Автор неизвестен - Стенограмма протокола слушаний в сенате США (1919 год) о событиях русской революции

Троцкого и Бухарина. (Epstein, 1959, pp. 27-28) Сенатор Оверман: Это русский вождь? М-р Тунни: Да. Он созвал митинг немецких социалистов и русских в Гарлем Ривер Парк Казино, на углу 122-й улицы и 2-й авеню, вечером 26 марта 1917 года, после разрыва дипломатических отношений между Соединенными Штатами и Германией и произнес речь по-немецки и по-русски. "..." Он сказал: "Я отправляюсь назад в Россию" - он уехал на следующее утро с 35 или 40 своих сотоварищей, имена которых, я думаю, есть в военной разведке. Мы подали отчет генералу Черчиллю и ранее полковнику Ван-Деману. Он сказал: "Я отправляюсь назад в Россию, чтобы свергнуть Временное Правительство и прекратить войну с Германией и не допущу вмешательства со стороны постороннего правительства". И он сказал: "Я хочу, чтобы вы организовались и продолжали организовываться пока у вас не станет сил, чтобы сбросить это проклятое, гнилое, капиталистическое правительство этой страны [США]". Он уехал на следующее утро, со своими последователями, на [пароходе] Норвежско-Американской Линии; и с этого дня по 1-е июня уехало 450 русских, с разными вожаками. "..." Двое из людей, которые сейчас там [в России] в правительстве, были связаны с изданием [пропагандистских] газет в Нью-Йорке. Имя одного их них - Уильям Шатов, он комиссар железных дорог. "..." И насколько я понимаю, он также новый палач там вместо Урицкого, который был недавно убит в Санкт-Петербурге. Другой приятель, Валлен, был связан с изданиями "Новый Мир" [газета Троцкого в Нью-Йорке] и "Голатруда" [Голос Труда?], русскими изданиями.{1} ------ 1) На этом митинге Троцкий также заявил, что каждый колеблющийся социалист должен быть расстрелян. (Szajkowski, 1972, p. 197) Сенатор Стерлинг: Кто еще, инспектор, поехал с Троцким в это время? М-р Тунни: Я не могу назвать вам имен, сенатор, но в военной разведке есть полный список. Я могу запросить копию из Нью-Йорка, если у них нет. Сенатор Стерлинг: Поехал ли с ними Линкольн Стефенс? М-р Тунни: Нет, никто из американцев с ними не поехал в тот раз. Это все были русские, все известные анархисты, хорошо известные моим людям. Сенатор Оверман: Не могли бы вы повторить, что Троцкий сказал им перед отъездом? М-р Тунни: Он сказал, чтобы они продолжали организовываться здесь и что они должны сбросить правительство этой страны [США]. Сенатор Нельсон: И вышибить капиталистов? М-р Тунни: Да. Он сказал "проклятое, гнилое, капиталистическое правительство". Это слова, которые он употребил. Сенатор Оверман: Капиталистическое правительство? М-р Тунни: Да. Сенатор Оверман: Известно ли вам, последовали ли они его совету, и собираются ли они продолжить это дело? М-р Тунни: Да. Не скажу, чтобы очень эффективно, но между его последователями сейчас идут обсуждения, иногда публично, а иногда на секретных заседаниях, которые они устраивают. Сенатор Нельсон: У вас там что, гнездо анархистов, в НьюЙорке? М-р Тунни: Да, сенатор; их там еще много. "..." Сенатор Оверман: Что делал Троцкий в этой стране раньше? М-р Тунни: Он всегда говорил с русскими об организации. Он был связан с этой газетой, "Новый Мир", и часто произносил речи русским и немцам об анархии, пока он был здесь - радикальный социализм. Он верил в свержение всех правительств. Сенатор Нельсон: Он говорил по-немецки и по-русски? М-р Тунни: Да, свободно. Сенатор Нельсон: Какой он национальности? М-р Тунни: Он русский. Сенатор Нельсон: Славянин или немец? М-р Тунни: Он русский. Сенатор Нельсон: Русский? М-р Тунни: Русский еврей; но они не исповедуют какой-либо религии, разумеется. Они так же против еврейской религии, как и против любой другой. Они называют себя "интернационалистами". Сенатор Нельсон: Сколько лет Троцкому? М-р Тунни: Я бы сказал, на вид, около 35. Сенатор Нельсон: Как он выглядит? М-р Тунни: ТИПИЧНЫЙ РУССКИЙ. ТЕМНЫЕ, ГУСТЫЕ, КУЧЕРЯВВЫЕ ВОЛОСЫ, И ОЧЕНЬ РАДИКАЛЬНО ВЫГЛЯДИТ И ГОВОРИТ. Сенатор Оверман: Кто сейчас владеет газетой, с которой был связан Троцкий? М-р Тунни: Вайштейн один из редакторов, и парень по фамилии Брайловский. "..." Вайнштейн издавал газету вместе с Троцким, когда тот был здесь. "..." Мне известно, что Троцкий был снят с парохода в Галифаксе [Англия] и задержан на пару недель. И пока его там держали, в Нью-Йорке были митинги протеста с требованиями, чтобы его отпустили, и я думаю они послали телеграмму в Государственный Департамент в Вашингтоне. Сенатор Оверман: Большие ли были митинги? М-р Тунни: От 400 до 500 [участников]. Это было в месте, называющемся Лицей, 64 Восточная 4-я улица, Нью-Йорк. Это было в --">