Торкильд Якобсен - Сокровища тьмы. История месопотамской религии

привязанности к Энкиду: «Зачем, (добрая) хозяйка, ты говоришь так? / Сердце мое тоскует о друге. / Зачем, (добрая) хозяйка, ты говоришь так? / Сердце мое тоскует об Энкиду!» На всем протяжении эпоса привязанность к Энкиду соревнуется с потенциальной возможностью женитьбы и оттесняет ее на задний план.

(обратно)

449

Leeuw G. van der. Religion in Essence and Manifestation. Gloucester, Mass., 1967, с 48

(обратно)

450

Palamon and Arcite. Book III, стк. 885.

(обратно)

451

Wolff H. N. Gilgamesh, Enkidu, and the Heroic Life. — Journal of the American Oriental Society. 89 (1969), с 392—398.

(обратно)

452

Sapir Edward. Culture, Language and Personality. Berkeley, 1960, с 122.

(обратно)

453

Roux Georges. Ancient Iraq. Cleveland, 1964, с 231.

(обратно)

454

Эрра был прежде всего богом чумы, и в вавилонской мифологии, за исключением цитируемого ниже единичного произведения, никогда не выдвигался на первое по значению место.

(обратно)

455

См.: Gössmann F. Das Era-Epos. Würzburg, 1955. См. также: Gagni L. Das Erra-Epos. Studia Pohl 5. Dissertationes scientificae de rebus orientis antiqui (Rome, 1970).

(обратно)

456

Roberts J. Erra - Scorched Earth.-JCS XXIV (1971), с. 11—16; он же. The Eartliest Semitic Pantheon. Baltimore, 1972, с 21—29.

(обратно)

457

Erra Epic. Tablet IV, стк. 6—12.

(обратно)

458

Там же, стк. 27—29.

(обратно)

459

Там же, Tablet V, стк. 5—12.

(обратно)

460

VAB II, no. 357.

(обратно)

461

См.: Gurney О. R. — Anatolian Studies X, с. 105 и сл.

(обратно)

462

VAB II, no. 357, стк. 85—86.

(обратно)

463

Gurney О. R. and Finkelstein J. The Sultantepe. Tablets I (L., 1957), no. 28 rev. v 2'—12' and 18'—27'.

(обратно)

464

Soden W. von. Die Unterweltvision eines assyrischen Kronprinzen. - ZA. 43 (1936), с. 1 ff.

(обратно)

465

Заметим, что жизнь в Месопотамии была столь же полна опасностей и во II, и в III, и в IV тысячелетиях до н. э. Причины общего пессимизма и скептицизма, проявляющихся с I тысячелетия до н. э., связаны скорее с разрушением крепких общинных связей и чувством общей несправедливости существования.

(обратно)

466

СТ. XLVI, no. 43.

(обратно)

467

Ebeling and Köcher. Literarische Keilschrifttexte aus Assur (В., 1953), no. 73 obv. 8—9, 13 and 7; van Dijk. Sumer XIII, p. 117, стк. 16—18. См.: СТ XV pls. 43—44 and К 3476 стк. 24 — отрывок, в котором описывается то, как играют с вырванным сердцем Ану. Ср.: KAR, no. 307, rev. 11, где говорится о явлении призраков Энлиля и Ану.

(обратно)

468

IV R² pl. 61, i. 19—20 — с исправлением последнего знака в строке 20 на sa.

(обратно)

469

Ashurbanipal, Annals iv. 70—89.

(обратно)

470

OIP II, с. 87, 31—33.

(обратно)

471

Там же, с. 83, 45—48.

(обратно)

472

Soden W. von. Gibt es ein Zeugnis dafür daß die Babylonier an die Wiederauferstehung Marduks geglaubt haben. — ZA. 51 (1955), с 130 и сл.

(обратно)

473

Lambert W. G. Divine Love Lyrics from Babylon. — Journal of Semitic Studies IV (1959), с. 10—11; он же. The Problem of the Love Lyrics. — Unity and Diversity. Ed. H. Goedicke and J. J. M. Roberts (Baltimore, 1975), с 98—135.

(обратно)

474

OIP. XXXVIII, с 132—133; там же, с. 130—131.

(обратно)

475

См. выше с. 158; также см. примеч. 237 [отсутствует].

(обратно)

476

Brünnow R. Assyrian Hymns. — ZA. 4 (1889), с. 246; К 8717 plus DT 363, стк. 2.

(обратно)

477

Эхурсаггаль — храм бога. Ашшура в городе Ашшуре, культовом центре Ассирии.

(обратно)

478

TCL III, с. 48, стк. 314—316.

(обратно)

479

СТ XXIV pl. 50, no. 47406 obv. 3—10.

(обратно)

480

KAR, no. 102, стк. 10—19.

(обратно)

481

См., например: Enuma elish. Tablet IV стк. 4, 6.

(обратно)

482

IV R² pl. 61. iii. 15-26.

(обратно)

483

Ashurbanipal, Annals v. 48—49.

(обратно)

484

Там же, 56—57.

(обратно)

485

Там же, 63—70.

(обратно)

486

Там же, 71—72.

(обратно)

487

VAB VII part 2, с. 210—212; К 2867 obv. 15—19.

(обратно)

488

Borger R. Die Inschriften Asarhaddons Königs von Assyrien. — AOF supplement 9 (Graz, 1956), c. 43—44, стк. 59—79.

(обратно)

489

VAB IV, с 122—123, стк. 57—72.

(обратно)

490

На русском языке можно рекомендовать переводы памятников вавилоно-ассирийской поэзии II—I тысячелетий до н. э: Я скажу тебе сокровенное слово. Сост. В. К. Афанасьева, И. М. Дьяконов. М., 1981; Эпос о Гильгамеше. — (Серия «Литературные памятники»). М.-Л., 1961.

(обратно)
--">