Гульельмо Ферреро - От Цезаря до Августа
Название: | От Цезаря до Августа | |
Автор: | Гульельмо Ферреро | |
Жанр: | История: прочее | |
Изадано в серии: | Историческая библиотека (Ювента), Величие и падение Рима #3 | |
Издательство: | Наука | |
Год издания: | 1998 | |
ISBN: | 5-02-026758-9 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "От Цезаря до Августа"
Настоящий третий том русского перевода труда Ферреро Г. соответствует третьему тому итальянского подлинника или третьему и четвертому томам французского авторизованного перевода. Различие между двумя изданиями состоит в том, что в итальянском оригинале автор все критические экскурсы и примечания обещает издать в виде отдельного тома, который, насколько мне известно, не вышел в свет до настоящего времени, тогда как во французском переводе эти критические экскурсы и примечания даны отчасти в виде подстрочных сносок, отчасти в виде приложений. Все эти дополнения сохранены и в нашем переводе. А. Захаров
Читаем онлайн "От Цезаря до Августа". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (139) »
Совещание на Капитолии 15 марта 44 г. до Р. X
Недовольство против Цезаря, уже несколько лет копившееся на в глубине душ, было так велико, что легко нашлось несколько Капитолии сенаторов, достаточно смелых даже для того, чтобы отправиться после полудня на Капитолий. В числе их был Цицерон, предавшийся бурной радости и необычайно возбужденный; недовольный и усталый ученый вышел наконец из своего оцепенения. Все вместе они начали совещаться. Очевидно, что нужно было поскорее созвать сенат, но кто мог это сделать? По конституции, это было делом оставшегося в живых консула. Некоторые сенаторы действительно предлагали обратиться к нему; и это предложение было менее безрассудным, чем кажется некоторым современным историкам, слишком забывающим, что труднее отдавать себе отчет в вещах среди самих событий, чем здраво судить о них на расстоянии. За несколько месяцев до убийства Цезаря Антоний был еще умеренным цезарианцем, подобным Бруту, Кассию, Требонию; и если он наконец перешел в партию противников, то его долги, бездействие, на которое осудил его диктатор, и влияние его жены Фульвии могли служить ему извинением и давали после смерти Цезаря его друзьям надежду, что он вернется к ним из своих кратковременных блужданий. Напротив, более смелое предложение сделал Цицерон, энтузиазм которого еще более возрос, когда он оказался на Капитолии в числе заговорщиков, своих лучших друзей и самых выдающихся лиц обеих партий, которые недавно были совсем другими. Было бы неблагоразумно доверяться Антонию, нужно воспользоваться событиями и ускорить ход дела путем государственного переворота; пусть Брут и Кассий, бывшие преторами, созовут сенат, узурпируя права Антония; пусть они призовут граждан к оружию, как во времена Катилины, и тотчас же овладеют государством; однако пусть они все остаются на Капитолии, изображая сенат в миниатюре и ожидая созвания настоящего сената.Мы не знаем, как разделились мнения, но Брут и Кассий, по- видимому, склонились к первому предложению и, во всяком случае, не последовали совету Цицерона. Все эти военные люди были менее храбры, чем писатель; они боялись, что народ, слишком привязанный к Цезарю или слишком апатичный, не захочет явиться на их зов или даже поднимется против них; все они заискивали, поздравляя убийц, но никто не пожелал остаться, чтобы принять участие в государственном перевороте. Рассуждали долго, а время шло; мартовские дни не длинны, приближалась ночь. Наконец, пришли к заключению, что, совершив убийство Цезаря, не стоило портить это событие новой дерзостью, которая могла и не удаться. Было решено вступить в переговоры с Антонием: его пригласили на Капитолий для переговоров о созыве сената и восстановлении республики без нового кровопролития. Никто не мог сказать ясно, каковы могут быть эти условия и как пойдет дело; обещали только ничего не отнимать у Антония из предоставленных ему Цезарем почестей. Кроме того, решили организовать на следующий день народные демонстрации, чтобы расположить к себе общественное мнение. Вести переговоры с Антонием было поручено нескольким сенаторам. Цицерон, однако, не захотел участвовать в них.
Положение Антония 15 марта 44 г. до Р. X
Положение Антония было не менее затруднительным: к нему Антония после полудня осмелился отправиться, кажется, только один Лепид, magister equitum Цезаря, и когда он пришел в дом консула, последний еще не имел определенных сведений о заговорщиках. Собранные после полудня служителями и стражей известия могли быть лишь путанными и недостоверными. Антоний не мог обсудить положение, пока не знал убийц Цезаря. Поэтому довольно вероятно, что, в то время как заговорщики совещались на Капитолии, Антоний и Лепид находились вместе, одни, охваченные не менее тяжелой неопределенностью и напуганные окружавшей их пустотой. Эта неопределенность продолжалась до того момента, когда к ним явились послы от тираноубийц. Последние, чтобы придать значение приносимым ими мирным предложениям, сперва объявили имена заговорщиков; и тогда Антоний со страхом мог отдать себе отчет в обширности и важности заговора и понять, почему Лепид один явился к нему. Цезарь пал под ударами самых выдающихся людей цезарианской и помпеянской партий, --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (139) »
Книги схожие с «От Цезаря до Августа» по жанру, серии, автору или названию:
Октавиан Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан Август) - Деяния божественного Августа Жанр: Античная литература |
Карл Крист - История времен римских императоров от Августа до Константина. Том 1 Жанр: История: прочее Год издания: 1997 |
Карл Крист - История времен римских императоров от Августа до Константина. Том 2. Жанр: История: прочее Год издания: 1997 |
Теодор Моммзен - Римские провинции от Цезаря до Диоклетиана Жанр: История: прочее Год издания: 1949 Серия: История Рима |
Другие книги из серии «Историческая библиотека (Ювента)»:
Гульельмо Ферреро - От Цезаря до Августа Жанр: История: прочее Год издания: 1998 Серия: Историческая библиотека (Ювента) |
Гульельмо Ферреро - Республика Августа Жанр: История: прочее Год издания: 1998 Серия: Историческая библиотека (Ювента) |
Гульельмо Ферреро - Август и великая империя Жанр: История: прочее Год издания: 1998 Серия: Историческая библиотека (Ювента) |
Гульельмо Ферреро - Создание империи Жанр: История: прочее Год издания: 1997 Серия: Историческая библиотека |