Андрей Павленко - Линия ночи

конца в правильности принятого решения.

Затем, улучив момент, покидаю тело.

Кто сказал, что кратчайший путь самый близкий?

Девочка.

Женщина.

Старик.

Одна реальность сменяет другую.

Женщина.

Старуха.

Мужчина.

Старик.

Полоумного старика я нахожу в пригороде Бухареста.

Румыния. Родина вампиров, как утверждает человеческий фольклор. Такая же родина, как небо – родина птиц.

Неведомый соглядатай отстал. Очевидно, я становлюсь заметен, лишь находясь в поиске тела длительное время.

Что ж, обрубим концы.

Я нахожу мальчика лет десяти-одиннадцати. Несчастного идиота, живущего на иждивении государства. Я постигаю его мертвую память, и вижу частые издевательства воспитателя-извращенца над всеми беспомощными детьми. Сейчас пришла очередь этого мальчишки.

Исцелив и покинув старика, я открываю глаза в теле мальчика.

И без разговоров бью вилкой в пах дрожащего от возбуждения воспитателя, плюгавого человечка лет пятидесяти, уже начавшего стаскивать одежду с неподвижного тела. Он отшатывается от удивления, еще не успев почувствовать боли, а потом взвыв, сгибается пополам.

По рукам его сбегает струйка крови.

– Cele mai bune ceea ce privește⁵. – Говорю я, и изо все сил загоняю ему вилку в зад между вислых ягодиц. Ткань с треском разрывается, и недавний насильник с утробным воем падает набок.

Я открываю двери и не слушая его воплей, выхожу из комнаты. В коридоре пусто. Я прикидываю оставшиеся силы, и не дожидаясь неведомого наблюдателя, напрягшись, исчезаю.

Пусть негодяй попробует объяснить исчезновение ребенка. И поделом ему.

Остаток сил я употребил на то, чтобы, согласно своему плану, оказаться в ином, более предпочтительном месте.

Сейчас я не в теле Дайрона, и такие перемещения сказываются весьма пагубно.

Это удалось, и меня, оглушенного, ослепленного, и практически полностью обессиленного, выбросило посреди дороги, прямо под колеса мчащегося автомобиля.

Январь 2012

Примечания

1

Надписей почти не сохранилось (англ.)

(обратно)

2

Естественно. Я ожидал этого, Эван (англ).

(обратно)

3

Итак… это бессмысленно (англ.)

(обратно)

4

Седьмой храм впустую (англ.)

(обратно)

5

С наилучшими пожеланиями (румынск.)

(обратно)
--">