Геннадий Михайлович Коваленко - Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV — начало XX века
Название: | Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV — начало XX века | |
Автор: | Геннадий Михайлович Коваленко | |
Жанр: | История: прочее | |
Изадано в серии: | История. География. Этнография, История. География. Этнография | |
Издательство: | Ломоносовъ | |
Год издания: | 2016 | |
ISBN: | 978-5-91678-283-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV — начало XX века"
Расположенный на пересечении торговых путей, Великий Новгород с древности находился в поле пристального внимания европейцев. До начала XVIII века в Европе о нем знали больше, чем о любом другом русском городе, исключая разве что Москву, и эти сведения отразились в многочисленных сочинениях. Взгляд европейцев был в целом пристрастен, они подмечали прежде всего культурные отличия русских, все парадоксальное, экзотическое, что полагалось ожидать от народа, считавшегося варварским. Но для нас важно, что при этом иностранные наблюдатели обращали внимание на те явления обыденной жизни, над которыми живущий этой жизнью человек обычно не задумывается. Благодаря их свидетельствам мы можем более зримо представить будни русского человека прошлых веков, увидеть детали, плохо различимые в дымке времени. А кроме того, всегда полезно посмотреть на себя со стороны.
Геннадий Коваленко — кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН.
Читаем онлайн "Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV — начало XX века". [Страница - 95]
Birgegard U. Scener fran 1680-talets Ryssland // Brod och salt. Svenska kulturkontakter med Ost. Uppsala, 1998.
Denker R. Der finlandische Bischof Paul Justen und seine Mission in Russland // Rossica Externa. Marburg, 1963.
Graham H. Paul Justen's Mission to Muscovy // Russian History. 13. 1986. 1.
Heinsius P. Schnitzereien am Novgorodfahrer-Gestuhl zu Stralsund als Beitrag zum Russlandbild hansischer Burger im 14. und 15. Jahrhundert // Rossica Externa. Festgabe für Paul Johannsen. Marburg, 1963.
Johansen P. Der Dichter Paul Fleming und der Osten // Hamburger Mittel- und Ostdeutsche Forschungen. B. II. Hamburg, 1960.
Latvakangas A. Riksgrandarna. Varjagproblemet i Sverige från runiskrifler till enhetlig historisk tolkning. Turku, 1995.
Lohmeier D. Paul Flemings poetische Bekentnisse zu Moskau und Russland // Russen und Russland aus deutscher Sicht. 9. — 17. Jahrhundert. München, 1985.
Mund S. ORBIS RUSSIARUM: Genèse et development de la representation du monde «russe» en Occident a la Renaissance. Geneve, 2003.
Polvinen T., Henkkilä H., Immonen H.J. K. Paasikivi. Valtiomiehen elämäntyö. I. 1870–1918. Helsinki, 1989.
Rekante E. Neue Hypothesen zum Erscheinen der Bronzetür in Novgorod // Kultur und Interkulturalität in universitärer Ausbildung und im DAF-Unterricht. Великий Новгород, 2007.
Sjöberg A. Pop Upir' Lichoj and the Swedish Rune-carver Ofeigr Upir // Scando-Slavica. 28. 1982.
Tarkiainen K. Petrus Petrejus som skildare av Ryssland // Lychnos. 1973.
* * *
Примечания
1
200 лье — ок. 800 километров.(обратно)
2
Унция — мера веса, равная 27,166 грамма.(обратно)
3
Троасская (трусская) марка — ок. 300 граммов серебра.(обратно)
4
С территорией, подвластной Немецкому орденскому государству, Новгородские земли граничили по реке Нарове.(обратно)
5
6 ноября 1494 года.(обратно)
6
Картовер (картаун) и полукартовер (полукартаун) — осадные пушки, стрелявшие чугунными ядрами.(обратно)
7
Ошибка, характерная для многих иностранных авторов: Петрей путает Ивана III с Иваном IV.(обратно)
8
М.В. Ломоносов посчитал саму постановку вопроса о варяжских истоках российской государственности не только национальным оскорблением, но и политической ошибкой. В 1749 году он перевел научный спор в политическую плоскость, написав рапорт на имя императрицы, в котором обвинил Миллера в том, что он «изобразил Россию столь бедным народом, каким еще ни один самый подлый народ ни от какого писателя не представлен».(обратно)
9
См. Заметки о России, сделанные Эриком Пальмквистом в 1674 году. — М., Ломоносовъ, 2012.(обратно)
10
Петр Микляев, представитель фамилии крупных торговцев и предпринимателей Новгорода XVII века, активно участвовал в международной торговле.(обратно)
11
Камень Антония Римлянина представляет собой овальный в плане серый валун длиной 126, шириной 94 и высотой 37 сантиметров. Камень был обнаружен на берегу Волхова игуменом Вениамином и перенесен в Рождественский собор между 1547 и 1552 годом.(обратно)
12
Незабудка.(обратно)
13
Кладофора агаропильная.(обратно)
14
Кто осмелится пойти против Бога и Великого Новгорода? (лат.)(обратно)
15
Гений места — добрый гений, дух-покровитель (лат.).(обратно)
16
Согласно преданию, в центральном куполе Софийского собора на фреске XII века художник изобразил Христа Вседержителя (Пантократора) с Евангелием и благословляющей десницей. При подновлении этого изображения в XVI веке рука Христа всякий раз получалась сжатой. После третьей попытки переписать руку художники услышали глас: «Писари, о писари! Не пишите меня с благословляющей рукой, а пишите с рукой сжатою, потому что в этой руке держу я Великий Новгород, когда эта рука раскроется, тогда Новгороду будет окончание».(обратно)
17
Деликатесом (фр.).(обратно)
18
Православные монастыри, основанные русскими монахами в XII и XIV веках на островах в северной части Ладожского озера, которые в то время были ничьей землей между новгородскими и шведскими владениями. В конце XIX века они находились на территории Великого княжества Финляндского.(обратно)
19
Лиспунт (leiwiska) равен 8,5 килограмма. (обратно)20
Александрийская мозаика получила широкое распространение в Византии в IX веке. В мозаике использовались крохотные геометрической формы кусочки --">Книги схожие с «Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV — начало XX века» по жанру, серии, автору или названию:
Глеб Владимирович Носовский, Анатолий Тимофеевич Фоменко - Господин Великий Новгород. С Волхова или с Волги пошла Русская земля? Жанр: История: прочее Год издания: 2010 Серия: Новая хронология |
Наталия Васильевна Варбанец - Йоханн Гутенберг и начало книгопечатания в Европе Жанр: История: прочее Год издания: 1980 |
Олег Ивик - История человеческих жертвоприношений Жанр: История: прочее Год издания: 2010 Серия: История. География. Этнография |
Другие книги из серии «История. География. Этнография»:
Олег Ивик - Женщины-воины: от амазонок до куноити Жанр: История: прочее Год издания: 2011 Серия: История. География. Этнография |
Дмитрий Александрович Боровков - Владимир Мономах, князь-мифотворец Жанр: История: прочее Год издания: 2015 Серия: История. География. Этнография |
Борис Александрович Романов - Люди и нравы Древней Руси Жанр: История: прочее Год издания: 2013 Серия: История. География. Этнография |
Людмила Ивановна Ивонина - Герцог Мальборо. Человек, полководец, политик Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2019 Серия: История. География. Этнография |