Росс Макдональд , Уолтер Уэйджер - Дело Гэлтона (сборник)

американской юриспруденции казус, когда Верховный суд США отменил обвинительный приговор по уголовному делу в связи с тем, что обвиняемому, некоему Миранде, было отказано в услугах адвоката сразу после ареста.

(обратно)

23

Остров в Карибском море.

(обратно)

24

Пятая поправка к американской конституции гарантирует гражданам право воздерживаться от показаний в ходе следствия, которые могут быть затем использованы против них.

(обратно)

25

Миниатюрный фотоаппарат, используемый разведслужбами.

(обратно)

26

Налет, вылазка (фр.).

(обратно)

27

Фешенебельный клуб в Нью-Йорке.

(обратно)

28

На полицейском жаргоне — «смертельный исход до прибытия» (оперативной следственной группы, судмедэксперта и т. п.).

(обратно)

29

Пауль Клее — швейцарский живописец и график, один из лидеров импрессионизма.

(обратно)

30

Пракситель — известный древнегреческий скульптор.

(обратно)
--">