Орсон Скотт Кард - Королева Язу
Название: | Королева Язу | |
Автор: | Орсон Скотт Кард | |
Жанр: | Фэнтези: прочее | |
Изадано в серии: | Сказание о Мастере Элвине | |
Издательство: | АСТ, Транзиткнига | |
Год издания: | 2006 | |
ISBN: | 5-17-034469-4, 5-9713-1914-0, 5-9578-3283-9 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Королева Язу"
Читаем онлайн "Королева Язу". [Страница - 21]
Бови уклончиво пожал плечами.
— Спасибо, что вступились за нас и взяли вину на себя, — сказал Элвин.
— Не такая уж это большая провинность. Тревису самому надоело возиться с этими черномазыми. Это Ховард уперся на том, что без них нам не обойтись, а он с нами не пойдет — высадит в Мексике, и все тут.
— Я мог бы давать вам уроки, как Артуру Стюарту.
— Да нет, вряд ли. Мы люди разные, это вы верно сказали.
— Не такие уж разные. Вы могли бы стать другим, ежели б захотели.
Бови в ответ покачал головой.
— Хорошо. Я отблагодарю вас единственным способом, который будет вам по душе.
Бови подождал и спросил:
— Ну?
— Уже. Я вернул его вам.
Бови схватился за ножны у себя на поясе и достал нож. Клинок был на месте и ни капельки не изменился.
Можно было подумать, что Бови держит на руках утраченное и найденное дитя.
— Как это вы приделали клинок обратно? Вы ко мне даже близко не подходили!
— Он был на месте все время. Небольшой обман зрения.
— Чтобы я его не видел?
— И чтобы не поранили никого.
— Но теперь-то он режет?
— Я думаю, в Мексике вас ждет гибель, мистер Бови, — но вы сможете прихватить с собой парочку человеческих жертв.
— Насчет жертв согласен, а вот сам умирать не собираюсь.
— Надеюсь, что я ошибся и все у вас будет хорошо.
— А я надеюсь, ты будешь жить вечно, Элвин Мастер, — сказал «убивец с ножиком».
В то же утро Элвин, Артур Стюарт, Эйб Линкольн и Куз сошли с парохода и вместе отправились в Нуэва-Барселону. В пути они рассказывали друг другу самые невероятные веши, но это уже другая история.
Примечания
1
Американский первопроходец и политический деятель, фигурирующий в произведениях О.С. Карда. — Примеч. пер.(обратно)
2
Смит (Smith) — по-английски «кузнец»; самая распространенная англоязычная фамилия. — Примеч. пер. (обратно)--">
Книги схожие с «Королева Язу» по жанру, серии, автору или названию:
Ольга Пронина - Однажды в сказке. Миссия "Королева" (СИ) Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Однажды в сказке |
Святослав Святогоров, Вера Валентинова - Легенды Иномирья: Королева Инириды Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2019 |
Андрей Канарейкин - Королева нарушенных клятв (СИ) Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Непрямое вмешательство |
Другие книги из серии «Сказание о Мастере Элвине»:
Орсон Скотт Кард - Подмастерье Элвин Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 1997 Серия: Сказание о Мастере Элвине |
Орсон Скотт Кард - Седьмой сын Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 1997 Серия: Сказание о Мастере Элвине |
Орсон Скотт Кард - Седьмой сын - английский и русский параллельные тексты Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Сказание о Мастере Элвине |
Орсон Скотт Кард - Королева Язу Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2006 Серия: Сказание о Мастере Элвине |