Феликс В Крес , Адам Вишневский-Снерг , Анджей Пилипюк , Анджей Земянский , Мирослав Яблонский , Роберт Ежи Шмидт , Якуб Чвек , Рафал Косик , Щепан Твардох , Томаш Пациньский - Фантастика и фэнтези польских авторов
Часть 2 (антология)Название: | Фантастика и фэнтези польских авторов | |
Автор: | Феликс В Крес , Адам Вишневский-Снерг , Анджей Пилипюк , Анджей Земянский , Мирослав Яблонский , Роберт Ежи Шмидт , Якуб Чвек , Рафал Косик , Щепан Твардох , Томаш Пациньский | |
Жанр: | Фэнтези: прочее | |
Изадано в серии: | Антология фантастики #2017 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2017 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Фантастика и фэнтези польских авторов"
Вторая часть произведений польских фантастов, взятых их различных периодических и сетевых изданий. Начинает подборку рассказ, идея которого, как говорят, подарила братьям Вачовски сюжет «Матрицы»…
Перевод всех рассказов: Марченко Владимир Борисович.
Читаем онлайн "Фантастика и фэнтези польских авторов" (ознакомительный отрывок). [Страница - 6]
Она лежала на песке, под красным зонтом. На ней был купальник. Облака висели над самым берегом. Легкий ветерок морщил зеркало воды. Группы загорающих располагались по всему пляжу.
Какое-то время Люцина глядела вдаль. Что-то заслоняло взор: провода, идущие от обруча на лбу к аппарату, стоящему рядом с туристической сумкой. Неожиданно вернулось осознание места и времени. Девушка сняла тяжелый обруч, обернула его проводами и положила на одеяло. Она уже знала, кто она такая и где находится. Но, как и в прошлые разы, ознакомившись с несколькими записями, Люцина опять не могла поверить, что все пережитое недавно было кошмарной иллюзией — настолько высокую степень реальности давал магнитный сон, реализованный местной студией и зафиксированный на пленке судьбо-фильма.
Люцина вышла из под тени зонта на солнце. Она находилась под впечатлением пережитого ужаса, когда услышала голос своего мужа:
— Перед обедом можно было бы искупаться.
— Ты где был?
— У инженера пляжа. Взамен за подаренное ему мною ухо марсианина, он выдал мне содержание секретного сообщения. А вести тревожные!
— Что произошло?
— Седьмая эскадра ползучих тарелок мчится к нам с большей, чем предыдущие, скоростью. На этом берегу вторжение ожидают завтра. Охотники готовят сети и дубинки, консервирующие средства и яркие краски для разрисовывания щупальцев. Здесь, на Борнео, где у каждого дома имеется летающая тарелка, лава ползучих, возможно, и оплодотворит, наконец, людское воображение. Во всяком случае, как-то снимет застой в промышленности развлечений. Ну а «Ангел Насилия» тебе понравился?
— Кто?
Мужчина склонился над аппаратом, вынул кассету и показал красочную этикетку с надписью «АНГЕЛ НАСИЛИЯ», напечатанной на изображении белого компьютера.
— Кошмар! — воскликнула Люцина. — Как ты вообще мог купить такой ужас?!
— Но ведь ты сама хотела посмотреть какой-нибудь страшный судьбо-фильм.
— Надо было меня предупредить.
— Это ничего бы не дало. Ведь сразу после включения аппарата ты теряешь память о собственном реальном прошлом, поскольку ее вытесняет история иллюзорной жизни, подстроенной под сюжет, разыгрываемый на пленке.
— И что, каждый судьбо-фильм кончается мнимой смертью человека, который его смотрит?
— Да, тут исключений нет. Если здесь воспроизведение будет чем-то прервано, там герой переживаемой фикции тоже гибнет при каком-нибудь несчастном случае. Там время протекает с громадной скоростью: за один день ты можешь, словно сон, просмотреть целую жизнь.
Оставленный без опеки под соседним зонтом ребенок вдруг расплакался и поднял одну ногу. Из пробитой пятки, в которой торчала транзисторная шпилька, раздался спокойный голос диктора, читающего новости:
— Из Сингапура сообщают, что человекообразные обезьяны, населяющие заповедник на одном из островов у побережий Борнео, за последнее время достигли очень высокой степени разумности. Чтобы доказать это, вождь тамошних горилл собрал вокруг своей клетки посещавших зоопарк журналистов и горделиво заявил, что ученые его стада вскоре сконструируют первую атомную бомбу. Понятное дело, что это средневековое орудие смерти гориллы не собираются использовать против шимпанзе из соседнего заповедника, хотя взрыв в одно мгновение разрешил бы все спорные проблемы. Разумные обезьяны хотят этим сказать лишь то, что атомным акцентом они укрепят на острове чувство общественной безопасности…
Люцина вытащила говорящую колючку из ноги ребенка, но при этом она не переставала думать о последнем судьбо-фильме. Ей никак не удавалось освоиться с неожиданной сменой окружения, тем более, что там, в иллюзии, она была лет на двадцать моложе.
— И где находится тот остров? — спросила она у мужа.
— Вон там, — показал тот за горизонт. Пару минут они высматривали далекий клочок суши. — Ладно, пора обедать. Но перед тем можно было бы и выкупаться. Пошли?
Вода была чистая и теплая. После купания они вышли на берег. Возвращаясь к своему зонту, им пришлось пройти мимо группы людей, игравших в мяч. Люцина направилась прямо между ними. Вдруг она испуганно вскрикнула и заслонилась руками. Ее перепугало резкое движение мужчины, отбившего мяч. Пляжники перестали играть: --">
Книги схожие с «Фантастика и фэнтези польских авторов» по жанру, серии, автору или названию:
Даниил Павлович Аксёнов, Алекс Кош, Николай Дронт и др. - Антология фантастики и фэнтези-3. Компиляция. Романы 1-11 Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2021 Серия: Антология фантастики |
Сергей Александрович Садов - Авторские циклы фантастики и фэнтези. Компиляция. Книги 1-15 Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2021 Серия: Авторские циклы фантастики и фэнтези |
Борис Львович Орлов, Степан Сергеевич Вартанов, Олег Николаевич Борисов и др. - Антология фантастики и фэнтези-80. Компиляция. Книги 1-12 Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2022 Серия: Антология фантастики |
Константин Константинович Костин, Владислав Андреевич Бобков, Дмитрий Леонидович и др. - Антология фантастики и фэнтези-74 Жанр: Попаданцы Год издания: 2022 Серия: Антология фантастики |
Другие книги из серии «Антология фантастики»:
Джек Финней, Станислав Лем, Евгений Львович Войскунский и др. - НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 02 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1965 Серия: Альманах научной фантастики |
Иван Антонович Ефремов, Александр Николаевич Студитский, Сергей Викторович Житомирский и др. - Один шанс из тысячи. Зеленый свет Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2014 Серия: Антология фантастики |
Ник Кайм, Энди Смайли, Лори Голдинг и др. - Щит Ваала: Омнибус (ЛП) Жанр: Эпическая фантастика Год издания: 2015 Серия: Warhammer 40000 |
Артур Чарльз Кларк, Рэй Дуглас Брэдбери, Станислав Лем и др. - «Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1965-1974 Жанр: Детективная фантастика Год издания: 2023 Серия: Антология фантастики |