Мэрион Зиммер Брэдли - Идущий Позади
Название: | Идущий Позади | |
Автор: | Мэрион Зиммер Брэдли | |
Жанр: | Героическое фэнтези | |
Изадано в серии: | Лучшее, Литанда | |
Издательство: | Фантастика | |
Год издания: | 2008 | |
ISBN: | 978-5-91377-024-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Идущий Позади"
Из цикла рассказов о волшебнице, воительнице, скиталице Литанде.
Читаем онлайн "Идущий Позади". [Страница - 9]
Гимлет глянул на стену, громко сглотнул и содрогнулся:
— Нет уж, спасибо.
Ссутулившись, он вышел в темноту, и Литанда повернулась к девушке:
— Нам тоже пора уходить.
— Мне правда можно пойти с вами?
— По крайней мере на первое время, — ответила Литанда. Девушка это заслужила. — Быстро собирайся, можешь взять все, что захочешь.
— Отсюда я ничего не возьму. Но что будет с другими постояльцами?
— После смерти ведьмы они снова превратятся в людей. По крайней мере те из них, кого не подали к столу в виде отбивных. Посмотри. — Литанда повернулась к стене. И действительно, куски ветчины обрели кошмарный вид, не имеющий ничего общего со свининой. — Пошли отсюда.
Вместе они зашагали по дороге навстречу поднимающемуся солнцу, а галка летела позади и выкрикивала: «С добрым утром, дамы! С добрым утром, дамы!»
— Еще до восхода солнца я сверну этой птице шею, — заметила Литанда.
— А как же, — согласилась Френнет. — Или оглушите ее волшебством. Могу я спросить, почему вы путешествуете в мужской одежде, госпожа?
Литанда с улыбкой пожала плечами:
— А ты бы не стала?
Перевод Ирины Колесниковой
Примечания
1
Сэмуэл Тейлор Колридж. Поэма о старом моряке. Пер. Н. Гумилева.(обратно)
2
Посолонь — по ходу движения солнца. (обратно)--">
Другие книги из серии «Лучшее»:
Деннис Этчисон - Ночной хищник Жанр: Ужасы Год издания: 2008 Серия: Лучшее |
Нэнси Кресс, Дэвид Брин, Стивен Бакстер и др. - Научная фантастика. Возрождение Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2008 Серия: Лучшее |
Харлан Эллисон, Энн Маккефри, Барри Норман Молзберг (О`Доннел) и др. - Драконы Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2012 Серия: Лучшее |
Лори Девоти - Когда летают горгульи Жанр: Городское фэнтези Год издания: 2012 Серия: Лучшее |