Марк Александрович Алданов - Клемансо

несправедливости.

In hac lacrimarum valle – в этой обители слез.

(обратно)

26

Если не ошибаюсь, исследователям Оскара Уайльда осталась неизвестной маленькая роль «Мельмота» в деле Дрейфуса, — о ней вскользь упоминается в судебных отчетах и в трудах историков дела.

(обратно)

27

Это замечание, впрочем, вызвало резкий протест Бебеля.

(обратно)

28

Солдаты, я не виноват!.. Солдаты, обесчещен невиновный!..

(обратно)

29

Марсель Пруст.

(обратно)

30

Сообщении с берегов Соммы.

(обратно)

31

Совет министров или военный совет...

(обратно)

32

После болиголова приходит час памятников.

Болиголов – ядовитое растение семейства зонтичных.

(обратно)

33

Вопреки вековой традиции, он был избран без всякого с его стороны ходатайства и без установленных официальных визитов. Но Клемансо вступительной речи не представил и даже не заглянул ни разу в Академию, — это первый случай в ее истории.

(обратно)

34

Если верить Полю Менье, Клемансо предполагал вслед за расправой с Кайо арестовать и предать суду по сходному обвинению Бриана, который будто бы об этом знал и, спасая себя, создал кандидатуру Дешанеля. Это, однако, маловероятно.

(обратно)

35

Самые сильные.

(обратно)

36

В 1918 г. Ллойд Джордж поручил одному из виднейших английских военачальников узнать у Клемансо, правда ли, что какой-то французский генерал открыл способ вести наступление без потерь! Военачальник отправился к старику за справкой. «Скажите, пожалуйста, Ллойд Джорджу, что он дурак», — ответил в ярости Клемансо.

(обратно)

37

Я жил в шуме и вдруг услышал приглушенные шаги тишины. Прежде чем я замолчу, несколько слов в заключение. Будет мудростью или безумием их произнести? Освобожденный от мира и от себя самого, я хотел бы как последнее проявление моего высокомерия сказать независимое слово прохожего, в сумерках мысли...

(обратно)

38

- Я хотел бы написать для современников историю вашей жизни.

- Плевать мне на современников.

- Тогда, может быть, для потомков.

- Плевать мне на потомков.

(обратно)

39

Первое издание «Современников» вышло еще при жизни Клемансо, Дополняю теперь статью о нем строками, написанными тотчас после его кончины.

(обратно)

40

Судья.

(обратно)

41

Совершенно обезумевшие господа.

(обратно)

42

Он умер, оставаясь огромным, хотя сам не знал своей меры. В свой час, наделав множество ошибок, а возможно и преступлений, он спас Францию. В потрясенном молчании народа в тот вечер было немое выражение законной благодарности

(обратно)

43

Больной должен умереть.

(обратно)
--">