Кресли Коул - Игрок

— Гораздо привлекательнее. — Пит изобразил на лице простодушие. — Поверь мне.

— Поверить тебе? — Несмотря на обстоятельства, мы оба хихикнули. — Я тоже умею делать бесхитростное выражение лица, научилась этому раньше, чем смогла читать.

Сердитый голос донёсся со смотровой площадки, где Дмитрий развернул очередных девушек, посмевших вломиться в его укрытие.

Вскоре девицы в платьях, едва прикрывавших промежность, продефилировали вниз по лестнице. Все они говорили одновременно.

— Ну и козёл!

— Да плевать, что он красавчик, разве можно такое говорить?

— Разве можно быть таким сексуальным? И таким злым?

Я узнала Шэрон, официантку, живущую в том же многоквартирном доме, что и я. Полногрудая брюнетка и сама не чуралась мошенничества.

С бокалом шампанского в руке она махнула своим подружкам идти к бару, а сама подплыла к нам; при каждом шаге надетое на ней открытое платье без бретелек с трудом пыталось удержать на месте её сиськи.

Привстав на цыпочки, она чмокнула моего брата в щёку и дружески проворковала:

— Пити Трижды.

Клички у мошенников могли быть просто жаргонными словечками, но свою Пит получил заслуженно. Даже будучи пойман за руку, он все равно обхитрил бы вас ещё дважды — вот как он был хорош.

Меня прозвали Вайс ещё в детстве. Участвуя в семейных аферах с инвестициями, я завоевала славу девушки, хладнокровной, словно лёд.

Долгие годы мы выбирали людей, желающих получить что-то в обмен на ничто, и продавали им ничто в обмен на что-то.

Но это время прошло…

— Шэрон, ты, как всегда, великолепна, — невозмутимо ответил Пит.

— Очаровашка. — Поправив причёску, она оглядела меня с головы до ног. — Клевое платье, Вайс. Классика.

— Спасибо, куколка. — Это белое платье с одной бретелькой было сшито несколько месяцев назад для одного дела. Сегодня я изображала сексуальную, но милую девушку, которая отличалась от обычной авангардной и дерзкой меня. Чёрные ногти сегодня были накрашены лаком натурального оттенка, макияж тоже был нейтральным. Серьги-шипы я сменила на бриллианты-гвоздики (читай: с цирконами), а длинные волосы собрала в элегантный пучок. Вместо ботинок на платформе я выбрала туфли на шпильке с ремешком вокруг щиколотки.

Шэрон отпила из бокала.

— Приоделась для этого лоха Себастьянова? — Лохом мы называли любого, не вовлечённого в схему.

— Произносится через «в», — вставил Пит. — Се-вас-тья-нов. — Мелочи были нашей профессией.

Шэрон пожала плечами, платье держалось уже на честном слове. Её перекаченные сиськи далеко превосходили мой собственный размер 7 °C; напитки она могла бы вообще разносить без подноса.

Я всегда представляла, как она под цирковой марш удерживает своими буферами бокалы с мартини.

— Нет, не для него. У меня был толстосум на примете. — В махинациях многое зависело от одежды, и мой внешний вид идеально подходил для состоятельных мужчин. Найджел, мой клиент, как раз на него купился. Однако потом он внезапно бросил меня в лобби отеля без объяснения причин. — Разводка не удалась, так что Пит пригласил меня сюда. — На разведку. Сейчас я ни на что больше не годилась.

Медовая ловушка может обойтись без пчелиных укусов.

— Похоже, неделя у тебя выдалась ещё та, — заметила Шэрон. — Я видела на твоей двери уведомление о выселении.

Я понизила голос:

— Всего один-единственный раз я забыла надеть шейный корсет.

Пит вздёрнул свои светлые брови. О выселении я ему не рассказывала, чтобы не усугублять ситуацию, учитывая мои предыдущие провалы.

— Такое случается даже с лучшими из лучших, — Шэрон допила шампанское. — Если лопнула труба, то пошло оно всё на.

Я улыбнулась.

— Обожаю эту поговорку.

— А как ты узнала о вечеринке? — спросил её Пит.

— Какая-то ненормальная по имени Алисия или Джессика или ещё как-то пригласила весь Стрип, сообщая каждому, что собирается подцепить кита. Ну, я и заявилась, чтобы загарпунить эту рыбку. Без вариантов. Как он сказал «Я знаю, какая женщина мне нужна, и ты — не она» Русские — отстой.

Мы с Питом переглянулись. У нас имелся собственный русский сообщник, который был, типа, нашим дедушкой.

— Ну, пойду поищу настоящую движуху. Чао, крошки. — Послав нам воздушные поцелуи, Шэрон направилась к подругам. И перед тем, как войти в бар, она обернулась и прокричала в сторону Дмитрия:

— Пошёл на хер, Russki!