Брайан Толуэлл - Конан: Огни будущего

произнес Конан, но одну шкатулку открыл.

В ней находилась небольшая глиняная табличка. На внешней стороне таблички было начертано: «Если победу одержу я». А на тыльной стороне — всего два слова: «Не обольщайся».

— Пижон, — заметил Конан. — А что же во второй шкатулке? Открой-ка, Просперо!

Генерал вынул из второй шкатулки такую же глиняную табличку.

— «Если победу одержит Конан», — прочитал Просперо надпись на внешней стороне.

Бледнея, Конан выхватил у него табличку. На тыльной стороне белела надпись:

— «Не обольщайся».

Воцарилась тишина. Немую сцену разрушил чей-то дрожащий голос:

— Он написал: «Не обольщайся» на обеих табличках…

Конан же, задрав голову, неподвижно взирал на чистое, наливающееся голубизной нового дня небо. По суровому лицу его гуляли желваки.

— Как думаешь, государь, ОН вернется? — взволнованно проронил Просперо.

Не гладя на него, Конан печально заметил:

— Даже боги не знают, что придет в голову этой маленькой скотине.

Подумав, киммериец добавил:

— Но я бы на его месте обязательно вернулся!

…А где-то в невидимой дали, все более ускользая на восток, неслась над Карпашскими пиками удивительная винтокрылая птица. Навстречу ей занимался рассвет, вставало солнце, оживала после ночи земля — это Огни Будущего продолжали свой неостановимый бег…

--">