Фернан Бродель - СТРУКТУРЫ ПОВСЕДНЕВНОСТИ: возможное и невозможное

(обратно)

144

Mercier L.-S. L’An deux mille quatre cent quarante. Op. cit.

(обратно)

1

Macartney G. Voyage dans l’intérieur de la Chine… Op. cit., III, p. 159.

(обратно)

*CA

Ла Палис, Жак де Шабань (1470–1525 гт.) — французский полководец, убит в сражении при Павии. В солдатской песне о нем есть такие строки: «За четверть часа до смерти он был еще жив» (в том смысле, что он сражался до последнего дыхания). Но со временем первоначальный смысл этих строк был забыт и выражение «une vérité de La Palisse» стало употребляться в смысле «старой песни, избитой истины».

Журден — персонаж из комедии Мольера «Мещанин во дворянстве». — Прим. ред.

(обратно)
--">