаться с горы, так что троллихе и сыну их пришлось самим добывать себе
пропитание.
Однажды случилось невероятное: люди добрались до горы старого тролля.
Молодой кузнец, живший неподалёку, нашёл в её недрах медь. Он позвал соседей, и вместе они стали добывать ценный металл при помощи динамита. Когда прогремел первый взрыв, старый тролль пришёл в такую ярость, что лопнул
от злости и осталась от него лишь груда камней. Троллиха и сын её остались совсем одни, без крыши над головой. Жить на горе больше было невозможно: люди
взрывали её со всех сторон.
— Пора уходить на север, в самую глушь, — решил сын.
Однако мать так не считала. У неё были другие планы, которые она давно
обдумала, но намекнуть о них своему мужу так и не решилась. Чем дольше она
принюхивалась к восхитительным ароматам кофе и жареного бекона, чем дольше наблюдала за жизнью людей через маленькие окошки их домов, тем больше
хотелось ей пожить как люди. Со временем в ее троллиной голове созрел план.
У лесного озера, в паре миль ходьбы от Высокой горы, стоял заброшенный
дом. В нём никто не жил уже шесть лет, с тех пор, как умер его престарелый хозяин. И троллиха решила, что вместе с сыном Друлле она поселится там. Подвяжут они хвосты как следует, наденут людскую одежду — немало она её себе
натаскала, когда вечерами наведывалась к жилью человеческому. Наконец-то
можно будет варить себе кофе и жарить бекон, прямо как люди! Но для начала
придётся раздобыть несколько маленьких кругляшков, их называют деньгами.
И троллиха уже придумала, как это сделать.
В четырёх милях к северу, на хуторе Каменистая горка, жила крестьянка,
которая вместе с детьми промышляла стиркой. Троллиха часами наблюдала,
как хозяйка хутора стирает бельё своих соседей, и знала, как это делается. Она
видела также, что прачка получала за работу блестящие кругляшки, называемые деньгами, а потом посылала своих детей в деревню чтобы обменять --">