Джоджо Мойес - Всё та же я
Название: | Всё та же я | |
Автор: | Джоджо Мойес | |
Жанр: | Современные любовные романы | |
Изадано в серии: | Джоджо Мойес, До встречи с тобой #3 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2018 | |
ISBN: | 978-5-389-14839-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Всё та же я"
Луиза Кларк приезжает в Нью-Йорк, готовая начать новую жизнь. И попадает в другой мир, в чужой дом, полный секретов. Радужные мечты разбиваются о жестокую реальность, но Луиза со свойственным ей чувством юмора не унывает. Она твердо знает, что рано или поздно найдет способ обрести себя. А еще обязательно получит ответ на вопрос: кого же она на самом деле любит?.. Впервые на русском языке!
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: о любви
Читаем онлайн "Всё та же я" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
Приземлилась. xхх— Как там твой парень? — поинтересовался Натан.
— Хорошо, спасибо. — На всякий пожарный я добавила еще парочку «xx».
— Не возражал против твоего отъезда?
Я пожала плечами:
— Он понимает, что мне это необходимо.
— Мы все понимаем. Тебе просто потребовалось время, чтобы выбрать свой путь. Такие дела.
Я убрала телефон, откинулась на спинку сиденья и принялась разглядывать незнакомые названия на вывесках вдоль дороги: «Милó. Продажа шин», «Спортзал у Ричи», — а еще машины «скорой помощи», дома на колесах, ветхие коттеджи с облупившейся краской и покосившимися верандами, баскетбольные площадки, длиннющие фуры, возле которых дальнобойщики что-то прихлебывали из огромных пластиковых стаканов. Натан включил радио. Комментатор по имени Лоренцо говорил о бейсбольном матче, и я вдруг почувствовала себя так, будто оказалась в параллельной реальности.
— У тебя будет весь завтрашний день на то, чтобы оклематься. Какие-нибудь пожелания имеются? Думаю, тебе нужно хорошенько выспаться, ну а потом я отведу тебя на бранч. За первую неделю в Нью-Йорке ты должна получить представление о здешнем общепите.
— Звучит заманчиво.
— Они вернутся из загородного клуба не раньше завтрашнего вечера. На прошлой неделе они всю дорогу собачились. Ладно, посвящу тебя в суть дела, после того как выспишься.
Я уставилась на Натана:
— Никаких скелетов в шкафу, да? Это ведь не будет, как…
— Они не похожи на Трейноров. Типичная неблагополучная семья мультимиллионеров.
— А она милая?
— Она классная. Правда, еще та заноза в заднице, но все равно классная! Впрочем, он тоже.
Пожалуй, это самая лестная характеристика, которую можно услышать из уст Натана. После этого он погрузился в задумчивость. Натан никогда особо не любил сплетничать. Ну а я сидела в прохладном салоне элегантного «Мерседеса GLS» и из последних сил боролась с накатывающими на меня приступами сонливости. Я думала о Сэме, который за несколько тысяч миль отсюда, наверное, видел сейчас десятый сон в своем железнодорожном вагоне, о Трине и Томе, живущих в моей тесной квартирке в Лондоне. Потом я услышала голос Натана:
— Ну вот и приехали.
С трудом разлепив воспаленные веки, я обнаружила, что мы на Манхэттене, едем по Бруклинскому мосту, сверкающему миллионом ярких огней, захватывающему дух, блестящему, прекрасному до невозможности и настолько знакомому по телепередачам и фильмам, что с трудом верилось, что я вижу его наяву. Я выпрямилась на сиденье и, онемев от восторга, смотрела, как мы въезжаем в самую известную столицу мира.
— Нестареющий вид, да? Пожалуй, пошикарнее будет, чем твой Стортфолд.
И тут меня наконец накрыло. Мой новый дом.
* * *
— Привет, Ашок! Как дела?Натан покатил мои чемоданы по отделанному мрамором вестибюлю, а я усиленно таращилась на черные с белым плитки, на латунные перила, стараясь не спотыкаться; мои шаги эхом разносились под высокими сводами. Все это было похоже на вход в роскошный, слегка поблекший отель: лифт отделан блестящей латунью, на полах — красные с золотом ковры. Обстановка чересчур мрачная, чтобы быть комфортной. В воздухе стоял запах пчелиного воска, начищенных туфель и больших денег.
— Нормально, приятель. А это кто?
— Луиза. Она будет работать на миссис Гупник.
Выйдя из-за стойки, консьерж в униформе протянул мне руку. У него была широкая улыбка и цепкий взгляд бывалого человека.
— Очень приятно познакомиться. Ашок. Так вы англичанка! У меня есть кузен в Лондоне. Крой-даун. Вы знаете Крой-даун? Вы там когда-нибудь были? Большой человек. Понимаете, о чем я?
— Я плохо знаю Кройдон, — ответила я, но, увидев его вытянувшееся лицо, поспешно добавила: — Но в следующий раз, когда там окажусь, непременно его отыщу.
— Луиза, добро пожаловать в «Лавери». Если вам что-нибудь понадобится, обращайтесь. Я здесь двадцать четыре часа семь --">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Всё та же я» по жанру, серии, автору или названию:
Салли Боумен - Все возможно Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2003 Серия: Моя любовь |
Джоанна Рид, Джоанна Лэнгтон - Я все нашел… (Фиктивная помолвка) Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2000 Серия: Панорама романов о любви |
Анна Владимировна Дубинская - Всё против нас Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2021 Серия: Серде бунтаря |
Дженни Колган - Книжный магазинчик счастья Жанр: Современные любовные романы Серия: Джоджо Мойес |
Другие книги из серии «Джоджо Мойес»:
Люк Оллнатт - Небо принадлежит нам Жанр: Современная проза Год издания: 2018 Серия: Джоджо Мойес |
Клэр Пули - Правдивая история Жанр: Зарубежная современная проза Серия: Джоджо Мойес |
Лайза Дженова - Все еще Элис Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2021 Серия: Джоджо Мойес |
Дайна Джеффрис - Пропавшая сестра Жанр: Историческая проза Год издания: 2022 Серия: Джоджо Мойес |